1. Cantique des degrés, Je lève mes yeux vers toi, Qui sièges dans les cieux.
2. Voici, comme les yeux des serviteurs sont fixés sur la main de leurs maîtres, Et les yeux de la servante sur la main de sa maîtresse, Ainsi nos yeux se tournent vers l`Éternel, notre Dieu, Jusqu`à ce qu`il ait pitié de nous.
3. Aie pitié de nous, Éternel, aie pitié de nous! Car nous sommes assez rassasiés de mépris;
4. Notre âme est assez rassasiée Des moqueries des orgueilleux, du mépris des hautains.
Note a piè di pagina:
123:1-2 - Il salmista alza gli occhi al Signore, in attesa della Sua misericordia, proprio come i servi attendono istruzioni dai loro padroni. Questo gesto di dipendenza simboleggia la completa fiducia in Dio per ottenere grazia e guida (vedi anche Salmo 25:15 ed Ebrei 12:2).
123:3-4 - Il salmista invoca pietà, esprimendo la sua stanchezza per lo scherno e la derisione degli arroganti. La preghiera riflette il dolore del popolo di Dio di fronte all'oppressione, ma anche la sua speranza nella compassione divina (cfr. anche Esodo 3,7-8 e 2 Corinzi 12,9).
Versi relativi a Psaumes, 123:
Il Salmo 123, un "Canto delle ascese", descrive la dipendenza da Dio. Come dovremmo posizionarci davanti al Signore? Questo umile salmo paragona i fedeli ai servi, che cercano costantemente misericordia da parte di Dio. Il testo affronta temi come la sottomissione, la speranza e la pazienza di fronte alle avversità. Il Salmo 123 offre conforto a coloro che affrontano il disprezzo e l'arroganza del mondo. Il suo messaggio risuona in tutti coloro che cercano rifugio in Dio. Consideriamo con noi cinque versetti che riflettono l'atteggiamento di dipendenza espresso in questo commovente salmo.
Luca 18:13: "Ma il pubblicano rimase a distanza. Non osava nemmeno guardare il cielo, ma battendosi il petto diceva: 'Dio, abbi pietà di me peccatore'." - Questo versetto illustra l’atteggiamento di umiltà e dipendenza da Dio espresso nel Salmo 123.
Lamentazioni 3:25-26: "Il Signore è buono con coloro che sperano in lui, con coloro che lo cercano; È bene attendere con serenità la salvezza del Signore." - Questi versetti riflettono l’atteggiamento di paziente attesa di Dio visto nel Salmo 123.
Michea 7:7: "Ma io veglierò, aspettando il Signore, Dio della mia salvezza; il mio Dio mi ascolterà." - L’atteggiamento di fiduciosa attesa in Dio riecheggia il sentimento del Salmo 123.
2 Corinzi 4:18: "Pertanto, fissiamo i nostri occhi non su ciò che si vede, ma su ciò che non si vede, perché ciò che si vede è transitorio, ma ciò che non si vede è eterno." - Questo versetto riflette l’atteggiamento di guardare a Dio piuttosto che alle circostanze, come espresso nel Salmo 123.
Ebrei 12:2: "Tenendo lo sguardo fisso su Gesù, autore e perfezionatore della nostra fede. Per la gioia che gli era posta davanti, sopportò la croce, disprezzando l'ignominia, e si è seduto alla destra del trono di Dio." - Questo versetto riecheggia l'idea contenuta nel Salmo 123 di tenere gli occhi fissi su Dio.
FAQ:
Cosa significa "alzare gli occhi al Signore" nel Salmo 123?
Alzare gli occhi al Signore è simbolo di sottomissione e dipendenza, di ricerca dell'aiuto divino nei momenti di angoscia e oppressione. (Salmo 123:1-2)
Come descrive il Salmo 123 la situazione del popolo di Dio?
Il salmo descrive il popolo di Dio come qualcuno che si trova in uno stato di umiliazione, in cerca della misericordia di Dio e del suo aiuto di fronte ai propri nemici. (Salmo 123:3-4)
Cosa possiamo imparare da questo salmo sull'attesa di Dio?
Il salmo insegna la pazienza e la fiducia in Dio, aspettando con speranza che Egli porti sollievo e giustizia contro coloro che perseguitano il Suo popolo. (Salmo 123:2-4)
Cosa significa il paragone con "gli occhi dei servi" nel Salmo 123?
Il paragone dimostra la completa dipendenza del popolo di Dio: proprio come i servi si rivolgono ai loro padroni per avere una guida, noi ci rivolgiamo a Dio. (Salmo 123:2)
In che modo il Salmo 123 esprime la fiducia nella misericordia di Dio?
Il salmo sottolinea che, nonostante l'umiliazione e la sofferenza, la speranza del salmista è riposta nella misericordia di Dio, che è fedele nell'aiutare coloro che lo cercano. (Salmo 123:2-4)
