Salmos, 106

1. allhlouia exomologeisqe tw kuriw oti crhstoV oti eiV ton aiwna to eleoV autou

1. alleluja confitemini Domino quoniam bonus quoniam in sæculum misericordia ejus

2. eipatwsan oi lelutrwmenoi upo kuriou ouV elutrwsato ek ceiroV ecqrou

2. dicant qui redempti sunt a Domino quos redemit de manu inimici de regionibus congregavit eos

3. ek twn cwrwn sunhgagen autouV apo anatolwn kai dusmwn kai borra kai qalasshV

3. a solis ortu et occasu et ab aquilone et mari

4. eplanhqhsan en th erhmw en anudrw odon polewV katoikhthriou ouc euron

4. erraverunt in solitudine in inaquoso viam civitatis habitaculi non invenerunt

5. peinwnteV kai diywnteV h yuch autwn en autoiV exelipen

5. esurientes et sitientes anima eorum in ipsis defecit

6. kai ekekraxan proV kurion en tw qlibesqai autouV kai ek twn anagkwn autwn errusato autouV

6. et clamaverunt ad Dominum cum tribularentur et de necessitatibus eorum eripuit eos

7. kai wdhghsen autouV eiV odon euqeian tou poreuqhnai eiV polin katoikhthriou

7. et deduxit eos in viam rectam ut irent in civitatem habitationis

8. exomologhsasqwsan tw kuriw ta eleh autou kai ta qaumasia autou toiV uioiV twn anqrwpwn

8. confiteantur Domino misericordiæ ejus et mirabilia ejus filiis hominum

9. oti ecortasen yuchn kenhn kai yuchn peinwsan eneplhsen agaqwn

9. quia satiavit animam inanem et animam esurientem satiavit bonis

10. kaqhmenouV en skotei kai skia qanatou pepedhmenouV en ptwceia kai sidhrw

10. sedentes in tenebris et umbra mortis vinctos in mendicitate et ferro

11. oti parepikranan ta logia tou qeou kai thn boulhn tou uyistou parwxunan

11. quia exacerbaverunt eloquia Dei et consilium Altissimi inritaverunt

12. kai etapeinwqh en kopoiV h kardia autwn hsqenhsan kai ouk hn o bohqwn

12. et humiliatum est in laboribus cor eorum infirmati sunt nec fuit qui adiuvaret

13. kai ekekraxan proV kurion en tw qlibesqai autouV kai ek twn anagkwn autwn eswsen autouV

13. et clamaverunt ad Dominum cum tribularentur et de necessitatibus eorum liberavit eos

14. kai exhgagen autouV ek skotouV kai skiaV qanatou kai touV desmouV autwn dierrhxen

14. et eduxit eos de tenebris et umbra mortis et vincula eorum disrupit

15. exomologhsasqwsan tw kuriw ta eleh autou kai ta qaumasia autou toiV uioiV twn anqrwpwn

15. confiteantur Domino misericordiæ ejus et mirabilia ejus filiis hominum

16. oti sunetriyen pulaV calkaV kai moclouV sidhrouV suneklasen

16. quia contrivit portas æreas et vectes ferreos confregit

17. antelabeto autwn ex odou anomiaV autwn dia gar taV anomiaV autwn etapeinwqhsan

17. suscepit eos de via iniquitatis eorum propter iniustitias enim suas humiliati sunt

18. pan brwma ebdeluxato h yuch autwn kai hggisan ewV twn pulwn tou qanatou

18. omnem escam abominata est anima eorum et adpropinquaverunt usque ad portas mortis

19. kai ekekraxan proV kurion en tw qlibesqai autouV kai ek twn anagkwn autwn eswsen autouV

19. et clamaverunt ad Dominum cum tribularentur et de necessitatibus eorum liberavit eos

20. apesteilen ton logon autou kai iasato autouV kai errusato autouV ek twn diafqorwn autwn

20. misit verbum suum et sanavit eos et eripuit eos de interitionibus eorum

21. exomologhsasqwsan tw kuriw ta eleh autou kai ta qaumasia autou toiV uioiV twn anqrwpwn

21. confiteantur Domino misericordiæ ejus et mirabilia ejus filiis hominum

22. kai qusatwsan qusian ainesewV kai exaggeilatwsan ta erga autou en agalliasei

22. et sacrificent sacrificium laudis et adnuntient opera ejus in exultatione

23. oi katabainonteV eiV thn qalassan en ploioiV poiounteV ergasian en udasi polloiV

23. qui descendunt mare in navibus facientes operationem in aquis multis

24. autoi eidosan ta erga kuriou kai ta qaumasia autou en tw buqw

24. ipsi viderunt opera Domini et mirabilia ejus in profundo

25. eipen kai esth pneuma kataigidoV kai uywqh ta kumata authV

25. dixit et stetit spiritus procellæ et exaltati sunt fluctus ejus

26. anabainousin ewV twn ouranwn kai katabainousin ewV twn abusswn h yuch autwn en kakoiV ethketo

26. ascendunt usque ad cælos et descendunt usque ad abyssos anima eorum in malis tabescebat

27. etaracqhsan esaleuqhsan wV o mequwn kai pasa h sofia autwn katepoqh

27. turbati sunt et moti sunt sicut ebrius et omnis sapientia eorum devorata est

28. kai ekekraxan proV kurion en tw qlibesqai autouV kai ek twn anagkwn autwn exhgagen autouV

28. et clamaverunt ad Dominum cum tribularentur et de necessitatibus eorum eduxit eos

29. kai epetaxen th kataigidi kai esth eiV auran kai esighsan ta kumata authV

29. et statuit procellam ejus in auram et siluerunt fluctus ejus

30. kai eufranqhsan oti hsucasan kai wdhghsen autouV epi limena qelhmatoV autwn

30. et lætati sunt quia siluerunt et deduxit eos in portum voluntatis eorum

31. exomologhsasqwsan tw kuriw ta eleh autou kai ta qaumasia autou toiV uioiV twn anqrwpwn

31. confiteantur Domino misericordiæ ejus et mirabilia ejus filiis hominum

32. uywsatwsan auton en ekklhsia laou kai en kaqedra presbuterwn ainesatwsan auton

32. exaltent eum in ecclesia plebis et in cathedra seniorum laudent eum

33. eqeto potamouV eiV erhmon kai diexodouV udatwn eiV diyan

33. posuit flumina in desertum et exitus aquarum in sitim

34. ghn karpoforon eiV almhn apo kakiaV twn katoikountwn en auth

34. terram fructiferam in salsuginem a malitia inhabitantium in ea

35. eqeto erhmon eiV limnaV udatwn kai ghn anudron eiV diexodouV udatwn

35. posuit desertum in stagna aquarum et terram sine aqua in exitus aquarum

36. kai katwkisen ekei peinwntaV kai sunesthsanto polin katoikesiaV

36. et conlocavit illic esurientes et constituerunt civitatem habitationis

37. kai espeiran agrouV kai efuteusan ampelwnaV kai epoihsan karpon genhmatoV

37. et seminaverunt agros et plantaverunt vineas et fecerunt fructum nativitatis

38. kai euloghsen autouV kai eplhqunqhsan sfodra kai ta kthnh autwn ouk esmikrunen

38. et benedixit eis et multiplicati sunt nimis et jumenta eorum non minoravit

39. kai wligwqhsan kai ekakwqhsan apo qliyewV kakwn kai odunhV

39. et pauci facti sunt et vexati sunt a tribulatione malorum et dolore

40. execuqh exoudenwsiV ep' arcontaV kai eplanhsen autouV en abatw kai ouc odw

40. effusa est contemptio super principes et errare fecit eos in invio et non in via

41. kai ebohqhsen penhti ek ptwceiaV kai eqeto wV probata patriaV

41. et adiuvit pauperem de inopia et posuit sicut oves familias

42. oyontai euqeiV kai eufranqhsontai kai pasa anomia emfraxei to stoma authV

42. videbunt recti et lætabuntur et omnis iniquitas oppilabit os suum

43. tiV sofoV kai fulaxei tauta kai sunhsousin ta eleh tou kuriou

43. quis sapiens et custodiet hæc et intellegent misericordias Domini