Biblija u jednoj godini.

Na 160. dan, Marko 13-14 predstavlja Isusova proročanstva o posljednjim vremenima, znakovima i upozorenjima, nakon čega slijede događaji koji vode do Njegove muke. Psalam 68 pojačava božansku zaštitu i pobjedu, potičući nas da se potpuno pouzdamo u Gospodina u svim okolnostima.

Poglavlje 13

1. Kad je izlazio iz Hrama, rekne mu jedan od njegovih uèenika: "Uèitelju, gledaj! Kakva li kamenja, kakvih li zdanja!"

2. Isus mu odvrati: "Vidiš li ta velièanstvena zdanja? Ne, neæe se ostaviti ni kamen na kamenu nerazvaljen."

3. Dok je zatim na Maslinskoj gori sjedio suèelice Hramu, upitaju ga nasamo Petar, Jakov, Ivan i Andrija:

4. "Reci nam kada æe to biti i na koji se znak sve to ima svršiti?"

5. Tada im Isus poèe govoriti: "Pazite da vas tko ne zavede.

6. Mnogi æe doæi u moje ime i govoriti: Ja sam! I mnoge æe zavesti.

7. Kada pak èujete za ratove i za glasove o ratovima, ne uznemirujte se. Treba da se to dogodi, ali to još nije svršetak."

8. "Narod æe ustati protiv naroda, kraljevstvo protiv kraljevstva. Bit æe potresa po raznim mjestima, bit æe gladi. To je poèetak trudova."

9. "Vi pak pazite sami na sebe. Predavat æe vas vijeæima i tuæi vas u sinagogama, pred upraviteljima i kraljevima stajat æete zbog mene, njima za svjedoèanstvo.

10. A treba da se najprije svim narodima propovijeda evanðelje."

11. "Kad vas budu vodili na izruèenje, ne brinite se unaprijed što æete govoriti, nego govorite što vam bude dano u onaj èas. Ta niste vi koji govorite, nego Duh Sveti.

12. Predavat æe na smrt brat brata i otac sina. Djeca æe ustajati na roditelje i ubijati ih.

13. Svi æe vas zamrziti zbog imena moga. Ali tko ustraje do svršetka, bit æe spašen."

14. "I kad vidite da grozota pustoši stoluje gdje joj nije mjesto - tko èita, neka razumije - koji se tada zateknu u Judeji, neka bježe u gore!

15. Tko bude na krovu, neka ne silazi i ne ulazi u kuæu da iz nje što uzme.

16. I tko bude u polju, neka se ne okreæe natrag da uzme ogrtaè!"

17. "Jao trudnicama i dojiljama u one dane!

18. A molite da to ne bude zimi

19. jer æe onih dana biti tjeskoba kakve ne bi od poèetka stvorenja, koje stvori Bog, sve do sada, a neæe je ni biti.

20. I kad Gospodin ne bi skratio dane one, nitko se ne bi spasio. No poradi izabranih, koje on sebi izabra, skratio je on te dane."

21. Ako vam tada tko rekne: 'Evo Krista ovdje! Eno ondje!' - ne vjerujte.

22. Ustat æe doista lažni kristi i lažni proroci i tvorit æe znamenja i èudesa da, bude li moguæe, zavedu izabrane.

23. Vi dakle budite na oprezu! Evo, prorekao sam vam sve!"

24. Nego, u one dane, nakon one nevolje, sunce æe pomrèati i mjesec neæe više svijetljeti

25. a zvijezde æe s neba padati i sile æe se nebeske poljuljati.

26. Tada æe ugledati Sina Èovjeèjega gdje dolazi na oblacima s velikom moæi i slavom.

27. I razaslat æe anðele i sabrati svoje izabranike s èetiri vjetra, s kraja zemlje do na kraj neba."

28. A od smokve se nauèite prispodobi! Kad joj grana veæ omekša i lišæe potjera, znate: ljeto je blizu.

29. Tako i vi kad vidite da se to zbiva, znajte: blizu je, na vratima!

30. Zaista, kažem vam, ne, neæe uminuti naraštaj ovaj dok se sve to ne zbude.

31. Nebo æe i zemlja uminuti, ali rijeèi moje ne, neæe uminuti."

32. "A o onom danu i èasu nitko ne zna, pa ni anðeli na nebu, ni Sin, nego samo Otac."

33. "Pazite! Bdijte jer ne znate kada je èas.

34. Kao kad ono èovjek neki polazeæi na put ostavi svoju kuæu, upravu povjeri slugama, svakomu svoj posao, a vrataru zapovjedi da bdije.

35. Bdijte, dakle, jer ne znate kad æe se domaæin vratiti - da li uveèer ili o ponoæi, da li za prvih pijetlova ili ujutro -

36. da vas ne bi našao pozaspale ako iznenada doðe."

37. "Što vama kažem, svima kažem: Bdijte!"

Poglavlje 14

1. Za dva dana bijaše Pasha i Beskvasni kruhovi. Glavari sveæenièki i pismoznanci tražili su kako da ga na prijevaru uhvate i ubiju.

2. Jer se govorilo: "Nikako ne na Blagdan da ne nastane pobuna naroda."

3. I kad je u Betaniji, u kuæi Šimuna Gubavca, bio za stolom, doðe neka žena s alabastrenom posudicom prave skupocjene nardove pomasti. Razbi posudicu i poli ga po glavi.

4. A neki negodovahu te æe jedan drugomu: "Èemu to rasipanje pomasti?

5. Mogla se pomast prodati za više od tristo denara i dati siromasima." I otresahu se na nju.

6. A Isus reèe: "Pustite je, što joj dodijavate? Dobro djelo uèini na meni.

7. Ta siromaha svagda imate uza se i kad god hoæete možete im dobro èiniti, a mene nemate svagda.

8. Uèinila je što je mogla: unaprijed mi pomaza tijelo za ukop.

9. Zaista, kažem vam, gdje se god bude propovijedalo evanðelje, po svem svijetu, navješæivat æe se i ovo što ona uèini - njoj na spomen."

10. A Juda Iškariotski, jedan od dvanaestorice, ode glavarima sveæenièkim da im ga preda.

11. Kad su oni to èuli, obradovali su se i obeæali mu dati novca. I tražio je zgodu da ga preda.

12. Prvoga dana Beskvasnih kruhova, kad se žrtvovala pasha, upitaju uèenici Isusa: "Gdje hoæeš blagovati pashu, da odemo i pripravimo?"

13. On pošalje dvojicu uèenika i rekne im: "Idite u grad i namjerit æete se na èovjeka koji nosi krèag vode. Poðite za njim

14. pa gdje on uðe, recite domaæinu: 'Uèitelj pita: Gdje mi je svratište u kojem bih blagovao pashu sa svojim uèenicima?'

15. I on æe vam pokazati na katu veliko blagovalište, prostrto i spremljeno. Ondje nam pripravite."

16. Uèenici odu, doðu u grad i naðu kako im on reèe te priprave pashu.

17. A uveèer doðe on s dvanaestoricom.

18. I dok bijahu za stolom te blagovahu, reèe Isus: "Zaista, kažem vam, jedan æe me od vas izdati - koji sa mnom blaguje."

19. Ožalošæeni, stanu mu govoriti jedan za drugim: "Da nisam ja?"

20. A on im reèe: "Jedan od dvanaestorice koji umaèe sa mnom u zdjelicu.

21. Sin Èovjeèji, istina, odlazi kako je o njemu pisano, ali jao èovjeku onomu koji ga predaje. Tomu bi èovjeku bolje bilo da se ni rodio nije!"

22. I dok su blagovali, on uze kruh, izreèe blagoslov pa razlomi, dade im i reèe: "Uzmite, ovo je tijelo moje."

23. I uze èašu, zahvali i dade im. I svi su iz nje pili.

24. A on im reèe: "Ovo je krv moja, krv Saveza, koja se za mnoge prolijeva.

25. Zaista, kažem vam, ne, neæu više piti od ovoga roda trsova do onoga dana kad æu ga - novoga - piti u kraljevstvu Božjem."

26. Otpjevavši hvalospjeve, zaputiše se prema Maslinskoj gori.

27. I reèe im Isus: "Svi æete se sablazniti. Ta pisano je: Udarit æu pastira i ovce æe se razbjeæi.

28. Ali kad uskrsnem, iæi æu pred vama u Galileju."

29. Nato æe mu Petar: "Ako se i svi sablazne, ja neæu!"

30. A Isus mu reèe: "Zaista, kažem ti, baš ti, danas, ove noæi, prije nego se pijetao dvaput oglasi, triput æeš me zatajiti."

31. Ali on je upornije uvjeravao: "Bude li trebalo i umrijeti s tobom - ne, neæu te zatajiti." A tako su svi govorili.

32. I doðu u predio imenom Getsemani. I kaže Isus svojim uèenicima: "Sjednite ovdje dok se ne pomolim."

33. I povede sa sobom Petra, Jakova i Ivana. Spopade ga užas i tjeskoba

34. pa im reèe: "Duša mi je nasmrt žalosna! Ostanite ovdje i bdijte!"

35. Ode malo dalje i rušeæi se na zemlju molio je da ga, ako je moguæe, mimoiðe ovaj èas.

36. Govoraše: "Abba! Oèe! Tebi je sve moguæe! Otkloni èašu ovu od mene! Ali ne što ja hoæu, nego što hoæeš ti!"

37. I doðe, naðe ih pozaspale pa reèe Petru: "Šimune, spavaš? Jedan sat nisi mogao probdjeti?

38. Bdijte i molite da ne padnete u napast. Duh je, istina, voljan, no tijelo je slabo."

39. Opet ode i pomoli se istim rijeèima.

40. Ponovno doðe i naðe ih pozaspale. Oèi im se sklapale i nisu znali što da mu odgovore.

41. Doðe i treæi put i reèe im: "Samo spavajte i poèivajte! Gotovo je! Doðe èas! Evo, predaje se Sin Èovjeèji u ruke grešnièke!

42. Ustanite, hajdemo! Evo, izdajica se moj približio!"

43. Uto, dok je on još govorio, stiže Juda, jedan od dvanaestorice, i s njime svjetina s maèevima i toljagama, poslana od glavara sveæenièkih, pismoznanaca i starješina.

44. A izdajica im njegov dade znak: "Koga poljubim, taj je! Uhvatite ga i oprezno odvedite!"

45. I kako doðe, odmah pristupi k njemu i reèe: "Uèitelju!" I poljubi ga.

46. Oni podignu na nj ruke i uhvate ga.

47. A jedan od nazoènih trgnu maè, udari slugu velikoga sveæenika i odsijeèe mu uho.

48. Isus im prozbori: "Kao na razbojnika iziðoste s maèevima i toljagama da me uhvatite.

49. Danomice bijah vam u Hramu, nauèavah i ne uhvatiste me. No neka se ispune Pisma!"

50. I svi ga ostave i pobjegnu.

51. A jedan je mladiæ išao za njim, ogrnut samo plahtom. I njega htjedoše uhvatiti,

52. no on ostavi plahtu i gol pobježe.

53. Zatim odvedoše Isusa velikom sveæeniku. I skupe se svi glavari sveæenièki, starješine i pismoznanci.

54. Petar je izdaleka išao za njim do u dvor velikog sveæenika. Tu je sjedio sa stražarima i grijao se uz vatru.

55. A glavari sveæenièki i cijelo Vijeæe, da bi mogli pogubiti Isusa, tražili su protiv njega kakvo svjedoèanstvo, ali nikako da ga naðu.

56. Mnogi su doduše lažno svjedoèili protiv njega, ali im se svjedoèanstva ne slagahu.

57. Ustali su neki i lažno svjedoèili protiv njega:

58. "Mi smo ga èuli govoriti: 'Ja æu razvaliti ovaj rukotvoreni Hram i za tri dana sagraditi drugi, nerukotvoreni!'"

59. Ali ni u tom im svjedoèanstvo ne bijaše složno.

60. Usta nato veliki sveæenik na sredinu i upita Isusa: "Zar ništa ne odgovaraš? Što to ovi svjedoèe protiv tebe?

61. A on je šutio i ništa mu nije odgovarao. Veliki ga sveæenik ponovo upita: "Ti li si Krist, Sin Blagoslovljenoga?"

62. A Isus mu reèe: "Ja jesam! I gledat æete Sina Èovjeèjega gdje sjedi zdesna Sile i dolazi s oblacima nebeskim."

63. Nato veliki sveæenik razdrije haljine i reèe: "Što nam još trebaju svjedoci?

64. Èuli ste hulu. Što vam se èini?" Oni svi presudiše da zaslužuje smrt.

65. I neki stanu pljuvati po njemu, zastirati mu lice i udarati ga govoreæi: "Proreci!" I sluge ga stadoše pljuskati.

66. I dok je Petar bio dolje u dvoru, doðe jedna sluškinja velikoga sveæenika;

67. ugledavši Petra gdje se grije, upre u nj pogled i reèe: "I ti bijaše s Nazareæaninom, Isusom."

68. On zanijeka: "Niti znam niti razumijem što govoriš." I iziðe van u predvorje, a pijetao se oglasi.

69. Sluškinja ga ugleda i poèe opet govoriti nazoènima: "Ovaj je od njih!"

70. On opet nijekaše. Domalo nazoèni opet stanu govoriti Petru: "Doista, i ti si od njih! Ta Galilejac si!"

71. On se tada stane kleti i preklinjati: "Ne znam èovjeka o kom govorite!"

72. I odmah se po drugi put oglasi pijetao. I spomenu se Petar one besjede, kako mu ono Isus reèe: "Prije nego se pijetao dvaput oglasi, triput æeš me zatajiti." I briznu u plaè.

1. Zborovoði. Davidov. Psalam. Pjesma.

2. Bog nek' ustane! Razbježali se dušmani njegovi! Svi mrzitelji njegovi pobjegli pred njim!

3. Kao što dim išèezava, i njih neka nestane! Kako se vosak topi na ognju, nek' nestane grešnika pred licem Božjim!

4. Pravedni neka se raduju, neka klikæu pred Bogom, neka klièu od radosti.

5. Pjevajte Bogu, slavite mu ime! Poravnajte put onome koji ide pustinjom - kojemu je ime Jahve - i klièite pred njim!

6. Otac sirota, branitelj udovica, Bog je u svom svetom šatoru.

7. Napuštene okuæit æe Jahve, sužnjima pružit' sretnu slobodu: buntovnici samo ostaše u sažganoj pustinji.

8. Kad si stupao, Bože, pred narodom svojim, dok si prolazio pustinjom,

9. tresla se zemlja, nebo se rosilo pred Bogom, Sinaj drhtao pred Bogom, Bogom Izraela.

10. Blagoslovljen dažd pustio si, Bože, na baštinu svoju, okrijepio je umornu.

11. Stado se tvoje nastani u njoj, u dobroti, Bože, ti je spremi siromahu.

12. Jahve rijeè zadaje, veliko je mnoštvo radosnih vjesnika:

13. kraljevi vojska bježe te bježe, domaæice plijen dijele.

14. Dok vi poèivaste meðu stadima, krila golubice zablistaše srebrom, a njeno perje žuækastim zlatom:

15. ondje Svemoguæi razbijaše kraljeve, a ona poput snijega zablista na Salmonu.

16. Božanska je gora gora bašanska vrletna.

17. Zašto vi, gore vrletne, zavidno gledate na goru gdje se svidje Bogu prebivati? Jahve æe na njoj boraviti svagda!

18. Božja su kola bezbrojna, tisuæu tisuæa: Jahve sa Sinaja u Svetište dolazi!

19. Na visinu uzaðe vodeæi sužnje, na dar si ljude primio, pa i one što ne žele prebivati kod Boga.

20. Blagoslovljen Jahve dan za danom, nosi nas Bog, naš Spasitelj.

21. Bog naš jest Bog koji spasava, Jahve od smrti izbavlja.

22. Zaista, Bog æe satrti glave dušmana svojih, kuštravo tjeme onog što hodi u grijesima.

23. Reèe Gospodin: "Iz Bašana æu ih dovesti, dovest æu ih iz dubine mora,

24. da okupaš nogu u krvi, da jezici tvojih pasa imadnu dio od dušmana."

25. Ulazak ti, Bože, gledaju, ulazak moga Boga i Kralja u Svetište:

26. sprijeda pjevaèi, za njima sviraèi, u sredini djevojke s bubnjiæima.

27. "U sveèanim zborovima slavite Boga, slavite Jahvu, sinovi Izraelovi!"

28. Predvodi ih najmlaði, Benjamin, koji ide pred njima, ondje su knezovi Judini sa èetama svojim, knezovi Zebulunovi i knezovi Naftalijevi.

29. Pokaži, Bože, silu svoju, silu kojom se, Bože, boriš za nas

30. iz Hrama svojega u Jeruzalemu! Nek' ti kraljevi darove donose!

31. Ukroti neman u trsci, stado bikova s teladi naroda! Neka se prostru pred tobom sa srebrnim žezlima: rasprši narode koji se ratu vesele!

32. Nek' doðu velikani iz Egipta, Etiopija nek' pruži ruke Bogu!

33. Sva kraljevstva svijeta, pjevajte Bogu, slavite Jahvu,

34. koji se vozi po nebu, po nebu iskonskom! Èuj, glasom grmi, glasom svojim silnim:

35. "Priznajte silu Božju!" Nad Izraelom velièanstvo njegovo, u oblacima sila njegova!

36. Strašan je Bog iz svojega Svetišta. Bog Izraelov daje moæ i silu narodu svojemu. Blagoslovljen Bog!