1 Judita im reèe: "Poslušajte me, braæo! Uzmite ovu glavu i objesite je na krunište naših zidina.
2 Èim zora zarudi te sunce obasja zemlju, neka se svatko maši svog oružja i svi hrabri muževi neka izaðu iz grada. Izabrat æete im voðu kao da tobože hoæete siæi u ravnicu, na asirske predstraže. Ali neæete siæi.
3 Oni æe pograbiti svoje oružje, otiæi æe u tabor i probudit æe zapovjednike asirske vojske. Zajedno æe otrèati k Holofernovu šatoru, i kad Holoferna ne naðu, spopast æe ih užas i pobjeæi æe ispred vas.
4 Vi i svi koji žive u granicama Izraela, progonite ih i uništite na putu njihova uzmaka.
5 Ali prije nego sve to izvedete, pozovite mi Ahiora Amonca da svojim oèima prepozna onoga koji je prezreo kuæu Izraelovu a njega poslao k nama u smrt."
6 Pozvaše Ahiora iz Ozijine kuæe. Kako doðe i vidje Holofernovu glavu u rukama jednog od èlanova narodnoga zbora, sruši se na zemlju i onesvijesti.
7 Kada se osvijestio, baci se do nogu Juditi, pokloni joj se i uskliknu: "Blagoslovljena da si u svakome šatoru Judinu i u svakom narodu! Svatko æe drhtati od straha kad èuje tvoje ime!
8 A sada mi pripovjedi što si sve izvela ovih dana." Judita mu usred mnoštva pripovjedi sve što je uèinila od onoga dana kad je otišla pa do tada, do toga razgovora s njima.
9 Kad je završila kazivanje, narod poène klicati od radosti: svim gradom odjeknuše radosni povici.
10 Tada Ahior, vidjevši što je sve uèinio Bog Izraelov, povjerova èvrsto u Boga te se dade obrezati i tako bi pribrojen narodu Izraelovu.
11 A kad zarudje zora, objesiše Holofernovu glavu na zidine. Svaki pograbi svoje oružje te jurnuše u odredima niz padine.
12 Kada ih Asirci ugledaše, obavijestiše svoje zapovjednike. Ovi poðoše zapovjednicima, tisuænicima i ostalim èasnicima svojim.
13 Doðoše do Holofernova šatora pa kazaše upravitelju njegovih dobara: "DÓe probudi našega gospodara. Oni su se robovi usudili siæi i napasti nas da zauvijek budu uništeni."
14 Bagoa uðe i pljesnu rukama pred šatorskim zastorom: mišljaše da Holoferno spava s Juditom.
15 Ali kako se nitko ne odazva, razmaknu zastore, uðe u ložnicu i naðe truplo baèeno na prag: glave nigdje, bijaše odnesena.
16 Kriknu iza glasa te plaèuæi, jecajuæi i snažno zapomažuæi rastrga na sebi haljine.
17 Uðe zatim u šator u kojem je boravila Judita i ne naðe je. Onda otrèa k narodu i povika:
18 "Ovi su robovi podmukli: jedna sama Hebrejka osramotila je dom kralja Nabukodonozora. Evo Holoferna na zemlji, ali glave na njemu nema."
19 Kad zapovjednici vojske asirske èuše te rijeèi, razderaše na sebi haljine, dušu im spopade silan strah, a taborom im se prolomiše oštri krikovi i silna kuknjava.
Versículos relacionados com Judita, 14:
Judide 14 kaže da je Judideov plan da porazi asirsku vojsku koju je vodio Holofernes, uključujući pogrešku koju koristi za infiltriranje u neprijateljski logor. Sljedeći stihovi povezani su s temama obuhvaćenim u ovom poglavlju:
Suci 4:21: "Tada je Jael, Héberova supruga, pokupila šator, a s košnicama u ruci prišao mu je ušuljao i iskopao svoj ulog u Siserov hram, zbog čega je prešao glavu na pod. Umro je." Ovaj stih izvještava o smrti neprijateljskog generala Sisere u rukama žene. Priča je slična Judovinoj zavjeri, u kojoj žena koristi lukavo da bi porazila moćnog vojnog vođu.
2 kraljeva 19:35: "Te noći, Anđeo Gospodnji izašao je i ubio sto osamdeset i pet tisuća ljudi u asirskom kampu. Kad su preživjeli ustali ujutro, pronašli su samo leševe." Ovaj stih govori o nadnaravnom uništavanju asirske vojske. Iako je pravo Judide -a suptilniji, rezultat je isti: neprijateljski poraz.
Posao 12,16: "S njim je snaga i mudrost; prevaranti i razjedatelji su njegovi." Ovaj stih govori o tome kako je Bog suveren i ima kontrolu nad svim stvarima, uključujući one koji koriste pogrešku kako bi postigli svoje ciljeve. Judideov plan uključuje obmanjivanje Holofernea tako da postane samozadovoljan i ranjiv, ali povijest pokazuje da je Bog još uvijek u kontroli.
Izreke 21:30: "Nema mudrosti, nema razumijevanja, nema savjeta koji se može protiviti Gospodinu." Ovaj stih naglašava da se nitko ne može protiviti Bogu i prevladati. Iako je Juditin plan lukav, važno je zapamtiti da je Božja volja konačno prevladala.
Ezekiel 13:10: "Za da, jer su obmanjivali moj narod rekavši: mir! Nema mira; i jedan, gradeći zid, i evo, drugi ga slabo pokrivaju; Ovaj stih govori o onima koji zavaravaju Božji narod i grade s lošim namjerama. Iako se Judidate bori za uzrok svog naroda, ona koristi pogrešnu da bi postigla svoje ciljeve. Stih je podsjetnik da bi se konstrukcija trebala temeljiti na čvrstim i istinitim temeljima.
Chapters: