Salmos, 120

1. Canción de las subidas. Hacia Yahveh, cuando en angustias me encontraba, clamé, y él me respondió.

1. Canto de peregrinación. En mi aflicción invoqué al Señor , y él me respondió.

2. ¡Yahveh, libra mi alma del labio mentiroso, de la lengua tramposa!

2. ¡Líbrame, Señor, de los labios mentirosos y de la lengua traicionera.

3. ¿Qué te dará y qué te añadirá, lengua tramposa?

3. ¿Con qué te castigará el Señor, lengua traicionera?

4. ¡Flechas de guerrero afiladas con brasas de retama!

4. Con flechas afiladas de guerrero y con brasas de retama.

5. ¡Qué desgracia para mí vivir en Mések, morar en las tiendas de Quedar!

5. ¡Ay de mí, que estoy desterrado en Mésec, y vivo en los campamentos de Quedar!

6. Harto ha vivido ya mi alma con los que odian la paz.

6. Mucho tiempo he convivido con los que odian la paz.

7. Que si yo hablo de paz, ellos prefieren guerra.

7. Cuando yo hablo de paz, ellos declaran la guerra.