1. et dixit David putasne est aliquis qui remanserit de domo Saul ut faciam cum eo misericordiam propter Jonathan
2. erat autem de domo Saul servus nomine Siba quem cum vocasset rex ad se dixit ei tune es Siba et ille respondit ego sum servus tuus
3. et ait rex num superest aliquis de domo Saul ut faciam cum eo misericordiam Dei dixitque Siba regi superest filius Jonathan debilis pedibus
4. ubi inquit est et Siba ad regem ecce ait in domo est Machir filii Amihel in Lodabar
5. misit ergo rex David et tulit eum de domo Machir filii Amihel de Lodabar
6. cum autem venisset Mifiboseth filius Jonathan filii Saul ad David corruit in faciem suam et adoravit dixitque David Mifiboseth qui respondit adsum servus tuus
7. et ait ei David ne timeas quia faciens faciam in te misericordiam propter Jonathan patrem tuum et restituam tibi omnes agros Saul patris tui et tu comedes panem in mensa mea semper
8. qui adorans eum dixit quis ego sum servus tuus quoniam respexisti super canem mortuum similem mei
9. vocavit itaque rex Sibam puerum Saul et dixit ei omnia quæcumque fuerunt Saul et universam domum ejus dedi filio domini tui
10. operare igitur ei terram tu et filii tui et servi tui et inferes filio domini tui cibos ut alatur Mifiboseth autem filius domini tui comedet semper panem super mensam meam erant autem Sibæ quindecim filii et viginti servi
11. dixitque Siba ad regem sicut jussisti domine mi rex servo tuo sic faciet servus tuus et Mifiboseth comedet super mensam tuam quasi unus de filiis regis
12. habebat autem Mifiboseth filium parvulum nomine Micha omnis vero cognatio domus Siba serviebat Mifiboseth
13. porro Mifiboseth habitabat in Hierusalem quia de mensa regis jugiter vescebatur et erat claudus utroque pede
Notas al pie:
9:1-5 - El rey David busca a un descendiente de Saúl para mostrarle bondad, demostrando así su compromiso con el pacto que hizo con Jonatán. Esta acción ilustra la importancia de la lealtad y la misericordia en las relaciones familiares y sociales (véanse también 1 Samuel 20:14-17 y Salmo 89:28).
9:6-8 - Mefiboset, hijo de Jonatán, es llevado ante David y teme por su vida. Sin embargo, David lo recibe con agrado y promete restituirle sus bienes, ejemplificando la gracia de Dios y su aceptación de los perdidos y marginados (véase también Lucas 14:21-23 y Efesios 2:8-9).
9:9-10 - David confía a Siba, siervo de Saúl, la responsabilidad de cuidar la tierra de Mefiboset, enfatizando la responsabilidad que conlleva un puesto real. Esta narración muestra cómo Dios usa a las personas para restaurar y cuidar a los necesitados (véase también 1 Pedro 4:10 y Mateo 25:14-30).
9:11-13 - Mefiboset se convierte en parte de la familia real y se sienta a la mesa de David, simbolizando aceptación e inclusión. Este gesto de David refleja la gracia divina que nos hace parte de la familia de Dios, a pesar de nuestras limitaciones y fracasos (véase también Gálatas 3:26-28 y Apocalipsis 19:9).
Versos relacionados con Liber II Samuelis, 9:
2 Samuel capítulo 9 relata la bondad de David hacia Mefiboset. ¿Cómo honra David su pacto con Jonatán? Este conmovedor texto describe la búsqueda de David de que los descendientes de Saúl mostraran bondad, lo que resultó en la restauración de Mefiboset. El capítulo explora temas de lealtad, misericordia y cumplimiento de promesas pasadas. La condición física de Mefiboset añade profundidad a la generosidad de David. Considere con nosotros cinco pasajes bíblicos que se relacionan con los temas de la gracia y la fidelidad a los pactos presentes en este conmovedor capítulo.
Proverbios 20:28: "El amor y la fidelidad preservan al rey; a través del amor se establece tu trono." - Este proverbio refleja la lealtad y bondad de David hacia Mefiboset en 2 Samuel 9, y muestra cómo estas cualidades fortalecen una realeza.
Miqueas 7:18: "¿Quién es comparable a ti, oh Dios, que perdonas el pecado y olvidas la transgresión del remanente de su herencia? Tú, que no permaneces enojado para siempre, sino que te complaces en mostrar amor." - La misericordia de David hacia Mefiboset en 2 Samuel 9 refleja la misericordia divina descrita en este versículo.
Efesios 2:4-5: "Pero Dios, que es rico en misericordia, por el gran amor con que nos amó, nos dio vida juntamente con Cristo, aun cuando estábamos muertos en transgresiones; por gracia sois salvos." - La gracia de David hacia Mefiboset en 2 Samuel 9 prefigura la gracia divina descrita por Pablo en este pasaje.
Romanos 12:10: "Dedicaos unos a otros con amor fraternal. Prefiere honrar a los demás más que a ti mismo." - La actitud de David al honrar la memoria de Jonatán a través de Mefiboset en 2 Samuel 9 ejemplifica este principio del Nuevo Testamento.
Santiago 2:13: "Porque se ejercerá juicio sin misericordia sobre los que no han sido misericordiosos. ¡La misericordia triunfa sobre el juicio!" - La misericordia de David hacia Mefiboset en 2 Samuel 9 ilustra el principio expuesto por Santiago en este versículo.
FAQ:
¿Quién era Mefiboset y por qué David lo favoreció?
Mefiboset era hijo de Jonatán y nieto de Saúl. David lo favoreció por amor a Jonatán, devolviéndole las tierras de Saúl y permitiéndole comer a su mesa. (2 Samuel 9:6-7)
¿Cómo mostró David bondad hacia la casa de Saúl?
David buscó a los descendientes de Saúl y encontró a Mefiboset, quien le garantizó provisiones y un lugar en la mesa real, cumpliendo así su pacto con Jonatán (2 Samuel 9:1-7).
¿Cuál era la condición física de Mefiboset?
Mefiboset había sido cojo de los pies desde la infancia, a consecuencia de una caída cuando su nodriza huyó tras la muerte de Saúl y Jonatán. (2 Samuel 9:3, 13)
¿Quién fue Ziba y cuál fue su papel en la historia de Mefiboset?
Siba era siervo de Saúl. David lo llamó para que buscara a los descendientes de Saúl y luego lo nombró administrador de las tierras de Mefiboset. (2 Samuel 9:2, 9-10)
¿Qué nos enseña la historia de Mefiboset acerca de la gracia?
Así como David mostró bondad a Mefiboset, Dios nos ofrece una gracia inmerecida, invitándonos a su mesa a pesar de nuestras limitaciones (2 Samuel 9:7, 13).
