1. καὶ ἀπέστειλεν Χιραμ βασιλεὺς Τύρου ἀγγέλους πρὸς Δαυιδ καὶ ξύλα κέδρινα καὶ οἰκοδόμους τοίχων καὶ τέκτονας ξύλων τοῦ οἰκοδομῆσαι αὐτῷ οἶκον
2. καὶ ἔγνω Δαυιδ ὅτι ἡτοίμησεν αὐτὸν κύριος ἐπὶ Ισραηλ ὅτι ηὐξήθη εἰς ὕψος ἡ βασιλεία αὐτοῦ διὰ τὸν λαὸν αὐτοῦ Ισραηλ
3. καὶ ἔλαβεν Δαυιδ ἔτι γυναῖκας ἐν Ιερουσαλημ καὶ ἐτέχθησαν Δαυιδ ἔτι υἱοὶ καὶ θυγατέρες
4. καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα αὐτῶν τῶν τεχθέντων οἳ ἦσαν αὐτῷ ἐν Ιερουσαλημ Σαμαα Ισοβααμ Ναθαν Σαλωμων
5. καὶ Ιβααρ καὶ Ελισαε καὶ Ελιφαλετ
6. καὶ Ναγε καὶ Ναφαγ καὶ Ιανουου
7. καὶ Ελισαμαε καὶ Βαλεγδαε καὶ Ελιφαλετ
8. καὶ ἤκουσαν ἀλλόφυλοι ὅτι ἐχρίσθη Δαυιδ βασιλεὺς ἐπὶ πάντα Ισραηλ καὶ ἀνέβησαν πάντες οἱ ἀλλόφυλοι ζητῆσαι τὸν Δαυιδ καὶ ἤκουσεν Δαυιδ καὶ ἐξῆλθεν εἰς ἀπάντησιν αὐτοῖς
9. καὶ ἀλλόφυλοι ἦλθον καὶ συνέπεσον ἐν τῇ κοιλάδι τῶν γιγάντων
10. καὶ ἠρώτησεν Δαυιδ διὰ τοῦ θεοῦ λέγων εἰ ἀναβῶ ἐπὶ τοὺς ἀλλοφύλους καὶ δώσεις αὐτοὺς εἰς τὰς χεῖράς μου καὶ εἶπεν αὐτῷ κύριος ἀνάβηθι καὶ δώσω αὐτοὺς εἰς τὰς χεῖράς σου
11. καὶ ἀνέβη εἰς Βααλφαρασιν καὶ ἐπάταξεν αὐτοὺς ἐκεῖ Δαυιδ καὶ εἶπεν Δαυιδ διέκοψεν ὁ θεὸς τοὺς ἐχθρούς μου ἐν χειρί μου ὡς διακοπὴν ὕδατος διὰ τοῦτο ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Διακοπὴ φαρασιν
12. καὶ ἐγκατέλιπον ἐκεῖ τοὺς θεοὺς αὐτῶν καὶ εἶπεν Δαυιδ κατακαῦσαι αὐτοὺς ἐν πυρί
13. καὶ προσέθεντο ἔτι ἀλλόφυλοι καὶ συνέπεσαν ἔτι ἐν τῇ κοιλάδι τῶν γιγάντων
14. καὶ ἠρώτησεν Δαυιδ ἔτι ἐν θεῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ θεός οὐ πορεύσῃ ὀπίσω αὐτῶν ἀποστρέφου ἀπ’ αὐτῶν καὶ παρέσῃ αὐτοῖς πλησίον τῶν ἀπίων
15. καὶ ἔσται ἐν τῷ ἀκοῦσαί σε τὴν φωνὴν τοῦ συσσεισμοῦ τῶν ἄκρων τῶν ἀπίων τότε ἐξελεύσῃ εἰς τὸν πόλεμον ὅτι ἐξῆλθεν ὁ θεὸς ἔμπροσθέν σου τοῦ πατάξαι τὴν παρεμβολὴν τῶν ἀλλοφύλων
16. καὶ ἐποίησεν καθὼς ἐνετείλατο αὐτῷ ὁ θεός καὶ ἐπάταξεν τὴν παρεμβολὴν τῶν ἀλλοφύλων ἀπὸ Γαβαων ἕως Γαζαρα
17. καὶ ἐγένετο ὄνομα Δαυιδ ἐν πάσῃ τῇ γῇ καὶ κύριος ἔδωκεν τὸν φόβον αὐτοῦ ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη
Przypisy:
14:1-2 - Król Tyru Hiram wysyła materiały i robotników, aby zbudowali pałac dla Dawida, pokazując, że nawet pogańscy królowie dostrzegają Bożą łaskę. To dowodzi ustanowienia Dawida wybranym przez Boga przywódcą (zob. także 2 Sm 5,11-12 i 1 Krl 5,1).
14:8-10 - Filistyni nadciągają, by zaatakować Dawida, ale on radzi się Pana, zanim podejmie działania. Pewność Dawida, że w czasie wojny szuka Bożego przewodnictwa, świadczy o jego zaangażowaniu w podążanie za wolą Bożą (zob. także 2 Samuela 5:19 i Księgę Przysłów 3:5-6).
14:11 - Bóg daje Dawidowi zwycięstwo nad Filistynami pod Baal-Perasim. Nazwa tego miejsca oznacza „Pan Przepaści”, symbolizując Bożą moc burzenia barier i obdarzania zwycięstwem Jego ludu (zob. także 2 Samuela 5:20 i Izajasza 28:21).
14:12 - Po zwycięstwie Dawid rozkazał spalić bożki Filistynów. To wzmocniło jego oddanie monoteizmowi i odrzucenie wszelkich form bałwochwalstwa (zob. także Pwt 7,5 i 2 Krl 23,24).
14:13-17 - Kiedy Filistyni ponownie atakują, Dawid radzi się Pana i obiera inną strategię. To drugie zwycięstwo pokazuje, że każda bitwa musi być prowadzona zgodnie z Bożymi wskazówkami, ponieważ On może działać na różne sposoby (zob. także 2 Samuela 5:22-25 i 1 Kronik 16:23-24).
Wersety związane z I Crônicas, 14:
14 rozdział 1 Kronik opisuje ustanowienie królestwa Dawida. W jaki sposób Bóg błogosławi Dawida i prowadzi go? Ten znaczący tekst opisuje budowę pałacu Dawida, rozwój jego rodziny i zwycięstwa nad Filistynami. Rozdział ten podkreśla Bożą opatrzność i posłuszeństwo Dawida. 1 Kronik 14 pokazuje, jak wierność Bogu prowadzi do dobrobytu. Zastanów się z nami nad pięcioma fragmentami biblijnymi, które korelują z tematami błogosławieństwa i boskiego przewodnictwa obecnymi w tym inspirującym rozdziale.
2 Samuela 5:11-12: "Hiram, król Tyru, wysłał do Dawida posłańców wraz z drewnem cedrowym, stolarzami i murarzami; i zbudowali pałac Dawidowi. I Dawid wiedział, że Pan ustanowił go królem nad Izraelem i że wywyższył swoje królestwo ze względu na swój lud, Izrael." - Ten równoległy fragment 2 Księgi Samuela opisuje te same wydarzenia, które opisano w 1 Kronik 14, ukazując ustanowienie Dawida na króla.
Psalmy 2:1-2: "Dlaczego narody się buntują, a lud knuje na próżno? Królowie ziemi zajmują stanowisko, a władcy wspólnie spiskują przeciwko Panu i Jego pomazańcowi." - Psalm ten odzwierciedla sprzeciw Dawida ze strony Filistynów, opisany w 1 Kronik 14.
1 Samuela 18:14: "Powiodło mu się we wszystkim, co czynił, bo Pan był z nim." - Ten werset o Dawidzie nawiązuje do tematu z 1 Kronik 14, gdzie Dawid odnosi sukces, ponieważ Bóg jest z nim.
Jozuego 9:14: "Izraelici zbadali swoje zaopatrzenie, ale nie skonsultowali się z Panem." - Werset ten kontrastuje z postawą Dawida z 1 Kronik 14, gdzie konsekwentnie szuka Bożego przewodnictwa przed podjęciem działania.
Rzymian 8:31: "Co zatem powiemy w obliczu tych rzeczy? Jeśli Bóg jest za nami, któż może być przeciwko nam?" - Ten werset Nowego Testamentu odzwierciedla temat z 1 Kronik 14, gdzie Dawid odnosi zwycięstwo, ponieważ Bóg jest z nim.
FAQ:
Jak zareagował Dawid, gdy usłyszał, że Filistyni nadciągają przeciwko niemu?
Dawid zwrócił się do Boga z prośbą o wskazówki, jak walczyć z Filistynami. (1 Kronik 14:8-10)
Jaką strategię zastosował Dawid, aby pokonać Filistynów?
Dawid posłuchał wskazówek Boga i niespodziewanie zaatakował Filistynów, pokonując ich całkowicie (1 Kronik 14:11-12).
Jak Dawid przygotowywał się do kolejnej bitwy z Filistynami?
Dawid ponownie zwrócił się do Boga o radę i postąpił zgodnie z Jego wskazówkami, atakując w inny sposób, co zaowocowało kolejnym zwycięstwem. (1 Kronik 14:13-16)
Co stało się z Filistynami po porażce Dawida?
Po poniesionej porażce Filistyni porzucili swoje bożki, a Dawid je zniszczył, co było sygnałem ostatecznego zwycięstwa Boga nad nimi. (1 Kronik 14:12)
Jak ważne były zwycięstwa Dawida nad Filistynami?
Zwycięstwa umocniły panowanie Dawida i wzmocniły obecność Boga w Królestwie Izraela. (1 Kronik 14:17)
