Mosaico decorativo

1. asma asmatwn o estin tw salwmwn

1. The song of songs, which [is] Solomon's.

2. filhsatw me apo filhmatwn stomatoV autou oti agaqoi mastoi sou uper oinon

2. Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love [is] better than wine.

3. kai osmh murwn sou uper panta ta arwmata muron ekkenwqen onoma sou dia touto neanideV hgaphsan se

3. Because of the savour of thy good ointments thy name [is as] ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.

4. eilkusan se opisw sou eiV osmhn murwn sou dramoumen eishnegken me o basileuV eiV to tamieion autou agalliaswmeqa kai eufranqwmen en soi agaphsomen mastouV sou uper oinon euquthV hgaphsen se

4. Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.

5. melaina eimi kai kalh qugatereV ierousalhm wV skhnwmata khdar wV derreiV salwmwn

5. I [am] black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.

6. mh bleyhte me oti egw eimi memelanwmenh oti parebleyen me o hlioV uioi mhtroV mou emacesanto en emoi eqento me fulakissan en ampelwsin ampelwna emon ouk efulaxa

6. Look not upon me, because I [am] black, because the sun hath looked upon me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; [but] mine own vineyard have I not kept.

7. apaggeilon moi on hgaphsen h yuch mou pou poimaineiV pou koitazeiV en meshmbria mhpote genwmai wV periballomenh ep' agelaiV etairwn sou

7. Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest [thy flock] to rest at noon: for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions?

8. ean mh gnwV seauthn h kalh en gunaixin exelqe su en pternaiV twn poimniwn kai poimaine taV erifouV sou epi skhnwmasin twn poimenwn

8. If thou know not, O thou fairest among women, go thy way forth by the footsteps of the flock, and feed thy kids beside the shepherds' tents.

9. th ippw mou en armasin faraw wmoiwsa se h plhsion mou

9. I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.

10. ti wraiwqhsan siagoneV sou wV trugoneV trachloV sou wV ormiskoi

10. Thy cheeks are comely with rows [of jewels], thy neck with chains [of gold].

11. omoiwmata crusiou poihsomen soi meta stigmatwn tou arguriou

11. We will make thee borders of gold with studs of silver.

12. ewV ou o basileuV en anaklisei autou nardoV mou edwken osmhn autou

12. While the king [sitteth] at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.

13. apodesmoV thV stakthV adelfidoV mou emoi ana meson twn mastwn mou aulisqhsetai

13. A bundle of myrrh [is] my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.

14. botruV thV kuprou adelfidoV mou emoi en ampelwsin eggaddi

14. My beloved [is] unto me [as] a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.

15. idou ei kalh h plhsion mou idou ei kalh ofqalmoi sou peristerai

15. Behold, thou [art] fair, my love; behold, thou [art] fair; thou [hast] doves' eyes.

16. idou ei kaloV o adelfidoV mou kai ge wraioV proV klinh hmwn suskioV

16. Behold, thou [art] fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed [is] green.

17. dokoi oikwn hmwn kedroi fatnwmata hmwn kuparissoi

17. The beams of our house [are] cedar, [and] our rafters of fir.



Leggi la Bibbia in un anno

Unisciti alla nostra comunità e completa l'intera Bibbia in 365 giorni. Un percorso strutturato e stimolante per approfondire la tua fede e la tua conoscenza delle Scritture.