1. Inscription du titre, de David. Conservez-moi, Seigneur, car j'ai espéré en Vous.*
2. J'ai dit au Seigneur: Vous êtes mon Dieu, et Vous n'avez nul besoin de mes biens.
3. Il a fait éclater toutes mes dispositions bienveillantes envers les Saints * qui sont sur Sa terre.
4. Leurs infirmités se sont multipliées, * et ensuite ils ont couru avec vitesse. Je ne les réunirai point dans des assemblées de sang, * et je ne me souviendrai plus de leurs noms pour les prononcer.
5. Le Seigneur est la part de mon héritage et de ma coupe; * c'est Vous, Seigneur, qui me rendrez mon héritage.
6. Le cordeau est tombé pour moi en des lieux magnifiques, * car mon héritage est excellent.
7. Je bénirai le Seigneur qui m'a donné l'intelligence; * de plus, jusque dans la nuit même mes reins m'y ont excité.
8. Je prenais soin d'avoir toujours le Seigneur devant mes yeux; * car Il est à ma droite, pour que je ne sois pas ébranlé.
9. C'est pourquoi mon coeur s'est réjoui, et ma langue a tressailli d'allégresse; * de plus, ma chair même se reposera dans l'espérance.
10. Car Vous n'abandonnerez pas mon âme dans l'enfer, * et Vous ne souffrirez pas que Votre Saint voie la corruption.
11. Vous m'avez fait connaître les voies de la vie; Vous me comblerez de joie par Votre visage: * il y a des délices sans fin à Votre droite.
Lábjegyzetek:
15:1 - A zsoltáríró azt kérdezi, hogy ki lakhat Isten szentélyében, elmélkedést vezet be a szentségről és az Isten jelenlétének erkölcsi követelményeiről. A tisztaságra való törekvés fontos téma a hívő ember életében (lásd még Zsolt 24:3-4 és Zsidók 12:14).
15:2 - Leírják az igaz ember tulajdonságait, hangsúlyozva a feddhetetlenséget és a szív egyenességét. Ez a vers kiemeli a hitelesség és az erkölcsösség fontosságát azok életében, akik Istent szolgálják (lásd még Példabeszédek 11:3 és Zsolt 119:1).
15:3 - A nyelv őrzése és mások ártásának megtagadása a valódi spiritualitás bizonyítéka. Az etikának ez a hangsúlyozása a hívő gyakorlati életéhez és az igazság iránti elkötelezettségéhez kapcsolódik (lásd még Jakab 1:26 és Efézus 4:29).
15:4-5 - A zsoltáríró hangsúlyozza annak fontosságát, hogy hűségesnek legyünk még a nehézségek ellenére is, és hogy tiszteletben tartsuk kötelezettségeinket. Ez Isten jellemét tükrözi, és azt az igényt, hogy úgy éljünk, hogy ez tükrözze ezt a hűséget (lásd még Zsoltárok 37:3-5 és Máté 5:37).
15:5 - A zsoltár következtetése hangsúlyozza, hogy akik ezen elvek szerint élnek, azok soha nem rendülnek meg. Ez a stabilitás ígérete hűségre és Isten ígéreteibe vetett bizalomra ösztönöz (lásd még Zsoltárok 125:1-2 és Máté 7:24-25).
Kapcsolódó versek Psaumes, 15:
Dávid 15. zsoltára leírja az igaz imádó jellemét. Ki lakhat Isten szentélyében? Ez a templombejárati zsoltár felsorolja az Istennel való közösséghez szükséges erkölcsi tulajdonságokat. A szöveg olyan témákkal foglalkozik, mint az integritás, az igazságosság a kapcsolatokban és a szóhűség. Dávid végül stabilitást ígér azoknak, akik igazlelkűen élnek. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek visszhangozzák az ebben a felemelő zsoltárban felvázolt etikai elveket.
Jakab 1:22: "Legyetek az ige cselekvői, és ne csak hallgatói, becsapva magatokat." - A 15. zsoltár témáját tükrözi, amely az isteni elvek szerint való élet fontosságát hangsúlyozza.
Efézus 4:25: "Ezért mindegyikőtöknek el kell hagynia a hazugságot, és az igazat kell mondania felebarátjának, mert mindannyian ugyanannak a testnek a tagjai." - A Zsoltárok 15:2-hez kapcsolódik, amely az igazság szívben való kimondásáról beszél.
Máté 5:8: "Boldogok a tisztaszívűek, mert ők meglátják az Istent." - A Zsoltárok 15:1 témáját visszhangozza, amely arról beszél, hogy ki lakhat Isten szentélyében.
Példabeszédek 28:8: "Aki túlzott kamattal gyarapítja vagyonát, másnak adja hozzá, aki kedves lesz a szegényekhez." - Ez a Zsoltárok 15:5-re vonatkozik, amely arról beszél, hogy ne adjunk kölcsön uzsorára.
Jelenések 21:27: "Soha semmi tisztátalan nem fog bejutni abba, sem senki, aki szégyent vagy álnokságot cselekszik, hanem csak azok, akiknek a neve be van írva a Bárány életkönyvébe." - A 15. zsoltár általános témáját tükrözi, amely leírja, hogy ki lakhat Isten jelenlétében.
FAQ:
Ki lakhat az Úr szent hegyén a 15. zsoltár szerint?
Csak azok, akik tisztességesen élnek, igazságot gyakorolnak és igazat mondanak. (Zsoltárok 15:1-2)
Hogyan írja le a 15. zsoltár az igazak jellemét?
Az igazak elutasítják a gonoszt, tisztelik a hűségeseket, és nem keresik a romlást pénzért. (Zsoltárok 15:3-5)
Mit jelent tisztességben járni a 15. zsoltár szerint?
Azt jelenti, hogy Isten akaratának megfelelően cselekedünk, képmutatás és igazságtalanság nélkül. (Zsoltárok 15:2)
Hogyan viszonyul a 15. zsoltár a jellemhez és az Istennel való kapcsolathoz?
Ez azt mutatja, hogy csak az igazlelkű jelleműek lehetnek igaz közösségben Istennel. (Zsoltárok 15:1-5)
Mi a 15. zsoltár végső ígérete?
Aki ezen elvek szerint él, az soha nem rendül meg, mert szilárdan Istenben gyökerezik. (Zsoltárok 15:5)
