1. Pour la fin, psaume de David. L'insensé a dit dans son coeur: * Il n'y a point de Dieu. Ils se sont corrompus, et sont devenus abominables dans leurs tendances. * Il n'y en a point qui fasse le bien, il n'y en a pas un seul.
2. Le Seigneur a regardé du haut du Ciel sur les enfants des hommes, * pour voir s'il y a quelqu'un qui soit intelligent ou qui cherche Dieu.
3. Tous se sont détournés, ils sont tous devenus inutiles. * Il n'y en a point qui fasse le bien, il n'y en a pas un seul. Leur gosier est un sépulcre ouvert; ils se servent de leurs langues pour tromper; * le venin des aspics est sous leurs lèvres. Leur bouche est remplie de malédiction et d'amertume; * leurs pieds sont agiles pour répandre le sang. L'affliction et le malheur sont dans leurs voies, et ils n'ont pas connu la voie de la paix; * la crainte de Dieu n'est pas devant leurs yeux.
4. Ne comprendront-ils pas, tous ces hommes qui commettent l'iniquité, * qui dévorent Mon peuple comme un morceau de pain?
5. Ils n'ont pas invoqué le Seigneur; * ils ont tremblé de frayeur là où il n'y avait rien à craindre.
6. Car le Seigneur est avec la race des justes; vous vous êtes moqués du dessein du pauvre, * parce que le Seigneur est son espérance.
7. Qui procurera de Sion le salut d'Israël? * Quand le Seigneur aura mis fin à la captivité de Son peuple, Jacob sera dans l'allégresse, et Israël dans la joie.
Lábjegyzetek:
13:1-2 - A zsoltáríró kifejezi gyötrelmét és Isten elhagyottságának érzését. Az érzelmeknek ez az őszintesége arra ösztönzi a hívőket, hogy legyenek őszinték lelki küzdelmeikben, felismerve, hogy Isten a fájdalom idején is jelen van (lásd még Zsoltárok 22:1-2 és 1Péter 5:7).
13:3-4 - A zsoltáríró kiáltása arra kéri Istent, hogy nézzen rá szenvedésére és válaszoljon rá, hangsúlyozva az isteni beavatkozás szükségességét. A könyörgés azt a reményt tükrözi, hogy Isten nemcsak meghallgatja, hanem cselekszik is népe érdekében (lásd még Zsoltárok 34:17-18 és Róma 10:12-13).
13:5-6 - A fájdalom ellenére a zsoltáríró megerősíti, hogy bízik Isten jóságában. A dicséret kinyilvánítása azt mutatja, hogy a hit együtt élhet fájdalommal és kétséggel, hangsúlyozva, hogy az istentisztelet válasz Isten hűségére, még a nehézségek közepette is (lásd még Zsoltárok 27:13-14 és Zsidók 13:15).
Kapcsolódó versek Psaumes, 13:
A 13. zsoltár, Dávid személyes siralma, Isten látszólagos hallgatása miatti gyötrődést fejezi ki. Meddig, Uram? Ez a rövid, de intenzív zsoltár a megpróbáltatásból a bizalom felé halad. A szöveg olyan témákkal foglalkozik, mint az elhagyatottság érzése, az imádságban való kitartás és a siratás átalakítása dicséretté. Dávid végül megerősíti Isten hűséges szeretetébe vetett bizalmát. Meditálj velünk öt bibliai részleten, amelyek ennek a megindító zsoltárnak az érzelmi utazására rezonálnak.
2Korinthus 4:8-9: "Minden oldalról nyomás alatt vagyunk, de nem csüggedünk; zavarban vagyunk, de nem kétségbeesettek; üldöznek minket, de nem hagynak el bennünket; lelőtték, de nem semmisültek meg." - A 13. zsoltárban kifejezett küzdelmet és reményt tükrözi.
Siralom 3:22-23: "Az Úr nagy szeretetének köszönhetően nem emésztünk meg, mert irgalma kimeríthetetlen. Minden reggel megújulnak; Nagy a hűséged!" - Ez a zsoltáríró végső bizalmára vonatkozik Isten irgalmába a Zsoltárok 13:5-6-ban.
Jakab 5:13: "Van köztetek valaki, aki szenved? Hadd imádkozzon. Van valaki, aki boldognak érzi magát? Énekeljen dicséretet." - A 13. zsoltárban a siralomról a dicséretre való átmenetet visszhangozza.
Filippi 4:6-7: "Ne aggódjatok semmi miatt, hanem imádságban és könyörgésben mindenben hálaadással tárjátok fel kéréseiteket Isten előtt. És Isten békessége, amely minden értelmet felülmúl, megőrzi szíveteket és gondolataitokat Krisztus Jézusban." - A zsoltáríró azon gyakorlatához kapcsolódik, hogy aggodalmait imádságban Isten elé viszi.
Róma 8:38-39: "Mert meg vagyok győződve arról, hogy sem a halál, sem az élet, sem az angyalok, sem a démonok, sem a jelen, sem a jövő, sem semmilyen erő, sem magasság, sem mélység, sem semmi más a teremtésben nem lesz képes elválasztani minket Isten szeretetétől. Krisztus Jézus, a mi Urunk." - A zsoltárírónak a nehéz körülmények ellenére Isten szeretetébe vetett végső bizalmát tükrözi.
FAQ:
Hogyan fejezi ki Dávid gyötrelmét a 13. zsoltár elején?
Dávid Istenhez kiált, elhagyatottnak érzi magát, és azon töpreng, meddig fog szenvedni. (Zsoltárok 13:1-2)
Mi Dávid könyörgése a 13. zsoltárban?
Kéri Istent, hogy világosítsa fel őt, és ne engedje, hogy ellenségei diadalmaskodjanak felette. (Zsoltárok 13:3-4)
Hogyan mutatja be a 13. zsoltár a kétségbeesésből a bizalomba való átmenetet?
Dávid a gyötrelemből az Istenbe vetett bizalom felé fordul, üdvösségét és hűséges szeretetét dicséri. (Zsoltárok 13:5-6)
Mit jelent az Úr irgalmában bízni a 13. zsoltárban?
Ez azt jelenti, hogy megpihenünk Isten hűségében, még akkor is, ha válasza késedelmesnek tűnik. (Zsoltárok 13:5)
Hogyan tanít a 13. zsoltár Isten időzítéséről?
A zsoltár azt mutatja, hogy a látszólagos késedelem ellenére Isten a megfelelő időben cselekszik a megmentés érdekében. (Zsoltárok 13:1-6)
