Salmos, 150

1. Gr./Heb. Psalm 150 αλληλουια αἰνεῖτε τὸν θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν στερεώματι δυνάμεως αὐτοῦ

1. Alleluja. Laudate Dominum in sanctis ejus ; laudate eum in firmamento virtutis ejus.

2. αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυναστείαις αὐτοῦ αἰνεῖτε αὐτὸν κατὰ τὸ πλῆθος τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ

2. Laudate eum in virtutibus ejus ; laudate eum secundum multitudinem magnitudinis ejus.

3. αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σάλπιγγος αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ψαλτηρίῳ καὶ κιθάρᾳ

3. Laudate eum in sono tubæ ; laudate eum in psalterio et cithara.

4. αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν χορδαῖς καὶ ὀργάνῳ

4. Laudate eum in tympano et choro ; laudate eum in chordis et organo.

5. αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις ἀλαλαγμοῦ

5. Laudate eum in cymbalis benesonantibus ; laudate eum in cymbalis jubilationis.

6. πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν κύριον αλληλουια

6. Omnis spiritus laudet Dominum ! Alleluja.