1. eiV to teloV uper tou laou tou apo twn agiwn memakrummenou tw dauid eiV sthlografian opote ekrathsan auton oi allofuloi en geq
2. elehson me kurie oti katepathsen me anqrwpoV olhn thn hmeran polemwn eqliyen me
3. katepathsan me oi ecqroi mou olhn thn hmeran oti polloi oi polemounteV me apo uyouV
4. hmeraV fobhqhsomai egw de epi soi elpiw
5. en tw qew epainesw touV logouV mou olhn thn hmeran epi tw qew hlpisa ou fobhqhsomai ti poihsei moi sarx
6. olhn thn hmeran touV logouV mou ebdelussonto kat' emou panteV oi dialogismoi autwn eiV kakon
7. paroikhsousin kai katakruyousin autoi thn pternan mou fulaxousin kaqaper upemeinan thn yuchn mou
8. uper tou mhqenoV swseiV autouV en orgh laouV kataxeiV o qeoV
9. thn zwhn mou exhggeila soi eqou ta dakrua mou enwpion sou wV kai en th epaggelia sou
10. epistreyousin oi ecqroi mou eiV ta opisw en h an hmera epikaleswmai se idou egnwn oti qeoV mou ei su
11. epi tw qew ainesw rhma epi tw kuriw ainesw logon
12. epi tw qew hlpisa ou fobhqhsomai ti poihsei moi anqrwpoV
13. en emoi o qeoV ai eucai aV apodwsw ainesewV soi
14. oti errusw thn yuchn mou ek qanatou kai touV podaV mou ex olisqhmatoV tou euaresthsai enwpion tou qeou en fwti zwntwn
Notes de bas de page:
55:1 - La demande du psalmiste à Dieu d'entendre sa prière témoigne de l'urgence et de la sincérité de son cri. Cela illustre la confiance que nous devons avoir en lui soumettant nos préoccupations (voir aussi Psaume 34:17 et 1 Pierre 5:7).
55:4-5 - L'angoisse du psalmiste s'exprime par une description vivante de ses émotions. La vulnérabilité dans la prière est un aspect important de la vie de foi, car Dieu se soucie de nos sentiments (voir aussi Psaumes 42:5 et Psaumes 61:2).
55:12-14 - Le psalmiste déplore la trahison d'un ami proche, soulignant la douleur que provoquent les relations brisées. Cela souligne la nécessité de la fraternité et de l'intégrité dans les relations humaines (voir aussi Psaume 41:9 et Luc 22:48).
55:16-17 - La déclaration du psalmiste selon laquelle il invoquera Dieu illustre l'importance de la prière constante. La prière devrait être un aspect vital de la vie, surtout en temps de crise (voir aussi 1 Thessaloniciens 5:17 et Éphésiens 6:18).
55:22:00 - L'invitation à confier nos fardeaux au Seigneur et la promesse qu'il nous soutiendra reflètent l'espérance et la liberté que nous trouvons en Christ. Le soulagement que Dieu nous apporte est fondamental pour la santé spirituelle (voir aussi Psaume 37:5 et Matthieu 11:28-30).
Versets liés à Salmos, 55:
Le Psaume 55, de David, exprime l'angoisse face à la trahison d'un ami. Comment gérer la douleur de la déloyauté ? Cette lamentation intense révèle le tourment émotionnel provoqué par la trahison. David veut fuir la ville, mais choisit de rejeter son fardeau sur Dieu. Le psaume aborde les thèmes de l'amitié brisée, de la violence urbaine et de la confiance renouvelée en Dieu. Le Psaume 55 offre du réconfort à ceux qui font face à de profondes déceptions. Contemplez avec nous cinq passages bibliques qui amplifient le voyage émotionnel décrit dans ce psaume émouvant.
2 Samuel 15:12: "Pendant qu'il offrait les sacrifices, Absalom envoya chercher Achitophel le Gilonite, conseiller de David, pour qu'il soit appelé dans sa ville, Gilo. Ainsi la conspiration se renforça et le nombre des partisans d'Absalom augmenta." - Ce verset fournit un contexte historique possible pour le Psaume 55, dont beaucoup pensent qu'il a été écrit pendant la rébellion d'Absalom.
Matthieu 26:14-15: "Alors l'un des Douze, nommé Judas Iscariote, alla trouver les principaux sacrificateurs et leur demanda : « Combien me donnerez-vous si je vous le livre ? Et ils lui fixèrent le prix : trente pièces d'argent." - Ce passage fait écho au thème de la trahison par un ami proche trouvé dans le Psaume 55:12-14.
Philippiens 4:6-7: "Ne vous inquiétez de rien, mais en toute chose, par la prière et la supplication, avec actions de grâces, présentez vos demandes à Dieu. Et la paix de Dieu, qui surpasse toute intelligence, gardera vos cœurs et vos esprits en Jésus-Christ." - Cet extrait reflète le conseil du Psaume 55:22 de rejeter vos inquiétudes sur le Seigneur.
1 Pierre 3:10-11: "Car « celui qui veut aimer la vie et voir des jours heureux doit garder sa langue du mal et ses lèvres du mensonge ». Détournez-vous du mal et faites le bien ; recherchez la paix avec persévérance »." - Ce passage se rapporte au désir de paix et à la condamnation du mensonge exprimé dans le Psaume 55.
Apocalypse 21:4: "Il essuiera chaque larme de vos yeux. Il n’y aura plus de mort, ni de tristesse, ni de pleurs, ni de douleur, car l’ordre ancien a disparu." - Ce verset fait écho au désir d’être libéré de la souffrance exprimé dans le Psaume 55:6-8.
FAQ:
Qu’exprime David à propos de la trahison dans le Psaume 55 ?
David pleure la trahison d'un ami proche, quelqu'un en qui il avait confiance, et exprime sa profonde tristesse. (Psaume 55:12-14)
Que demande David à Dieu dans le Psaume 55 ?
David demande à Dieu de le sauver de ses ennemis, de protéger sa vie et de rendre justice à ceux qui le trahissent. (Psaume 55:16-19)
Comment David décrit-il ses ennemis dans le Psaume 55 ?
David voit ses ennemis comme des traîtres et des cruels, des gens qui, intérieurement, sont pleins de tromperie et de malice. (Psaume 55:11-14)
Que signifie « décharger nos soucis sur le Seigneur » ?
Cela signifie confier nos soucis à Dieu et avoir confiance qu'il prendra soin de nous et nous soulagera de nos problèmes. (Psaume 55:22)
Que confesse David à propos de sa dépendance envers Dieu dans le Psaume 55 ?
David reconnaît que sans Dieu il ne pourrait survivre et demande l'aide divine, confiant que Dieu le soutiendra. (Psaume 55:22)
