1. I vidjeh: ima još jedno zlo pod suncem i teško tišti ljude.
2. Nekomu Bog udijeli bogatstvo i blago i poèasti te ima sve što mu duša poželi, ali mu ne udijeli da to i uživa, nego uživa tuðinac. To je ispraznost i grdna nevolja.
3. I velim: bolje je nedonošèe od onoga koji bi rodio stotinu djece i živio mnogo godina, a sam se ne bi naužio dobra niti bi imao pogreba;
4. jer je nedonošèe uzalud došlo i u tamu otišlo i ime mu je tamom pokriveno;
5. sunca èak ne vidje niti spozna - a spokojnije je od onoga.
6. Pa kad bi takav živio i dvije tisuæe godina, a svojeg dobra ne bi uživao, zar ne odlaze obojica jednako na isto mjesto?
7. Èovjek se trudi samo da bi jeo, a želudac njegov nikad da se nasiti.
8. Jer po èemu je mudrac bolji od luðaka i što reæi o siromahu koji se umije držati pred ljudima?
9. Bolje je oèima vidjeti nego duhom lutati. I to je ispraznost i pusta tlapnja.
10. Što je veæ bilo, ime ima; i zna se što je èovjek; i on se ne može parbiti s jaèim od sebe.
11. Što više rijeèi, to veæa ispraznost svega, i koja je od toga korist èovjeku?
12. Tko zna što je dobro èovjeku u životu njegovu, za ono malo dana koje tako isprazno živi, koji mu prolaze kao sjena? Tko æe kazati èovjeku što æe biti poslije njega pod suncem?
Notes de bas de page:
6:1-2 - Ce passage évoque la frustration de posséder des richesses sans pouvoir en profiter. Cela révèle la futilité de vivre uniquement pour accumuler des biens, sans pouvoir en tirer de la joie (voir aussi Luc 12:16-21 et Jacques 4:14).
6:3-5 - L'auteur compare une vie longue et insatisfaisante à un enfant mort-né, reflétant la futilité d'une vie sans but ni joie en Dieu. Cela souligne la valeur d'une vie spirituelle (voir aussi Job 3:16 et Ecclésiaste 4:3).
6:7 - Les désirs humains ne sont jamais pleinement satisfaits. La quête constante de toujours plus peut devenir un cercle vicieux et sans fin, soulignant la nécessité de rechercher la satisfaction au-delà des biens matériels (voir aussi Proverbes 27:20 et Matthieu 6:19-21).
6:10-11 - La souveraineté de Dieu sur la vie et les limites humaines sont soulignées. L'homme ne peut lutter contre Dieu, et ses nombreux désirs ne changent rien au destin qu'il a tracé (voir aussi Ésaïe 45:9 et Romains 9:20-21).
06:12 - La vie humaine est brève et pleine d'incertitudes. La sagesse consiste à reconnaître cette réalité et à faire confiance à Dieu pour comprendre ce qui est vraiment bon (voir aussi Jacques 4:13-15 et Psaume 90:12).
Versets liés à Propovjednik, 6:
Le chapitre 6 de l'Ecclésiaste explore l'insatisfaction humaine. Pourquoi l’abondance n’apporte-t-elle pas toujours le contentement ? Ce texte pénétrant examine la frustration des désirs non satisfaits et l’apparente injustice dans la distribution des bénédictions. Le chapitre aborde des sujets tels que la futilité de la richesse sans la possibilité d’en profiter et les limites de la compréhension humaine. Ecclésiaste 6 nous met au défi de rechercher une perspective plus profonde sur la vie. Considérez avec nous cinq passages bibliques qui s’entrelacent avec les observations perspicaces de ce chapitre intrigant.
Luc 12:15: "Et il leur dit : « Faites attention ! Méfiez-vous de toutes sortes d’avidité ; La vie d'un homme ne dépend pas de la quantité de ses biens." - Cela renforce l’observation de l’Ecclésiaste sur la futilité de l’accumulation de richesses.
Philippiens 4:11-12: "Je ne dis pas cela parce que j'ai besoin, parce que j'ai appris à m'adapter à toutes les circonstances. Je sais ce que c'est d'être dans le besoin et je sais ce que c'est d'avoir beaucoup. J'ai appris le secret pour vivre avec satisfaction dans toutes les situations, qu'elles soient bien nourries, affamées, ayant beaucoup ou dans le besoin." - Elle offre une perspective de contentement qui contraste avec l’insatisfaction décrite dans l’Ecclésiaste.
1 Timothée 6:6-8: "En fait, la piété avec contentement est une grande source de profit, car nous n'avons rien apporté dans ce monde et nous ne pouvons rien en retirer ; Donc, ayant de quoi manger et de quoi nous vêtir, contentons-nous de cela." - Il fait écho et développe le thème du contentement mentionné dans l’Ecclésiaste.
Jacques 4:13-15: "Écoutez maintenant, vous qui dites : « Aujourd'hui ou demain, nous irons dans telle ou telle ville, y passerons un an, ferons des affaires et gagnerons de l'argent. Vous ne savez même pas ce qui vous arrivera demain ! Quelle est ta vie ? Vous êtes comme le brouillard qui apparaît pendant un petit moment puis se dissipe. Au lieu de cela, ils devraient dire : « Si le Seigneur le veut, nous vivrons et ferons ceci ou cela. »" - Il reflète le thème de l’incertitude de la vie et des projets humains abordé dans l’Ecclésiaste.
Matthieu 6:25: "C'est pourquoi je vous le dis, ne vous inquiétez pas de votre propre vie, de ce que vous mangerez ou de ce que vous boirez ; ni avec leur propre corps, quant à quoi porter. La vie n’est-elle pas plus importante que la nourriture, et le corps n’est-il pas plus important que les vêtements ?" - Il offre une perspective alternative à l’inquiétude concernant les besoins fondamentaux mentionnée dans l’Ecclésiaste.
FAQ:
Pourquoi la richesse sans satisfaction est-elle sans valeur selon Ecclésiaste 6 ?
L'Écclésiaste affirme qu'un homme peut avoir richesses, honneurs et nombreux enfants, mais sans ces bénédictions, sa vie devient vaine. Il aurait mieux valu pour lui ne jamais être né. (Ecclésiaste 6:1-6)
Comment Ecclésiaste 6 décrit-il les limites de la sagesse humaine ?
Ce chapitre souligne que l'homme ne peut pas savoir ce qui est vraiment bon pour lui-même ni ce qui viendra après lui, montrant ainsi les limites de la connaissance humaine. (Ecclésiaste 6:12)
Que signifie dire que « le désir de l’âme n’est pas satisfait » ?
Cela signifie que peu importe la richesse, la renommée ou le plaisir qu'un homme possède, son âme ne sera jamais complètement satisfaite, car la recherche de plus ne finit jamais. (Ecclésiaste 6:7)
Quelle est la relation entre le destin et la souveraineté de Dieu dans Ecclésiaste 6 ?
Ce chapitre enseigne que Dieu a déjà déterminé beaucoup de choses, et que l’homme ne peut pas le remettre en question, car il a la domination sur l’avenir et la destinée humaine. (Ecclésiaste 6:10)
Quelle est la conclusion du prédicateur sur la recherche de sens ?
Il conclut que la quête de sens sans Dieu est vaine, car la vie est éphémère et pleine d'incertitudes. Le véritable but se trouve en Dieu. (Ecclésiaste 6:11-12)
