Salmi, 52

1. Al maestro del coro. Maskil. Di Davide.

1. in finem pro Melech intellegentiæ David dixit insipiens in corde suo non est Deus

2. Dopo che l'idumeo Doeg venne da Saul per informarlo e dirgli: «Davide è entrato in casa di Abimelech».

2. corrupti sunt et abominabiles facti sunt in iniquitatibus non est qui faciat bonum

3. Perché ti vanti del male o prepotente nella tua iniquità?

3. Deus de cælo prospexit in filios hominum ut videat si est intellegens aut requirens Deum

4. Ordisci insidie ogni giorno; la tua lingua è come lama affilata, artefice di inganni.

4. omnes declinaverunt simul inutiles facti sunt non est qui faciat bonum non est usque ad unum

5. Tu preferisci il male al bene, la menzogna al parlare sincero.

5. nonne scient omnes qui operantur iniquitatem qui devorant plebem meam ut cibum panis

6. Ami ogni parola di rovina, o lingua di impostura.

6. Deum non invocaverunt illic trepidabunt timore ubi non fuit timor quoniam Deus dissipavit ossa eorum qui hominibus placent confusi sunt quoniam Deus sprevit eos

7. Perciò Dio ti demolirà per sempre, ti spezzerà e ti strapperà dalla tenda e ti sradicherà dalla terra dei viventi.

7. quis dabit ex Sion salutare Israël dum convertit Deus captivitatem plebis suæ exultabit Jacob et lætabitur Israël

8. Vedendo, i giusti saran presi da timore e di lui rideranno:

8.

9. «Ecco l'uomo che non ha posto in Dio la sua difesa, ma confidava nella sua grande ricchezza e si faceva forte dei suoi crimini».

9.

10. Io invece come olivo verdeggiante nella casa di Dio. Mi abbandono alla fedeltà di Dio ora e per sempre.

10.

11. Voglio renderti grazie in eterno per quanto hai operato; spero nel tuo nome, perché è buono, davanti ai tuoi fedeli.

11.