1. One godine kad umrije kralj Uzija, vidjeh Gospoda gdje sjedi na prijestolju visoku i uzvišenu. Skuti njegova plašta ispunjahu Svetište.
2. Iznad njega stajahu serafi; svaki je imao po šest krila: dva krila da zakloni lice, dva da zakrije noge, a dvama je krilima letio.
3. I klicahu jedan drugome: "Svet! Svet! Svet Jahve nad Vojskama! Puna je sva zemlja Slave njegove!"
4. Od gromka glasa onih koji klicahu stresoše se dovraci na pragovima, a Dom se napuni dimom.
5. Rekoh: "Jao meni, propadoh, jer èovjek sam neèistih usana, u narodu neèistih usana prebivam, a oèi mi vidješe Kralja, Jahvu nad Vojskama!"
6. Jedan od serafa doletje k meni: u ruci mu žerava koju uze kliještima sa žrtvenika;
7. dotaèe se njome mojih usta i reèe: "Evo, usne je tvoje dotaklo, krivica ti je skinuta i grijeh oprošten."
8. Tad èuh glas Gospodnji: "Koga da pošaljem? I tko æe nam poæi?" Ja rekoh: "Evo me, mene pošalji!"
9. On odgovori: "Idi i reci tom narodu: 'Slušajte dobro, al' neæete razumjeti, gledajte dobro, al' neæete spoznati.'
10. Otežaj salom srce tom narodu, ogluši mu uši, zaslijepi oèi, da oèima ne vidi, da ušima ne èuje i srcem da ne razumije kako bi se obratio i ozdravio."
11. Ja rekoh: "Dokle, o Gospode?" On mi odgovori: "Dok gradovi ne opuste i ne ostanu bez žitelja, dok kuæe ne budu bez ikoga živa, i zemlja ne postane pustoš,
12. dok Jahve daleko ne protjera ljude. Haranje veliko pogodit æe zemlju,
13. i ostane li u njoj još desetina, i ona æe biti zatrta poput duba kad ga do panja posijeku. Panj æe njihov biti sveto sjeme."
Footnotes:
6:1-4 - Izaija ima viziju Božjeg prijestolja, gdje serafini naviještaju Božju svetost. Ova scena naglašava Božju apsolutnu čistoću i Njegovu odvojenost od grijeha, nadahnjujući poštovanje i poniznost (vidi također Otkrivenje 4:8 i Hebrejima 12:29).
6:5-7 - Izaija, svjestan svoga grijeha, vapi za očišćenjem. Bog čisti Izaiju gorućim ugljenom, simbolizirajući iskupljenje i poziv na svetost za sve koji mu služe (vidi također Psalam 51:10 i 1. Ivanovu 1:9).
6:8 - Bog pita: "Koga da pošaljem?" a Izaija odmah odgovara: "Evo me, mene pošalji!" Ova spremnost da se služi Bogu predstavlja primjer predanosti i spremnosti da se ispuni božanska misija (vidi također Izlazak 3:10 i Rimljanima 12:1).
6:9-10 - Izaija ljudima donosi poruku presude, pokazujući da će čuti, ali neće razumjeti. Ovo odražava tvrdoću ljudskog srca i potrebu za pokajanjem (vidi također Matej 13:14-15 i Ivan 12:40).
6:11-13 - Izaija pita koliko će dugo trajati presuda, a Bog odgovara da će trajati dok zemlja ne bude opustošena, ali uz obećanje nade, jer će ostati ostatak. Ova vizija otkriva Božju pravdu i vjernost (vidi također Rimljanima 11:5 i Izaija 1:9).
Verses related to Izaija, 6:
Izaijino poglavlje 6 govori o Izaijinom proročkom pozivu. Kako Božja svetost mijenja živote? Ovaj vizionarski tekst opisuje prorokov susret sa svetim Bogom, njegovo pročišćenje i imenovanje. Poglavlje se bavi temama poput božanske transcendencije, potrebe za pročišćenjem i proročke misije. Izaija 6 otkriva temelj Izaijinog proročkog autoriteta. Razmislite s nama o pet biblijskih odlomaka koji su povezani s transformativnim iskustvom ovog značajnog poglavlja.
Ivan 12:41: "Izaija je to rekao jer je vidio slavu Isusovu i govorio o njemu." - Ivan tumači viziju Izaije 6 kao viziju Krista, povezujući Stari i Novi zavjet.
Otkrivenje 4:8: "Svaki od njih imao je šest krila i bio je pun očiju, oko i ispod krila. Dan i noć ponavljaju bez prestanka: 'Svet, svet, svet je Gospodin, Bog svemogući, koji bijaše i koji jest i koji dolazi.'" - Ivanova vizija nebeskih bića odjekuje Izaijinoj viziji serafina u Izaiji 6:2-3.
Djela 28:25-27: "Duh Sveti je dobro govorio njihovim precima, preko proroka Izaije, kada je rekao: 'Idite ovom narodu i recite: Čak i ako uvijek slušate, nikada nećete razumjeti; Čak i ako uvijek vide, nikada neće primijetiti. [...]'" - Pavao citira Izaiju 6,9-10 kako bi objasnio odbacivanje evanđelja od strane nekih Židova.
Luka 5:8: "Kad je to vidio Šimun Petar, pao je pred Isusove noge i rekao: 'Idi od mene, Gospodine, jer sam grešan čovjek!'" - Petrova reakcija na Isusovu svetost odražava Izaijin odgovor na Božju prisutnost u Izaiji 6,5.
Efežanima 6,19-20: "Molite i za mene, da mi, kad govorim, bude dana poruka kako bih mogao neustrašivo obznanjivati otajstvo evanđelja, čiji sam poslanik okovan okovima. Molite da, ostajući u njemu, mogu govoriti hrabro, kao što moram činiti." - Pavao, kao "poslanik" evanđelja, ponavlja Izaijin zadatak u Izaiji 6,8-9.
FAQ:
Što se dogodilo kada je Izaija vidio viziju Boga u hramu?
Izaija je imao viziju Boga kako sjedi na prijestolju, sa serafinima koji ga hvale. Osjećao se nečistim, ali ga je očistio serafin koji je gorućim ugljenom dodirnuo njegove usne. (Izaija 6,1-7)
Što je Bog tražio od Izaije da učini nakon svog čišćenja?
Bog je pozvao Izaiju da bude njegov glasnik, iako je znao da će ljudi biti tvrdoglavi i neće slušati. Izaija je prihvatio misiju. (Izaija 6,8-10)
Kakav je bio Izaijin odgovor na misiju koju mu je Bog dao?
Izaija je brzo odgovorio, rekavši: "Evo me, mene pošalji", voljan vršiti Božju volju unatoč poteškoćama. (Izaija 6,8)
Kako Izaija opisuje nevjeru ljudi?
Izaija govori o tvrdoći srca ljudi, da će biti slijepi i gluhi za Božju poruku i da će patiti zbog odbijanja da je poslušaju. (Izaija 6,9-10)
Kakav bi bio rezultat Izaijine službe izraelskom narodu?
Rezultat bi bio otvrdnjavanje naroda, ali bi i mali dio Izraela bio sačuvan, simboliziran "stabljikom" koja bi ponovno niknula. (Izaija 6,11-13)