Mosaico decorativo

1. kai ebouleusato dauid meta twn ciliarcwn kai twn ekatontarcwn panti hgoumenw

1. And David consulted with the captains of thousands and hundreds, [and] with every leader.

2. kai eipen dauid th pash ekklhsia israhl ei ef' umin agaqon kai para kuriou qeou hmwn euodwqh aposteilwmen proV touV adelfouV hmwn touV upoleleimmenouV en pash gh israhl kai met' autwn oi iereiV oi leuitai en polesin katascesewV autwn kai sunacqhsontai proV hmaV

2. And David said unto all the congregation of Israel, If [it seem] good unto you, and [that it be] of the LORD our God, let us send abroad unto our brethren every where, [that are] left in all the land of Israel, and with them [also] to the priests and Levites [which are] in their cities [and] suburbs, that they may gather themselves unto us:

3. kai metenegkwmen thn kibwton tou qeou hmwn proV hmaV oti ouk ezhthsan authn af' hmerwn saoul

3. And let us bring again the ark of our God to us: for we enquired not at it in the days of Saul.

4. kai eipen pasa h ekklhsia tou poihsai outwV oti euqhV o logoV en ofqalmoiV pantoV tou laou

4. And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.

5. kai exekklhsiasen dauid ton panta israhl apo oriwn aiguptou kai ewV eisodou hmaq tou eisenegkai thn kibwton tou qeou ek polewV iarim

5. So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even unto the entering of Hemath, to bring the ark of God from Kirjathjearim.

6. kai anhgagen authn dauid kai paV israhl anebh eiV polin dauid h hn tou iouda tou anagagein ekeiqen thn kibwton tou qeou kuriou kaqhmenou epi ceroubin ou epeklhqh onoma autou

6. And David went up, and all Israel, to Baalah, [that is], to Kirjathjearim, which [belonged] to Judah, to bring up thence the ark of God the LORD, that dwelleth [between] the cherubims, whose name is called [on it].

7. kai epeqhkan thn kibwton tou qeou epi amaxan kainhn ex oikou aminadab kai oza kai oi adelfoi autou hgon thn amaxan

7. And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.

8. kai dauid kai paV israhl paizonteV enantion tou qeou en pash dunamei kai en yaltwdoiV kai en kinuraiV kai en nablaiV en tumpanoiV kai en kumbaloiV kai en salpigxin

8. And David and all Israel played before God with all [their] might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.

9. kai hlqosan ewV thV alwnoV kai exeteinen oza thn ceira autou tou katascein thn kibwton oti exeklinen authn o moscoV

9. And when they came unto the threshingfloor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.

10. kai equmwqh orgh kurioV epi oza kai epataxen auton ekei dia to ekteinai thn ceira autou epi thn kibwton kai apeqanen ekei apenanti tou qeou

10. And the anger of the LORD was kindled against Uzza, and he smote him, because he put his hand to the ark: and there he died before God.

11. kai hqumhsen dauid oti diekoyen kurioV diakophn en oza kai ekalesen ton topon ekeinon diakoph oza ewV thV hmeraV tauthV

11. And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perezuzza to this day.

12. kai efobhqh dauid ton qeon en th hmera ekeinh legwn pwV eisoisw proV emauton thn kibwton tou qeou

12. And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God [home] to me?

13. kai ouk apestreyen dauid thn kibwton proV eauton eiV polin dauid kai exeklinen authn eiV oikon abeddara tou geqqaiou

13. So David brought not the ark [home] to himself to the city of David, but carried it aside into the house of Obededom the Gittite.

14. kai ekaqisen h kibwtoV tou qeou en oikw abeddara treiV mhnaV kai euloghsen o qeoV abeddaram kai panta ta autou

14. And the ark of God remained with the family of Obededom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obededom, and all that he had.



Lue Raamattu vuodessa

Liity yhteisöömme ja lue koko Raamattu 365 päivässä. Jäsennelty ja inspiroiva polku uskosi ja Raamatun tuntemuksesi syventämiseen.