1. hæc dicit Dominus super tribus sceleribus Moab et super quattuor non convertam eum eo quod incenderit ossa regis Idumeæ usque ad cinerem
2. et mittam ignem in Moab et devorabit ædes Carioth et morietur in sonitu Moab in clangore tubæ
3. et disperdam judicem de medio ejus et omnes principes ejus interficiam cum eo dicit Dominus
4. hæc dicit Dominus super tribus sceleribus Juda et super quattuor non convertam eum eo quod abiecerint legem Domini et mandata ejus non custodierint deceperunt enim eos idola sua post quæ abierant patres eorum
5. et mittam ignem in Juda et devorabit ædes Hierusalem
6. hæc dicit Dominus super tribus sceleribus Israël et super quattuor non convertam eum pro eo quod vendiderit argento justum et pauperem pro calciamentis
7. qui conterunt super pulverem terræ capita pauperum et viam humilium declinant et filius ac pater ejus jerunt ad puellam ut violarent nomen sanctum meum
8. et super vestimentis pigneratis accubuerunt juxta omne altare et vinum damnatorum bibebant in domo Dei sui
9. ego autem exterminavi Amorreum a facie eorum cujus altitudo cedrorum altitudo ejus et fortis ipse quasi quercus et contrivi fructum ejus desuper et radices ejus subter
10. ego sum qui ascendere vos feci de terra Ægypti et eduxi vos in deserto quadraginta annis ut possideretis terram Amorrei
11. et suscitavi de filiis vestris in prophetas et de juvenibus vestris nazarenos numquid non ita est filii Israël dicit Dominus
12. et propinabatis nazarenis vino et prophetis mandabatis dicentes ne prophetetis
13. ecce ego stridebo super vos sicut stridet plaustrum onustum fæno
14. et peribit fuga a veloce et fortis non obtinebit virtutem suam et robustus non salvabit animam suam
15. et tenens arcum non stabit et velox pedibus suis non salvabitur et ascensor equi non salvabit animam suam
16. et robustus corde inter fortes nudus fugiet in die illa dicit Dominus
Footnotes:
2:1-3 - Judgment against Moab is announced because of the desecration of the bones of the king of Edom. This act of disrespect reveals Moab's pride and arrogance, which has disregarded the covenant of respect and honor between peoples (see also 2 Kings 3:26-27 and Jeremiah 48:7).
2:4-5 - God's judgment falls on Judah, the southern kingdom, for its rejection of God's Law and its embrace of idolatry. This judgment highlights that disobedience to God, even among His people, results in severe consequences (see also 2 Kings 21:10-15 and Jeremiah 5:3-5).
2:6-8 - Israel is condemned for its exploitation of the poor and its practice of injustices, such as selling the righteous for silver. God condemns social oppression, where the most vulnerable are treated with disdain, highlighting the importance of social justice in God's kingdom (see also Isaiah 1:23 and Micah 6:12-16).
2:9-11 - God reminds Israel of His protection and care in the past, when He brought them out of Egypt, and how He raised up prophets and Nazirites to guide them. However, the nation rejected these blessings, revealing their hardness and ingratitude before God (see also Deuteronomy 8:11-20 and Jeremiah 7:25-26).
2:12-16 - God's final judgment on Israel will be total, encompassing every aspect of society. This highlights that disobedience to God cannot be ignored, and divine justice will be executed completely, without exception (see also Romans 2:6-8 and Revelation 20:12-13).
Verses related to Prophetia Amos, 2:
Amos chapter 2 extends judgment to Judah and Israel. Why does God condemn His own people? This incisive text exposes the sins of Judah and, especially, Israel. The chapter highlights Israel's ingratitude towards God's blessings, the oppression of the poor and moral corruption. Amos 2 reveals that a special relationship with God implies greater responsibility. Consider with us five biblical passages that illuminate the principles of divine accountability expressed in this challenging chapter.
Isaiah 16:6: "We have heard about Moab's pride, his exaggerated pride and his insolence, but his boast is in vain." - This verse reflects Amos' judgment against Moab in Amos 2:1-3, highlighting the theme of national pride.
Hosea 4:1-2: "Hear the word of the Lord, you Israelites, for the Lord has a charge against you who dwell in this land: 'There is no faithfulness, there is no love, there is no recognition of God in this land. Only curses, lies and murders, theft and adultery are seen; exceed all limits! The bloodshed is constant.'" - This passage echoes Amos' accusations against Israel in Amos 2:6-8, highlighting moral and social corruption.
Jeremiah 9:23-24: "Thus says the Lord: 'Let not the wise boast in his wisdom, nor the strong in his strength, nor the rich in his riches, but whoever boasts, let him boast in this: that he understands me and knows me, for I am the Lord, and I act with loyalty, with justice and with righteousness on earth, for these are the things I delight in', declares the Lord." - This passage relates to Amos' criticism of Israel's confidence in its own strength and wealth in Amos 2:14-16.
Deuteronomy 24:17-18: "Do not pervert the rights of a foreigner or an orphan, nor take the widow's clothing as a pledge. Remember that you were slaves in Egypt and the Lord your God freed you from there. That's why I order you to do this." - This commandment of the Mosaic law is violated by the Israelites in Amos 2:6-7, showing how they departed from divine principles.
Micah 6:8: "He has shown you, O man, what is good and what the Lord requires: Do justice, love faithfulness, and walk humbly with your God." - This verse summarizes the type of behavior God expected of Israel, in contrast to the actions condemned by Amos in Amos 2:6-8.
FAQ:
What did Amos say about Moab?
Moab would be destroyed for burning the bones of the king of Edom and for its violence against the neighboring peoples. (Amos 2:1-3)
Why would Judah be judged in Amos 2?
Judah would be condemned for rejecting the Lord’s law and following idols, disobeying God’s commandments. (Amos 2:4-5)
What did God say about Israel in chapter 2?
Israel would be punished for its oppression of the poor, corruption, idolatry, and disobedience to God's law. (Amos 2:6-8)
What did Amos condemn about the leaders of Israel?
Amos condemned Israel's leaders for abusing their power, bribing, and exploiting the weak. (Amos 2:6-8)
How does God express His anger against Israel's sin?
God expresses His wrath by promising that the city of Israel will fall and its riches will be taken away. (Amos 2:13-16)
