Mosaico decorativo

1. upolabwn de swfar o minaioV legei

1. Then answered Zophar the Naamathite, and said,

2. ouc outwV upelambanon anterein se tauta kai ouci suniete mallon h kai egw

2. Therefore do my thoughts cause me to answer, and for [this] I make haste.

3. paideian entrophV mou akousomai kai pneuma ek thV sunesewV apokrinetai moi

3. I have heard the check of my reproach, and the spirit of my understanding causeth me to answer.

4. mh tauta egnwV apo tou eti af' ou eteqh anqrwpoV epi thV ghV

4. Knowest thou [not] this of old, since man was placed upon earth,

5. eufrosunh gar asebwn ptwma exaision carmonh de paranomwn apwleia

5. That the triumphing of the wicked [is] short, and the joy of the hypocrite [but] for a moment?

6. ean anabh eiV ouranon autou ta dwra h de qusia autou nefwn ayhtai

6. Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;

7. otan gar dokh hdh katesthricqai tote eiV teloV apoleitai oi de idonteV auton erousin pou estin

7. [Yet] he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where [is] he?

8. wsper enupnion ekpetasqen ou mh eureqh epth de wsper fasma nukterinon

8. He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.

9. ofqalmoV parebleyen kai ou prosqhsei kai ouketi prosnohsei auton o topoV autou

9. The eye also [which] saw him shall [see him] no more; neither shall his place any more behold him.

10. touV uiouV autou olesaisan httoneV ai de ceireV autou purseusaisan odunaV

10. His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.

11. osta autou eneplhsqhsan neothtoV autou kai met' autou epi cwmatoV koimhqhsetai

11. His bones are full [of the sin] of his youth, which shall lie down with him in the dust.

12. ean glukanqh en stomati autou kakia kruyei authn upo thn glwssan autou

12. Though wickedness be sweet in his mouth, [though] he hide it under his tongue;

13. ou feisetai authV kai ouk egkataleiyei authn kai sunexei authn en mesw tou laruggoV autou

13. [Though] he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:

14. kai ou mh dunhqh bohqhsai eautw colh aspidoV en gastri autou

14. [Yet] his meat in his bowels is turned, [it is] the gall of asps within him.

15. ploutoV adikwV sunagomenoV exemesqhsetai ex oikiaV autou exelkusei auton aggeloV

15. He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.

16. qumon de drakontwn qhlaseien aneloi de auton glwssa ofewV

16. He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.

17. mh idoi amelxin nomadwn mhde nomaV melitoV kai bouturou

17. He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.

18. eiV kena kai mataia ekopiasen plouton ex ou ou geusetai wsper strifnoV amashtoV akatapotoV

18. That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow [it] down: according to [his] substance [shall] the restitution [be], and he shall not rejoice [therein].

19. pollwn gar adunatwn oikouV eqlasen diaitan de hrpasen kai ouk esthsen

19. Because he hath oppressed [and] hath forsaken the poor; [because] he hath violently taken away an house which he builded not;

20. ouk estin autou swthria toiV uparcousin en epiqumia autou ou swqhsetai

20. Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.

21. ouk estin upoleimma toiV brwmasin autou dia touto ouk anqhsei autou ta agaqa

21. There shall none of his meat be left; therefore shall no man look for his goods.

22. otan de dokh hdh peplhrwsqai qlibhsetai pasa de anagkh ep' auton epeleusetai

22. In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.

23. ei pwV plhrwsai gastera autou epaposteilai ep' auton qumon orghV niyai ep' auton odunaV

23. [When] he is about to fill his belly, [God] shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain [it] upon him while he is eating.

24. kai ou mh swqh ek ceiroV sidhrou trwsai auton toxon calkeion

24. He shall flee from the iron weapon, [and] the bow of steel shall strike him through.

25. diexelqoi de dia swmatoV autou beloV astrapai de en diaitaiV autou peripathsaisan ep' autw foboi

25. It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors [are] upon him.

26. pan de skotoV autw upomeinai katedetai auton pur akauston kakwsai de autou ephlutoV ton oikon

26. All darkness [shall be] hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.

27. anakaluyai de autou o ouranoV taV anomiaV gh de epanastaih autw

27. The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.

28. elkusai ton oikon autou apwleia eiV teloV hmera orghV epelqoi autw

28. The increase of his house shall depart, [and his goods] shall flow away in the day of his wrath.

29. auth h meriV anqrwpou asebouV para kuriou kai kthma uparcontwn autw para tou episkopou

29. This [is] the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.



Lisez la Bible en un an

Rejoignez notre communauté et lisez la Bible en entier en 365 jours. Un parcours structuré et inspirant pour approfondir votre foi et votre connaissance des Écritures.