1. [Ein Psalm Asafs.] Gott, die Heiden sind eingedrungen in dein Erbe, / sie haben deinen heiligen Tempel entweiht / und Jerusalem in Trümmer gelegt.
2. Die Leichen deiner Knechte haben sie zum Fraß gegeben den Vögeln des Himmels, / die Leiber deiner Frommen den Tieren des Feldes.
3. Ihr Blut haben sie wie Wasser vergossen / rings um Jerusalem, / und keiner hat sie begraben.
4. Zum Schimpf sind wir geworden / in den Augen der Nachbarn, / zu Spott und Hohn bei allen, die rings um uns wohnen.
5. Wie lange noch, Herr? Willst du auf ewig zürnen? / Wie lange noch wird dein Eifer lodern wie Feuer?
6. Gieß deinen Zorn aus über die Heiden, / die dich nicht kennen, / über jedes Reich, das deinen Namen nicht anruft.
7. Denn sie haben Jakob aufgezehrt / und seine Felder verwüstet.
8. Rechne uns die Schuld der Vorfahren nicht an! / Mit deinem Erbarmen komm uns eilends entgegen! / Denn wir sind sehr erniedrigt.
9. Um der Ehre deines Namens willen / hilf uns, du Gott unsres Heils! / Um deines Namens willen reiß uns heraus und vergib uns die Sünden!
10. Warum dürfen die Heiden sagen: / «Wo ist nun ihr Gott?» Lass kund werden an den Heiden vor unsern Augen, / wie du das vergossene Blut deiner Knechte vergiltst.
11. Das Stöhnen der Gefangenen dringe zu dir. / Befrei die Todgeweihten durch die Kraft deines Armes!
12. Zahl unsern Nachbarn siebenfach heim / die Schmach, die sie dir, Herr, angetan.
13. Wir aber, dein Volk, die Schafe deiner Weide, / wollen dir ewig danken, / deinen Ruhm verkünden von Geschlecht zu Geschlecht.
Przypisy:
79:1-4 - Der Psalmist beklagt die Zerstörung Jerusalems und die Entweihung des Tempels durch seine Feinde und fleht Gott um Gerechtigkeit an. Israels Verwüstung wird als Ausdruck von Gottes Zorn über die Sünde gesehen (siehe auch 2. Könige 25:8-12 und Jeremia 52:12-14).
79:5-7 - Der Psalmist ruft zu Gott und fragt, wie lange sein Zorn noch währen wird, und bittet um göttliche Gerechtigkeit für Israels Feinde. Dieser Schrei offenbart eine tiefe Sehnsucht nach Erlösung und Rache an den Unterdrückern (siehe auch Psalm 94,1-2 und Klagelieder 5,20-22).
79:8-9 - Der Psalmist bittet um Vergebung für die Sünden des Volkes und fleht um Gnade und Erlösung. Er erkennt, dass die Wiederherstellung Israels von Gottes Vergebung und Mitgefühl abhängt (siehe auch Daniel 9,16-19 und Psalm 130,3-4).
79:10-12 - Es gibt einen Ruf an Gott, seinen Namen zu verteidigen und das vergossene Blut seines Volkes zu rächen, um seinen Feinden zu zeigen, dass er der wahre Gott ist. Der Wunsch nach göttlicher Gerechtigkeit ist mit der Verteidigung der Ehre Gottes verbunden (siehe auch Deuteronomium 32:43 und Hesekiel 36:21-23).
79:13:00 - Der Psalmist verspricht, dass die Menschen nach ihrer Erlösung Gott für immer danken und preisen werden. Dankbarkeit und Lobpreis sind angemessene Reaktionen auf Gottes Barmherzigkeit und sein Eingreifen (siehe auch Psalm 50,14 und Hebräer 13,15).
Wersety związane z Die Psalmen, 79:
Psalm 79 von Asaph ist eine Klage über die Zerstörung Jerusalems. Wie reagiert Gottes Volk auf eine nationale Katastrophe? Dieser schmerzliche Text beschreibt die Schändung des Tempels und fleht um göttliche Rache gegen Feinde. Der Psalm behandelt Themen wie Gericht, nationale Reue und die Wiederherstellung der Ehre Gottes. Psalm 79 bietet ein Beispiel für das Gebet in Zeiten kollektiven Unglücks. Denken Sie mit uns über fünf Bibelstellen nach, die den Ruf nach nationaler Erlösung in diesem bewegenden Psalm widerspiegeln.
Klagelieder 2:7: "Der Herr lehnte seinen Altar ab und verließ sein Heiligtum. Er übergab die Mauern seiner Paläste in die Hände des Feindes, der im Tempel des Herrn wie an einem Festtag den Sieg rief." - Dieser Vers aus den Klageliedern spiegelt die gleiche Sorge über die Zerstörung des Tempels wider, die in Psalm 79 zum Ausdruck kommt.
Daniel 9:16: "O Herr, da alle deine Taten gerecht sind, wende deinen Zorn und deinen Zorn von Jerusalem, deiner Stadt, deinem heiligen Berg. Unsere Sünden und die Missetaten unserer Vorfahren haben Jerusalem und Ihr Volk für alle um uns herum zum Gespött gemacht." - Daniels Gebet greift die Themen von Psalm 79 auf und bittet um Gnade für Jerusalem.
Micha 4:11-12: "Aber jetzt haben sich viele Nationen gegen dich versammelt. Sie sagen: „Möge Jerusalem entweiht werden und unsere Augen sich an seinem Untergang erfreuen!“ Aber sie kennen die Gedanken des Herrn nicht, sie verstehen seinen Plan nicht, der sie wie Garben für die Tenne gesammelt hat." - Diese Prophezeiung spiegelt die Situation Jerusalems wider, das von Feinden umgeben ist, wie in Psalm 79 beschrieben.
Offenbarung 6:10: "Sie schrien mit lauter Stimme: „Wie lange, o heiliger und wahrer Herrscher, wirst du warten, um die Bewohner der Erde zu richten und unser Blut zu rächen?“" - Dieser Racheschrei in der Offenbarung spiegelt die Bitte des Psalmisten in Psalm 79:10 wider.
2. Thessalonicher 1:6-8: "Tatsächlich ist es richtig, dass Gott denen, die euch Schwierigkeiten bereiten, mit Drangsal vergeltet und euch, die ihr Drangsal habt, und auch uns Erleichterung verschafft. Dies wird geschehen, wenn der Herr Jesus mit seinen mächtigen Engeln inmitten brennender Flammen vom Himmel herab offenbart wird. Er wird diejenigen bestrafen, die Gott nicht kennen, und diejenigen, die dem Evangelium unseres Herrn Jesus nicht gehorchen." - Diese Passage spiegelt das Thema des göttlichen Gerichts gegen Gottes Feinde in Psalm 79 wider.
FAQ:
Was sagt Psalm 79 über die Situation des Volkes Israel?
Psalm 79 drückt die Klage über die Zerstörung Jerusalems und die Invasion der Feinde aus und bittet Gott um Rettung und Gerechtigkeit. (Psalm 79:1-4)
Wie bittet der Psalmist in Psalm 79 um Gottes Hilfe?
Der Psalmist bittet Gott, Israel wiederherzustellen, dem Volk seine Sünden zu vergeben und es an den Feinden zu rächen, die den Tempel zerstört hatten. (Psalm 79:5-12)
Was ist das Vertrauen des Psalmisten in Gott in Psalm 79?
Trotz des Unglücks vertraut der Psalmist darauf, dass Gott durch seine Barmherzigkeit und Macht Gerechtigkeit schaffen und sein Volk wiederherstellen wird. (Psalm 79:9-13)
Wie drückt der Psalmist in Psalm 79 sein Leiden aus?
Der Psalmist bringt seine Trauer über den Tod und die Vernichtung seines Volkes und die Respektlosigkeit gegenüber Gottes Namen unter den Völkern zum Ausdruck. (Psalm 79:1-3)
Was bittet der Psalmist um des Namens Gottes willen?
Der Psalmist bittet Gott, im Namen seines Namens zu handeln, damit die Völker Gottes Herrlichkeit und Macht erkennen. (Psalm 79,9)
