Mosaico decorativo

1. eufranqhti erhmoV diywsa agalliasqw erhmoV kai anqeitw wV krinon

1. The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

2. kai exanqhsei kai agalliasetai ta erhma tou iordanou kai h doxa tou libanou edoqh auth kai h timh tou karmhlou kai o laoV mou oyetai thn doxan kuriou kai to uyoV tou qeou

2. It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, [and] the excellency of our God.

3. iscusate ceireV aneimenai kai gonata paralelumena

3. Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

4. parakalesate oi oligoyucoi th dianoia iscusate mh fobeisqe idou o qeoV hmwn krisin antapodidwsin kai antapodwsei autoV hxei kai swsei hmaV

4. Say to them [that are] of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come [with] vengeance, [even] God [with] a recompence; he will come and save you.

5. tote anoicqhsontai ofqalmoi tuflwn kai wta kwfwn akousontai

5. Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

6. tote aleitai wV elafoV o cwloV kai tranh estai glwssa mogilalwn oti erragh en th erhmw udwr kai faragx en gh diywsh

6. Then shall the lame [man] leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

7. kai h anudroV estai eiV elh kai eiV thn diywsan ghn phgh udatoV estai ekei eufrosunh ornewn epauliV kalamou kai elh

7. And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, [shall be] grass with reeds and rushes.

8. ekei estai odoV kaqara kai odoV agia klhqhsetai kai ou mh parelqh ekei akaqartoV oude estai ekei odoV akaqartoV oi de diesparmenoi poreusontai ep' authV kai ou mh planhqwsin

8. And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it [shall be] for those: the wayfaring men, though fools, shall not err [therein].

9. kai ouk estai ekei lewn oude twn qhriwn twn ponhrwn ou mh anabh ep' authn oude mh eureqh ekei alla poreusontai en auth lelutrwmenoi

9. No lion shall be there, nor [any] ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk [there]:

10. kai sunhgmenoi dia kurion apostrafhsontai kai hxousin eiV siwn met' eufrosunhV kai eufrosunh aiwnioV uper kefalhV autwn epi gar kefalhV autwn ainesiV kai agalliama kai eufrosunh katalhmyetai autouV apedra odunh kai luph kai stenagmoV

10. And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.



Lue Raamattu vuodessa

Liity yhteisöömme ja lue koko Raamattu 365 päivässä. Jäsennelty ja inspiroiva polku uskosi ja Raamatun tuntemuksesi syventämiseen.