1. audite verbum hoc vaccæ pingues quæ estis in monte Samariæ quæ calumniam facitis egenis et confringitis pauperes quæ dicitis dominis vestris adferte et bibemus
2. juravit Dominus Deus in sancto suo quia ecce dies venient super vos et levabunt vos in contis et reliquias vestras in ollis ferventibus
3. et per aperturas exibitis altera contra alteram et proiciemini in Armon dicit Dominus
4. venite ad Bethel et impie agite ad Galgalam et multiplicate prævaricationem et offerte mane victimas vestras tribus diebus decimas vestras
5. et sacrificate de fermentato laudem et vocate voluntarias oblationes et adnuntiate sic enim voluistis filii Israël dicit Dominus Deus
6. unde et ego dedi vobis stuporem dentium in cunctis urbibus vestris et indigentiam panum in omnibus locis vestris et non estis reversi ad me dicit Dominus
7. ego quoque prohibui a vobis imbrem cum adhuc tres menses superessent usque ad messem et plui super civitatem unam et super civitatem alteram non plui pars una conpluta est et pars super quam non plui aruit
8. et venerunt duæ et tres civitates ad civitatem unam ut biberent aquam et non sunt satiatæ et non redistis ad me dicit Dominus
9. percussi vos in vento urente et in aurugine multitudinem hortorum vestrorum et vinearum vestrarum oliveta vestra et ficeta vestra comedit eruca et non redistis ad me dicit Dominus
10. misi in vos mortem in via Ægypti percussi in gladio juvenes vestros usque ad captivitatem equorum vestrorum et ascendere feci putredinem castrorum vestrorum in nares vestras et non redistis ad me dicit Dominus
11. subverti vos sicut subvertit Deus Sodomam et Gomorram et facti estis quasi torris raptus de incendio et non redistis ad me dicit Dominus
12. quapropter hæc faciam tibi Israël postquam autem hæc fecero tibi præparare in occursum Dei tui Israël
13. quia ecce formans montes et creans ventum et adnuntians homini eloquium suum faciens matutinam nebulam et gradiens super excelsa terræ Dominus Deus exercituum nomen ejus
Lábjegyzetek:
4:1-3 - Ámos megdorgálja a szamáriai nőket, „básáni teheneknek” nevezve őket fényűzésük és a szegények elnyomása miatt. Elítéli a túlzó élet képmutatását, miközben az emberek szenvednek. E gyakorlatok kritikája felfedi a társadalom szellemi és erkölcsi romlottságát (lásd még Jakab 5:1-6 és Ésaiás 3:16-24).
4:4-5 - Az embereket arra kérik, hogy Bételbe és Gilgálba vigyék felajánlásaikat, de ez a hamis vallásosság kritikája. Isten elítéli az üres szertartásokat, amelyek nem tükrözik az őszinte szívet. Az igaz imádat igazságosságot és megigazulást követel (lásd még Ésaiás 1:11-17 és Máté 6:5-6).
4:6-11 - Ámos felsorolja azokat a csapásokat, amelyeket Isten küldött az emberek megjavítására, de a bűnbánat nélkül. Ez azt mutatja, hogy Isten fegyelmezési kísérletei ellenére az emberek kitartottak a bűnben. A bűnbánat iránti érzéketlenség fontos téma itt (lásd még Zsidók 12:5-11 és Jeremiás 5:3).
4:12-13 - Isten kijelenti, hogy ítélet fog jönni Izrael ellen, és ez egy találkozás lesz Istennel, aki az egész teremtés Teremtője és Ura. Ez hangsúlyozza az isteni szuverenitást és az elkerülhetetlen ítéletet azok számára, akik kitartanak bűneikben (lásd még Jelenések 19:11-16 és Ésaiás 45:5-6).
4:13 - Ámos emlékeztet minket arra, hogy Istennek hatalma van az egész teremtést irányítani, és hogy az ítéletben felfedi hatalmát. Ez újra megerősíti Isten nagyságát és mindenek feletti uralmát, kihívást jelent az emberek gőgjével (lásd még Zsoltárok 19:1-4 és Ésaiás 40:25-26).
Kapcsolódó versek Prophetia Amos, 4:
Ámosz 4. fejezete szembeszáll Izrael képmutatásával. Hogyan próbálja Isten bűnbánatra hívni népét? Ez az éles szöveg kritizálja Szamária gazdag asszonyait és a nemzet hamis vallási buzgalmát. A fejezet egy sor csapást számol be, amelyeket Isten figyelmen kívül hagyott figyelmeztetésként küldött. Ámosz 4 a bűnbánatra való sürgető felhívással és az isteni szuverenitásra való emlékeztetéssel ér véget. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek megvilágítják a bűnbánat és az ítélet témáit ebben a provokatív fejezetben.
Zakariás 1:3: "Ezért mondd meg nekik: Ezt mondja a Seregek Ura: Térjetek vissza hozzám, így szól a Seregek Ura, és én hozzátok fordulok, mondja a Seregek Ura." - Ez a megtérésre való felhívás az Ámós 4:6-11 ismételt refrénjét visszhangozza: „De nem fordultál hozzám.”
Leviticus 26:23-24: "Ha ezek ellenére nem fogadod el a fegyelmemet, hanem ellenségesek maradsz velem, én magam is ellenséges leszek veled szemben, és hétszer jobban megbüntetlek bűneidért." - A mózesi törvénynek ez a része Ámós figyelmeztetéseihez kapcsolódik az Ámosz 4:6-11-ben, ahol Isten csapásokat küldött, hogy megtérésre szólítsa Izraelt.
Jeremiás 5:3: "Uram, nem a te szemed keresi a hűséget? Megütötted őket, de nem éreztek fájdalmat; pusztítottad őket, de ők megtagadták a korrekciót. Kőnél keményebbre tették az arcukat, és nem voltak hajlandók megbánni." - Ez a vers Izrael makacsságát tükrözi, amelyet az Ámosz 4. fejezet ír le, ahol az emberek a büntetés ellenére nem hajlandók visszatérni Istenhez.
Ésaiás 29:13: "Az Úr azt mondja: „Ezek a népek szájukkal közelednek hozzám, és ajkukkal tisztelnek, de szívük távol van tőlem. Az imádat, amit nekem részesítenek, csak az emberek által tanított szabályokból áll." - Ez a szakasz Ámosznak az Ámós 4:4-5-ben Izrael vallási képmutatásával kapcsolatos kritikájára vonatkozik.
Zsidók 10:31: "Szörnyű dolog az élő Isten kezébe kerülni!" - Ez az újszövetségi vers megragadja a közelgő ítélet érzését, amelyet Ámós közöl Ámós 4:12-13-ban.
FAQ:
Mit mondott Ámós a bételi borjakról?
Ámos bírálta a bálványimádást Bételben, ahol az emberek aranyborjút imádtak, és Isten büntetést fog hozni ezért. (Ámós 4:4-5)
Miért küldött Isten éhséget és szomjúságot Izraelbe?
Isten éhséget és szomjúságot küldött az ítélet jeleként, de az emberek még mindig nem voltak hajlandók hozzá fordulni. (Ámós 4:6-8)
Mit mondott Ámos a pestisekről és a járványokról?
Ámos megemlítette, hogy Isten csapásokat és járványokat küldött, de Izrael nem tért meg. Ez bizonyította az emberek szívének keménységét. (Ámós 4:9)
Hogyan nyilatkoztatta ki magát Isten bíróként Ámós 4-ben?
Isten igazságos bíróként nyilatkoztatta ki magát, csapásokat hozott, hogy az emberek megtérjenek, de a hozzáállásban nem történt változás. (Ámós 4:10-11)
Mit hirdetett Ámos Isten végső válaszaként?
Ámós bejelentette, hogy Isten arra készül, hogy elpusztítsa Izraelt, mert a nép az isteni figyelmeztetések ellenére sem tért meg. (Ámós 4:12-13)
