1. καὶ ἀνεκάλεσεν Μωυσῆν καὶ ἐλάλησεν κύριος αὐτῷ ἐκ τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου λέγων
2. λάλησον τοῖς υἱοῖς Ισραηλ καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς ἄνθρωπος ἐξ ὑμῶν ἐὰν προσαγάγῃ δῶρα τῷ κυρίῳ ἀπὸ τῶν κτηνῶν ἀπὸ τῶν βοῶν καὶ ἀπὸ τῶν προβάτων προσοίσετε τὰ δῶρα ὑμῶν
3. ἐὰν ὁλοκαύτωμα τὸ δῶρον αὐτοῦ ἐκ τῶν βοῶν ἄρσεν ἄμωμον προσάξει πρὸς τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου προσοίσει αὐτὸ δεκτὸν ἐναντίον κυρίου
4. καὶ ἐπιθήσει τὴν χεῖρα ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ καρπώματος δεκτὸν αὐτῷ ἐξιλάσασθαι περὶ αὐτοῦ
5. καὶ σφάξουσι τὸν μόσχον ἔναντι κυρίου καὶ προσοίσουσιν οἱ υἱοὶ Ααρων οἱ ἱερεῖς τὸ αἷμα καὶ προσχεοῦσιν τὸ αἷμα ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κύκλῳ τὸ ἐπὶ τῶν θυρῶν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου
6. καὶ ἐκδείραντες τὸ ὁλοκαύτωμα μελιοῦσιν αὐτὸ κατὰ μέλη
7. καὶ ἐπιθήσουσιν οἱ υἱοὶ Ααρων οἱ ἱερεῖς πῦρ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον καὶ ἐπιστοιβάσουσιν ξύλα ἐπὶ τὸ πῦρ
8. καὶ ἐπιστοιβάσουσιν οἱ υἱοὶ Ααρων οἱ ἱερεῖς τὰ διχοτομήματα καὶ τὴν κεφαλὴν καὶ τὸ στέαρ ἐπὶ τὰ ξύλα τὰ ἐπὶ τοῦ πυρὸς τὰ ὄντα ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου
9. τὰ δὲ ἐγκοίλια καὶ τοὺς πόδας πλυνοῦσιν ὕδατι καὶ ἐπιθήσουσιν οἱ ἱερεῖς τὰ πάντα ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κάρπωμά ἐστιν θυσία ὀσμὴ εὐωδίας τῷ κυρίῳ
10. ἐὰν δὲ ἀπὸ τῶν προβάτων τὸ δῶρον αὐτοῦ τῷ κυρίῳ ἀπό τε τῶν ἀρνῶν καὶ τῶν ἐρίφων εἰς ὁλοκαύτωμα ἄρσεν ἄμωμον προσάξει αὐτὸ καὶ ἐπιθήσει τὴν χεῖρα ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ
11. καὶ σφάξουσιν αὐτὸ ἐκ πλαγίων τοῦ θυσιαστηρίου πρὸς βορρᾶν ἔναντι κυρίου καὶ προσχεοῦσιν οἱ υἱοὶ Ααρων οἱ ἱερεῖς τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κύκλῳ
12. καὶ διελοῦσιν αὐτὸ κατὰ μέλη καὶ τὴν κεφαλὴν καὶ τὸ στέαρ καὶ ἐπιστοιβάσουσιν αὐτὰ οἱ ἱερεῖς ἐπὶ τὰ ξύλα τὰ ἐπὶ τοῦ πυρὸς τὰ ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου
13. καὶ τὰ ἐγκοίλια καὶ τοὺς πόδας πλυνοῦσιν ὕδατι καὶ προσοίσει ὁ ἱερεὺς τὰ πάντα καὶ ἐπιθήσει ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κάρπωμά ἐστιν θυσία ὀσμὴ εὐωδίας τῷ κυρίῳ
14. ἐὰν δὲ ἀπὸ τῶν πετεινῶν κάρπωμα προσφέρῃς δῶρον τῷ κυρίῳ καὶ προσοίσει ἀπὸ τῶν τρυγόνων ἢ ἀπὸ τῶν περιστερῶν τὸ δῶρον αὐτοῦ
15. καὶ προσοίσει αὐτὸ ὁ ἱερεὺς πρὸς τὸ θυσιαστήριον καὶ ἀποκνίσει τὴν κεφαλήν καὶ ἐπιθήσει ὁ ἱερεὺς ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον καὶ στραγγιεῖ τὸ αἷμα πρὸς τὴν βάσιν τοῦ θυσιαστηρίου
16. καὶ ἀφελεῖ τὸν πρόλοβον σὺν τοῖς πτεροῖς καὶ ἐκβαλεῖ αὐτὸ παρὰ τὸ θυσιαστήριον κατὰ ἀνατολὰς εἰς τὸν τόπον τῆς σποδοῦ
17. καὶ ἐκκλάσει αὐτὸ ἐκ τῶν πτερύγων καὶ οὐ διελεῖ καὶ ἐπιθήσει αὐτὸ ὁ ἱερεὺς ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ἐπὶ τὰ ξύλα τὰ ἐπὶ τοῦ πυρός κάρπωμά ἐστιν θυσία ὀσμὴ εὐωδίας τῷ κυρίῳ
Lábjegyzetek:
1:1-3 - Az Úr utasítja Mózest az égőáldozatokról, amelyeknek hibátlan állatoknak kell lenniük. Az égőáldozat az Istennek való teljes odaadást és szuverenitásának elismerését jelképezi. Ez az áldozat az imádat teljes aktusa (lásd még 2Móz 29:18 és Róma 12:1).
1:4-5 - A felajánló az állatra tette a kezét, ezzel jelezve bűnösségének átszállását. Ez mutatja az engesztelő áldozat és a helyettesítés fontosságát, mint az isteni megbocsátás alapelvét (lásd még Ésaiás 53:6 és 2 Korinthus 5:21).
1:6-9 - A papnak kellett elégetnie az égőáldozatot az oltáron, kellemes illatot keltve az Úrnak. Ez azt a vágyat szimbolizálja, hogy őszinte és teljes áldozattal kedveskedjünk Istennek (lásd még Efézus 5:2 és 1Móz 8:21).
1:10-13 - Az ajánlatok különböző típusú állatokat tartalmazhatnak, lehetővé téve a különböző társadalmi hátterű emberek részvételét. Ez azt mutatja, hogy az istentisztelet elérhető Isten számára, függetlenül a gazdasági helyzettől (lásd még Lukács 2:24 és Márk 12:41-44).
1:14-17 - A madarak feláldozása megengedett volt a legszegényebbek számára, ami azt mutatja, hogy mindenkit bevontak az istentiszteletbe. Isten elfogadja a tiszta szívből származó felajánlásokat, tekintet nélkül az anyagi értékre (lásd még Zsolt 51:17 és 2 Korinthus 8:12).
Kapcsolódó versek Levítico, 1:
Leviticus 1. fejezete bemutatja az égőáldozat törvényeit. Mi a célja ennek a konkrét áldozatnak? Ez az alapszöveg leírja a szarvasmarhák, juhok, kecskék és madarak égőáldozatainak felajánlásának eljárásait. A fejezet hangsúlyozza a makulátlan felajánlások, a kézrátétel, a vérontás és az állat teljes elégetésének szükségességét. 3Mózes 1. fejezete az égőáldozatot a teljes felszentelés és engesztelés aktusaként határozza meg. Vizsgáljunk meg velünk öt bibliai részt, amelyek mélyebbre ássák az izraelita istentisztelet ezen döntő jelentőségű áldozatának jelentését.
Zsidók 10:1: "A törvény csak árnyéka a jövőbeli javaknak, nem a valóságuk. Ezért soha nem sikerül évről évre ugyanazokkal az áldozatokkal tökéletesíteni azokat, akik istentiszteletre jönnek." - Ez a vers összekapcsolja a 3Móz 1-ben leírt áldozatokat Krisztus munkájával, megmutatva, hogy ezek a tökéletes áldozat előképei voltak.
Róma 12:1: "Ezért kérlek titeket, atyámfiai, az Isten irgalmára, hogy áldozzatok magatokat élő, szent és Istennek tetsző áldozattal. Ez a te racionális imádatod." - Pál a 3Mózes 1. fejezetének áldozati nyelvezetét használja a hívő Istennek való lelki önátadásának leírására.
Efézus 5:2: "És éljetek szeretetben, ahogyan Krisztus is szeretett minket, és önmagát adta érettünk kedves illatú áldozatul és áldozatul Istennek." - Ez a vers utal a 3Móz 1:9-ben említett „kellemes illatra”, Krisztus áldozatára alkalmazva azt.
1Péter 1:18-19: "Mert tudjátok, hogy nem romlandó holmikkal, mint ezüsttel vagy arannyal váltottatok meg az őseitektől rátok hagyományozott üres életmódotokból, hanem Krisztus drága vére által, mint egy hibátlan bárányé." - Péter a 3Móz 1:3-ból a makulátlan áldozat nyelvezetét használja Krisztus áldozatának leírására.
Filippi 4:18: "Mindent megkaptam, és amim van, az több mint elég. Jól el vagyok látva most, hogy megkaptam Epaphroditustól az általad küldött adományokat. Édes illatú felajánlás, elfogadható, Istennek tetsző áldozat." - Pál a 3Móz 1 áldozati nyelvezetét használja a filippibeliek áldozatainak leírására.
FAQ:
Mi volt az égőáldozatok célja a Leviticus 1-ben?
Az égőáldozatokat engesztelésül a bűnökért, teljes áldozatul Istennek. A hibátlan állat a megbocsátáshoz szükséges tisztaságot szimbolizálta. (3Mózes 1:3-4)
Milyen állatokat fogadtak el égőáldozatul?
Az elfogadott állatok közé tartozott az ökrök, a birkák vagy a madarak, például a gerlékgalambok és a galambok, mindegyik hiba nélkül. A megállapított szabályok szerint fel kellett őket áldozni. (3Mózes 1:2, 10, 14)
Hogyan végezte el a pap az égőáldozatot?
A pap az állat vérével meghintette az oltárt, majd elégette a testet Istennek ajánlott áldozatként. Ez a rituálé az Úrnak való teljes átadást szimbolizálta. (3Mózes 1:5, 9)
Miért volt szükség állatáldozatra a Leviticusban?
Az állatok feláldozása a felajánló bűneinek helyettesítését jelentette, rámutatva az Isten előtti engesztelés szükségességére. (3Móz 1:4)
Mit tanulhatunk meg Isten jelleméről a 3Mózes 1. fejezetéből?
3Móz 1 feltárja Isten szentségét és a megtisztulás szükségességét, hogy az Ő jelenlétében legyen, hangsúlyozva az áldozat értékét. (3Móz 1:1-17)
