1. Gr. Jeremiah 29 (Heb. 47) ἐπὶ τοὺς ἀλλοφύλους
2. τάδε λέγει κύριος ἰδοὺ ὕδατα ἀναβαίνει ἀπὸ βορρᾶ καὶ ἔσται εἰς χειμάρρουν κατακλύζοντα καὶ κατακλύσει γῆν καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς πόλιν καὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν αὐτῇ καὶ κεκράξονται οἱ ἄνθρωποι καὶ ἀλαλάξουσιν ἅπαντες οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν
3. ἀπὸ φωνῆς ὁρμῆς αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ὁπλῶν τῶν ποδῶν αὐτοῦ καὶ ἀπὸ σεισμοῦ τῶν ἁρμάτων αὐτοῦ ἤχου τροχῶν αὐτοῦ οὐκ ἐπέστρεψαν πατέρες ἐφ’ υἱοὺς αὐτῶν ἀπὸ ἐκλύσεως χειρῶν αὐτῶν
4. ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἐρχομένῃ τοῦ ἀπολέσαι πάντας τοὺς ἀλλοφύλους καὶ ἀφανιῶ τὴν Τύρον καὶ τὴν Σιδῶνα καὶ πάντας τοὺς καταλοίπους τῆς βοηθείας αὐτῶν ὅτι ἐξολεθρεύσει κύριος τοὺς καταλοίπους τῶν νήσων
5. ἥκει φαλάκρωμα ἐπὶ Γάζαν ἀπερρίφη Ἀσκαλὼν καὶ οἱ κατάλοιποι Ενακιμ ἕως τίνος κόψεις
6. ἡ μάχαιρα τοῦ κυρίου ἕως τίνος οὐχ ἡσυχάσεις ἀποκατάστηθι εἰς τὸν κολεόν σου ἀνάπαυσαι καὶ ἐπάρθητι
7. πῶς ἡσυχάσει καὶ κύριος ἐνετείλατο αὐτῇ ἐπὶ τὴν Ἀσκαλῶνα καὶ ἐπὶ τὰς παραθαλασσίους ἐπὶ τὰς καταλοίπους ἐπεγερθῆναι
Fusnote:
29:1-3 - Jeremijino pismo prognanicima u Babilonu upućuje ih da unatoč teškoj situaciji žive u miru i blagostanju. Bog ih usmjerava da traže dobrobit grada u kojem žive, jer je njegov blagoslov vezan za dobrobit ljudi (vidi također Jeremiju 27:7 i 1. Timoteju 2:1-2).
29:4-7 - Bog zapovijeda prognanicima da se nasele u Babilonu i potraže mir, jer je progonstvo dio Božjeg plana. Ove smjernice naglašavaju važnost pronalaženja svrhe i mira, čak iu teškim vremenima (vidi također Filipljanima 4:6-7 i 1. Petrovu 1:6-7).
29:10-14 - Bog obećava obnoviti Izrael nakon 70 godina progonstva. On ponovno potvrđuje svoju vjernost savezu, pokazujući da su njegovi planovi za njegov narod uvijek za prosperitet, a ne za štetu. Ovo obećanje obnove donosi nadu prognanicima (vidi također Izaija 40:31 i Jeremija 31:17).
29:15-19 - Jeremija upozorava na lažne proroke koji varaju narod lažnim obećanjima o trenutnoj obnovi. Vjernost Bogu je neophodna, a On zahtijeva da ljudi vjeruju u njegove planove, čak i ako se još ne vide neposredni rezultati (vidi također Matej 7:15-20 i 2. Petrova 2:1-3).
29:11-14 - Stih „Znam planove koje imam s tobom, riječ je Gospodin...“ naglašava nadu u obećavajuću budućnost za Božji narod. On obećava plan mira i blagostanja, a iskreno traženje Njega rezultirat će dubljim odnosom (vidi također Rimljanima 8:28 i Jakovljevu 1:5).
Stihovi vezani uz Jeremias, 29:
Jeremijino poglavlje 29 donosi pismo prognanicima u Babilonu. Koje upute Bog daje svom narodu u zarobljeništvu? Ovaj temeljni tekst upućuje Židove da se nasele i traže prosperitet u gradu u kojem su prognani. Poglavlje uključuje poznato obećanje o obnovi nakon 70 godina. Jeremija 29 također upozorava na lažne proroke u izgnanstvu. Razmislite s nama o pet biblijskih odlomaka koji su povezani s nadom punim temama ovog značajnog poglavlja.
Hebrejima 11:13: "Svi su ovi umrli u vjeri, ne primivši obećanja; Izdaleka su ih vidjeli i izdaleka pozdravili, prepoznajući da su stranci i hodočasnici na zemlji." - Ovaj odlomak odražava situaciju izgnanika o kojima Jeremija piše u Jeremiji 29, koji žive po vjeri u stranoj zemlji.
Daniel 9:3: "Stoga sam se obratio Gospodinu Bogu s molitvama i prošnjama, postom, u kostrijeti i prekriven pepelom." - Daniel postupa prema Jeremijinom savjetu u Jeremiji 29:12-14, tražeći Boga u molitvi za kraj izgnanstvu.
Psalmi 137:1-4: "Uz rijeke Babilona sjedili smo i plakali od čežnje za Sionom. Tamo smo na obalama objesili svoje harfe, jer oni koji su nas zarobili tražili su od nas pjesme; naši su tlačitelji zahtijevali radosne pjesme, govoreći: 'Pjevajte nam pjesme sionske!' Kako bismo mogli pjevati pjesme Gospodnje u tuđini?" - Ovaj psalam izražava osjećaje prognanika kojima Jeremija piše u Jeremiji 29.
Rimljanima 8:28: "Znamo da Bog u svemu djeluje na dobro onih koji ga ljube, onih koji su pozvani po njegovu naumu." - Ovaj stih odražava temu Jeremije 29:11, o Božjim planovima za dobro njegovog naroda.
Djela 17:26-27: "On je stvorio sve narode od jednoga, kako bi naselili čitavu Zemlju, odredivši prethodno utvrđena vremena i točna mjesta na kojima će živjeti. Bog je to učinio da bi ga ljudi tražili i možda ga, pipajući, našli, iako nije daleko od svakoga od nas." - Ovaj odlomak odjekuje idejom iz Jeremije 29 da Bog ima svrhu čak i u progonstvu svog naroda.
FAQ:
Što je Jeremija napisao u pismu prognanicima u Babilonu?
Jeremija je savjetovao prognanicima da grade kuće, žene se i traže dobrobit grada, jer će njihovo zatočeništvo trajati 70 godina. (Jeremija 29,4-7)
Što je bilo Božje obećanje u Jeremiji 29:11?
Bog je obećao budućnost punu nade i obnove za svoj narod, čak i u izgnanstvu. (Jeremija 29:11)
Kako je Bog upozorio na lažne proroke u izgnanstvu?
Bog je osudio lažne proroke koji su zavodili prognanike, obećavajući trenutni povratak. (Jeremija 29:8-9)
Kako su prognanici mogli pronaći Boga?
Bog je obećao da će ga pronaći oni koji ga traže svim srcem. (Jeremija 29:12-13)
Što se dogodilo s lažnim prorocima Šemajom i Ahabom?
Njima je sudio Bog i pretrpjeli su tešku kaznu zbog prevare naroda. (Jeremija 29:21-23, 31-32)
