Cattolica Bibbia
Mosaico decorativo

Psalms, 61

1. Unto the end, for Idithun, a psalm of David.

1. Al maestro di coro. Su strumento a corda. Di Davide.

2. Shall not my soul be subject to God? for from him is my salvation.

2. Il mio grido ascolta, o Dio, fa' attenzione alla mia preghiera.

3. For he is my God and my saviour: he is my protector, I shall be moved no more.

3. Dai confini della terra io t'invoco, mentre vien meno il mio cuore.

4. How long do you rush in upon a man? you all kill, as if you were thrusting down a leaning wall, and a tottering fence.

4. Deponimi sulla rupe, che per me troppo in alto s'eleva. Poiché un rifugio sei tu per me, una torre munita in faccia al nemico.

5. But they have thought to cast away my price; I ran in thirst: they blessed with their mouth, but cursed with their heart.

5. Possa io abitare nella tua tenda per sempre, possa rifugiarmi all'ombra delle tue ali!

6. But be thou, O my soul, subject to God: for from him is my patience.

6. Sì, tu, o Dio, hai esaudito i miei voti, hai appagato il desiderio di quanti temono il tuo nome:

7. For he is my God and my saviour: he is my helper, I shall not be moved.

7. "Molti giorni aggiungi ai giorni del re, i suoi anni uguaglia a molte generazioni.

8. In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.

8. Sieda in trono per sempre al cospetto di Dio; la grazia e la fedeltà lo custodiscano sempre!".

9. Trust in him, all ye congregation of people: pour out your hearts before him. God is our helper for ever.

9. Così vorrò inneggiare al tuo nome per sempre, e adempiere i miei voti di giorno in giorno.

10. But vain are the sons of men, the sons of men are liars in the balances: that by vanity they may together deceive.

10.

11. Trust not in iniquity, and cover not robberies: if riches abound, set not your heart upon them.

11.

12. God hath spoken once, these two things have I heard, that power belongeth to God,

12.

13. and mercy to thee, O Lord; for thou wilt render to every man according to his works.

13.



Leggi la Bibbia in un anno

Unisciti alla nostra comunità e completa l'intera Bibbia in 365 giorni. Un percorso strutturato e stimolante per approfondire la tua fede e la tua conoscenza delle Scritture.

Iscriviti al programma Scarica il piano PDF

Note a piè di pagina:

61:1-2 - The psalmist cries out to God in times of need, acknowledging His sovereignty and protection. This cry demonstrates the believer's dependence in times of distress and the assurance that God is a safe refuge (see also Psalm 46:1 and Philippians 4:6-7).

61:3-4 - The mention of the "strong tower" and the "shelter" symbolizes the security God offers. The psalmist finds comfort in knowing that God is a place of safety amid life's storms (see also Psalm 91:1-2 and Proverbs 18:10).

61:5-6 - The psalmist expresses confidence in God's promises and divine protection. This confidence highlights the importance of faith in God and hope in His promises for the future (see also Psalm 37:5 and Hebrews 10:23).

61:7-8 - The psalmist's prayer is a declaration that he desires to live according to God's principles. This highlights his desire to serve God and praise His name daily, showing the importance of gratitude and worship (see also Psalm 50:23 and Colossians 3:16).

61:8 - The psalmist concludes by affirming his intention to praise God in recognition of His blessings. This demonstrates how worship should be a continual response to God's goodness (see also Psalm 100:4 and 1 Thessalonians 5:18).

Versi relativi a Psalms, 61:

Psalm 61, attributed to David, is a cry for divine protection. How does the psalmist seek refuge in God? This poetic text expresses confidence in the midst of adversity, asking God to be a rock and a strong tower. The psalm reveals themes of exile, trust, and praise, culminating in a vow of continued worship. In addition to offering comfort to the afflicted, Psalm 61 demonstrates the possible intimacy with God. Meditate with us on five biblical passages that resonate with the comforting themes of this inspiring psalm.

2 Samuel 7:16: "Your house and your kingdom will be established forever before me; his throne will be established forever." - This verse reflects the theme of eternal kingship mentioned in Psalm 61:6-7.

Proverbs 18:10: "The name of the Lord is a strong tower; the righteous run to it and are safe." - This passage echoes the idea of God as refuge, a central theme of Psalm 61:3-4.

Ephesians 2:13: "But now in Christ Jesus you who were once far off have been brought near through the blood of Christ." - This verse resonates with the psalmist's desire to be close to God, as expressed in Psalm 61:4.

Psalms 91:4: "He will cover you with his feathers, and under his wings you will find refuge; His faithfulness will be your protective shield." - This passage elaborates on the image of God as refuge mentioned in Psalm 61:4.

1 Peter 2:9: "But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, God's own people, to proclaim the praises of him who called you out of darkness into his marvelous light." - This verse reflects the theme of inheritance of those who fear God mentioned in Psalm 61:5.

FAQ:

What does David ask God for in Psalm 61?

David asks God for protection and refuge, seeking security in His shelter and trusting in His power. He longs to live in His presence forever. (Psalm 61:1-4)

How does David express his trust in God?

David expresses his confidence through fervent prayer, remembering God’s promises and affirming that He is his rock. (Psalm 61:5-8)

What does "rock" mean in Psalm 61?

The "rock" symbolizes the security, stability, and protection that God offers. It is a safe refuge in times of adversity. (Psalm 61:2)

What does David ask for in his life at the end of Psalm 61?

David asks God to lengthen his days and keep him close to Him, so that he can live in His presence forever. (Psalm 61:6-7)

How is David's faith demonstrated in his prayer?

David's faith is demonstrated by his confidence that God will hear and protect him, even in times of distress. (Psalm 61:1-4)


Bibbie

Vecchio Testamento

Nuovo Testamento

Avaiable on Youtube