1. Cantique des montées. Du fond de l'abîme je crie vers toi, Yahweh.
2. Seigneur, écoute ma voix; que tes oreilles soient attentives aux accents de ma prière!
3. Si tu gardes le souvenir de l'iniquité, Yahweh, Seigneur, qui pourra subsister?
4. Mais auprès de toi est le pardon, afin qu'on te révère.
5. J'espère en Yahweh; mon âme espère, et j'attends sa parole.
6. Mon âme aspire après le Seigneur plus que les guetteurs n'aspirent après l'aurore.
7. Israël, mets ton espoir en Yahweh! Car avec Yahweh est la miséricorde, avec lui une surabondante délivrance.
8. C'est lui qui rachètera Israël de toutes ses iniquités.$
Notas al pie:
130:1-2 - El salmista clama a Dios "desde lo profundo", expresando angustia y desesperación, pero al mismo tiempo reconociendo que solo Dios puede escuchar y responder. La oración en la aflicción es central en este salmo (véase también Lamentaciones 3:55-56 y Jonás 2:2).
130:3-4 - Si te fijas en las iniquidades, ¿quién podrá permanecer? El salmo enfatiza que todos somos pecadores y dependemos de la misericordia de Dios. Sin embargo, Dios perdona para que su pueblo lo tema y lo reverencie (véanse también Romanos 3:23-24 y Efesios 1:7).
130:5-6 - Esperar al Señor se compara con un centinela que espera el amanecer. Esto expresa una esperanza activa y vigilante en la intervención divina, incluso en tiempos de incertidumbre (véase también Isaías 40:31 y Salmo 27:14).
130:7-8 - El salmo concluye con una exhortación a Israel a confiar en el Señor, cuya redención es abundante. Dios no solo perdona, sino que redime completamente a su pueblo (véanse también Tito 2:14 y Salmo 103:12).
Versos relacionados con Psaumes, 130:
El Salmo 130, conocido como "De Profundis", es un grito desde lo más profundo. ¿Cómo buscar a Dios en momentos de desesperación? Este salmo penitencial expresa un grito angustiado a Dios, reconociendo el pecado y anhelando el perdón. El texto enfatiza la misericordia divina y la esperanza en la redención. Temas como el arrepentimiento, la espera paciente y la confianza en la palabra de Dios son centrales. El Salmo 130 resuena en todos los que buscan restauración espiritual. Considere con nosotros cinco pasajes que hacen eco del anhelo de perdón y renovación presente en este conmovedor salmo.
Romanos 5:8: "Pero la prueba de su amor para con nosotros es que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros." - Este pasaje amplía el tema de la redención mencionado en el Salmo 130.
1 Juan 1:9: "Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonarnos nuestros pecados y limpiarnos de toda injusticia." - Este versículo se relaciona con el tema de la confesión y el perdón presente en el Salmo 130:3-4.
Isaías 30:18: "Por tanto, el Señor esperará, para tener misericordia de vosotros; y por eso se levantará para tener compasión de vosotros, porque Jehová es Dios de equidad; Bienaventurados todos los que esperan en él." - Este pasaje refleja el tema de esperar y esperar en el Señor, presente en el Salmo 130:5-6.
Tito 2:13: "Esperando la esperanza bienaventurada y manifestación de gloria del gran Dios y Salvador nuestro Jesucristo." - Pablo expresa una esperanza similar a la del Salmo 130, pero con un enfoque cristológico.
Hebreos 10:23: "Mantengamos firme la confesión de nuestra esperanza; porque fiel es el que prometió." - Este versículo hace eco del tema de la esperanza y la confianza en las promesas de Dios, presente en el Salmo 130.
FAQ:
¿Qué significa “clamar desde lo profundo” en el Salmo 130?
El Salmo 130 describe un profundo clamor de arrepentimiento y súplica, proveniente del abismo del pecado, buscando la misericordia de Dios. (Salmo 130:1-2)
¿Cómo habla el Salmo 130 sobre el perdón de Dios?
El Salmo 130 habla de la esperanza en el perdón de Dios, reconociendo que Él es misericordioso y está dispuesto a perdonar los pecados. (Salmo 130:3-4)
¿Qué enseña el Salmo 130 acerca de esperar en el Señor?
El Salmo 130 enseña que debemos esperar con paciencia en el Señor, confiando en su fidelidad y redención. (Salmo 130:5-7)
¿Cómo relaciona el Salmo 130 la misericordia de Dios con la redención de Israel?
El Salmo 130 enfatiza que la redención de Israel depende de la misericordia de Dios, que perdona los pecados y libera a su pueblo (Salmo 130:7-8).
¿Qué dice el Salmo 130 acerca de la esperanza en el Señor?
El Salmo 130 afirma que, incluso en las aflicciones, nuestra esperanza debe estar en el Señor, quien nos libera y nos perdona. (Salmo 130:7-8)
