1. Unto the end. A Psalm of David.
2. In your virtue, Lord, the king will rejoice, and over your salvation, he will exult exceedingly.
3. You have granted him the desire of his heart, and you have not cheated him of the wish of his lips.
4. For you have gone ahead of him with blessings of sweetness. You have placed a crown of precious stones on his head.
5. He petitioned you for life, and you have granted him length of days, in the present time, and forever and ever.
6. Great is his glory in your salvation. Glory and great adornment, you will lay upon him.
7. For you will give him as a blessing forever and ever. You will make him rejoice with gladness in your presence.
8. Because the king hopes in the Lord, and in the mercy of the Most High, he will not be disturbed.
9. May your hand be found by all your enemies. May your right hand discover all those who hate you.
10. You will make them like an oven of fire, in the time of your presence. The Lord will stir them up with his wrath, and fire will devour them.
11. You will destroy their fruit from the earth and their offspring from the sons of men.
12. For they have turned evils upon you; they have devised plans, which they have not been able to accomplish.
13. For you will make them turn their back; with your remnants, you will prepare their countenance.
14. Be exalted, Lord, by your own power. We will play music and sing psalms to your virtues.
Lábjegyzetek:
20:1-3 - A zsoltár a királyhoz intézett áldásos imaként kezdődik, Istent kérve, hogy hallgassa meg őt a nyomorúság idején. A közbenjárás központi téma, amely hangsúlyozza annak fontosságát, hogy a közösség támogassa egymást az imában (lásd még Jakab 5:16 és Filippi 1:19).
20:4-5 - A király kívánságai teljesítésére irányuló könyörgés tükrözi az Istenbe vetett bizalmat, hogy igazlelkű terveket vezessenek és sikeresek legyenek. Az isteni részvétel a döntésekben Isten történelem feletti szuverenitásának kifejezése (lásd még Zsoltárok 37:4 és Példabeszédek 16:3).
20:6-8 - Megerősítik azt a bizonyosságot, hogy az üdvösség az Úrtól származik, ellentétben a hatalmas és emberi fegyverzetbe vetett bizalommal. Ez aláhúzza azt a bibliai igazságot, hogy az igazi biztonság Istenben található (lásd még Zsoltárok 33:16-17 és Jeremiás 17:5-7).
20:9 - Az a könyörgés, hogy Isten hallgassa meg és védje meg a királyt, az isteni igazságosságba vetett hit kinyilvánítása. Azt tükrözi, hogy Istenre kell támaszkodnunk a védelem és a győzelem érdekében (lásd még Zsoltárok 28:7 és 1 János 5:14).
20:9 - A zsoltár annak elismerésével zárul, hogy a győzelem Istené. Ez a kijelentés emlékeztet arra, hogy a körülményektől függetlenül Isten szuverén, és irányítja a csaták kimenetelét (lásd még Zsolt 44:6 és Róma 8:37).
Kapcsolódó versek Psalms, 20:
A 20. zsoltár, Dávid tényleges imája, isteni áldást kér a csata előtt. Hogyan keressük Isten kegyét a kihívások idején? Ez a liturgikus zsoltár az isteni védelembe és a győzelembe vetett bizalmat fejezi ki. A szöveg olyan témákkal foglalkozik, mint a közbenjáró ima hatékonysága, az emberi erőforrásokba vetett bizalom hiábavalósága és az Istenben való diadal bizonyossága. Dávid az isteni üdvösségért kiáltással fejezi be. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek felerősítik az ebben a bátorító zsoltárban bemutatott hitet.
Példabeszédek 21:31: "A ló a csata napjára készül, de az Úr győzelmet ad." - Ez a közmondás a Zsoltárok 20:7 témáját visszhangozza, amely szembeállítja az emberi erőforrásokba vetett bizalmat az Istenbe vetett bizalommal.
Filippi 4:6-7: "Ne aggódjatok semmi miatt, hanem imádságban és könyörgésben mindenben hálaadással tárjátok fel kéréseiteket Isten előtt. És Isten békessége, amely minden értelmet felülmúl, megőrzi szíveteket és gondolataitokat Krisztus Jézusban." - Pál a 20. zsoltár szellemét tükrözve bátorít az imára a szükség idején.
1Sámuel 17:45: "De Dávid így szólt a filiszteushoz: Te karddal, dárdával és dárdával jössz ellenem, de én a Seregek Urának, Izráel seregeinek Istenének nevében megyek ellened, akit birtokolsz. dacolva." - Dávidnak az Úr nevében vetett bizalma a Zsoltárok 20:1,7 témáját tükrözi.
Ésaiás 31:1: "Jaj azoknak, akik lemennek Egyiptomba segítséget keresni, akik lovakra támaszkodnak, akik bíznak a sok szekérben és a lovasok nagy erejében, de nem tekintenek Izrael Szentjére, és nem keresik az Urat!" - Ésaiás óva int, hogy ne bízz inkább katonai erőforrásokban, mint Istenben, visszhangozva a Zsoltárok 20:7-tel.
Efézus 3:20-21: "Annak, aki bennünk munkálkodó ereje szerint végtelenül többet képes megtenni mindennél, amit kérünk vagy gondolunk, annak dicsőség a gyülekezetben és a Krisztus Jézusban nemzedékről nemzedékre, örökkön-örökké! Ámen!" - Pál a 20. zsoltár szellemét tükrözve kifejezi bizalmát abban, hogy Isten megválaszolja az imákat.
FAQ:
Mit kíván Dávid a királynak a 20. zsoltárban?
Dávid azt akarja, hogy Isten meghallja a királyt kéréseiben, és hogy Isten megvédje és segítsen legyőzni ellenségeit. (Zsoltárok 20:1-2)
Mit mond Dávid arról, hogy Istenben bízzuk a győzelmet?
Dávid megerősíti, hogy az igazi győzelem Istentől származik, és az embereknek inkább az Úrban kell bízniuk, mint a szekerekben és lovakban. (Zsoltárok 20:7)
Mit imád Dávid a király sikeréért?
Dávid azért imádkozik, hogy Isten válaszoljon a király imáira, és győzelmét isteni beavatkozás biztosítsa. (Zsoltárok 20:4)
Hogyan fejezi ki Dávid Istenbe vetett bizalmát a 20. zsoltárban?
Dávid kifejezi bizalmát abban, hogy az Úr sikert ad a királynak, és kifejezi vágyát, hogy Isten megerősítse és megvédje. (Zsoltárok 20:6)
Mit mond Dávid Isten hatalmáról a 20. zsoltárban?
Dávid megerősíti, hogy Isten az a hatalom, amely győzelmet ad, és Ő szabadítja meg választottait. (Zsoltárok 20:6-8)
