1. καὶ ἐπέστρεψεν ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοὶ καὶ ἐξήγειρέν με ὃν τρόπον ὅταν ἐξεγερθῇ ἄνθρωπος ἐξ ὕπνου αὐτοῦ
2. καὶ εἶπεν πρός με τί σύ βλέπεις καὶ εἶπα ἑώρακα καὶ ἰδοὺ λυχνία χρυσῆ ὅλη καὶ τὸ λαμπάδιον ἐπάνω αὐτῆς καὶ ἑπτὰ λύχνοι ἐπάνω αὐτῆς καὶ ἑπτὰ ἐπαρυστρίδες τοῖς λύχνοις τοῖς ἐπάνω αὐτῆς
3. καὶ δύο ἐλαῖαι ἐπάνω αὐτῆς μία ἐκ δεξιῶν τοῦ λαμπαδίου καὶ μία ἐξ εὐωνύμων
4. καὶ ἐπηρώτησα καὶ εἶπον πρὸς τὸν ἄγγελον τὸν λαλοῦντα ἐν ἐμοὶ λέγων τί ἐστιν ταῦτα κύριε
5. καὶ ἀπεκρίθη ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοὶ καὶ εἶπεν πρός με οὐ γινώσκεις τί ἐστιν ταῦτα καὶ εἶπα οὐχί κύριε
6. καὶ ἀπεκρίθη καὶ εἶπεν πρός με λέγων οὗτος ὁ λόγος κυρίου πρὸς Ζοροβαβελ λέγων οὐκ ἐν δυνάμει μεγάλῃ οὐδὲ ἐν ἰσχύι ἀλλ’ ἢ ἐν πνεύματί μου λέγει κύριος παντοκράτωρ
7. τίς εἶ σύ τὸ ὄρος τὸ μέγα πρὸ προσώπου Ζοροβαβελ τοῦ κατορθῶσαι καὶ ἐξοίσω τὸν λίθον τῆς κληρονομίας ἰσότητα χάριτος χάριτα αὐτῆς
8. καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρός με λέγων
9. αἱ χεῖρες Ζοροβαβελ ἐθεμελίωσαν τὸν οἶκον τοῦτον καὶ αἱ χεῖρες αὐτοῦ ἐπιτελέσουσιν αὐτόν καὶ ἐπιγνώσῃ διότι κύριος παντοκράτωρ ἐξαπέσταλκέν με πρὸς σέ
10. διότι τίς ἐξουδένωσεν εἰς ἡμέρας μικράς καὶ χαροῦνται καὶ ὄψονται τὸν λίθον τὸν κασσιτέρινον ἐν χειρὶ Ζοροβαβελ ἑπτὰ οὗτοι ὀφθαλμοὶ κυρίου εἰσὶν οἱ ἐπιβλέποντες ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν
11. καὶ ἀπεκρίθην καὶ εἶπα πρὸς αὐτόν τί αἱ δύο ἐλαῖαι αὗται αἱ ἐκ δεξιῶν τῆς λυχνίας καὶ ἐξ εὐωνύμων
12. καὶ ἐπηρώτησα ἐκ δευτέρου καὶ εἶπα πρὸς αὐτόν τί οἱ δύο κλάδοι τῶν ἐλαιῶν οἱ ἐν ταῖς χερσὶν τῶν δύο μυξωτήρων τῶν χρυσῶν τῶν ἐπιχεόντων καὶ ἐπαναγόντων τὰς ἐπαρυστρίδας τὰς χρυσᾶς
13. καὶ εἶπεν πρός με οὐκ οἶδας τί ἐστιν ταῦτα καὶ εἶπα οὐχί κύριε
14. καὶ εἶπεν οὗτοι οἱ δύο υἱοὶ τῆς πιότητος παρεστήκασιν τῷ κυρίῳ πάσης τῆς γῆς
Fußnoten:
4:1-3 - Die Vision des goldenen Leuchters und der beiden Ölbäume symbolisiert die ununterbrochene Quelle göttlicher Kraft und Erleuchtung. Der Leuchter steht für den Tempel und das Volk Gottes, das von der göttlichen Gegenwart erleuchtet wird (siehe auch Offenbarung 1,12-13 und Matthäus 5,14-16).
4:4-6 - Der Engel offenbart, dass der Wiederaufbau des Tempels nicht durch menschliche Kraft, sondern durch die Kraft des Heiligen Geistes bewältigt werden kann. Diese Passage betont, dass es Gott ist, der seinem Volk die Kraft gibt, sein Werk durch göttliche Abhängigkeit und Gebet zu vollbringen (siehe auch 2. Korinther 12,9 und Philipper 4,13).
4:7-9 - Die Prophezeiung, dass „wer den Tag der kleinen Dinge verachtet“, weist auf Beharrlichkeit in Gottes Werk hin, selbst wenn die Umstände klein oder unbedeutend erscheinen. Dies lehrt, wie wichtig Treue in schwierigen Zeiten ist (siehe auch Lukas 16:10 und Hebräer 10:36).
4:10-14 - Die beiden Ölbäume stellen Gottes Gesalbte dar, wahrscheinlich Serubbabel und Josua, die als Werkzeuge der Wiederherstellung des Volkes dienen sollten. Die Vision weist auf die Rolle gesalbter Führer bei der Leitung von Gottes Werk hin und spiegelt göttliche Autorität wider (siehe auch Offenbarung 11:4 und 1. Johannes 2:20).
Verse im Zusammenhang mit Zacarias, 4:
Sacharja, Kapitel 4 präsentiert die Vision vom Leuchter und den Olivenbäumen. Welche ermutigende Botschaft bietet Gott an? Dieser rätselhafte Text offenbart die Vision eines goldenen Leuchters, der von zwei Olivenbäumen angetrieben wird und die Kraft des Geistes Gottes symbolisiert. Das Kapitel enthält die berühmte Aussage „Nicht durch Macht noch durch Macht, sondern durch meinen Geist.“ Sacharja 4 befasst sich mit Themen wie gesalbter Führung, göttlicher Ermächtigung und der Vollendung von Gottes Werk. Entdecken Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die Schlüsselprinzipien dieses kraftvollen Kapitels erläutern.
Offenbarung 11:4: "Das sind die zwei Olivenbäume und die zwei Leuchter, die vor dem Herrn der Erde stehen." - Diese Vision in der Offenbarung bezieht sich direkt auf die Vision der beiden Olivenbäume in Sacharja 4:3,11-14.
Jesaja 11:2: "Der Geist des Herrn wird auf ihm ruhen, der Geist, der Weisheit und Verständnis gibt, der Geist, der Rat und Kraft bringt, der Geist, der Erkenntnis und die Furcht des Herrn gibt." - Dieser Vers über den Geist bezieht sich auf Sacharja 4:6, wo die Kraft des Geistes betont wird.
Apostelgeschichte 1:8: "Aber ihr werdet Kraft empfangen, wenn der Heilige Geist auf euch kommt, und ihr werdet meine Zeugen sein in Jerusalem, in ganz Judäa und Samaria und bis an die Enden der Erde." - Dieses Versprechen der Macht durch den Heiligen Geist spiegelt die Botschaft von Sacharja 4:6 wider.
2. Korinther 4:7: "Aber wir haben diesen Schatz in irdenen Gefäßen, um zu zeigen, dass diese alles übertreffende Macht von Gott kommt und nicht von uns." - Dieser Vers spiegelt das Thema von Sacharja 4:6-10 wider, wo Gottes Macht durch scheinbar schwache menschliche Instrumente manifestiert wird.
Offenbarung 1:12,20: "Ich drehte mich um, um zu sehen, wer mit mir sprach. Und als ich mich umdrehte, sah ich sieben goldene Leuchter. [...] Was das Geheimnis der sieben goldenen Leuchter betrifft, die du gesehen hast, sie sind die sieben Kirchen." - Diese Vision von Leuchtern in der Offenbarung bezieht sich auf den goldenen Leuchter in Sacharja 4:2.
FAQ:
Was bedeutet die Vision vom Leuchter und den zwei Olivenbäumen in Sacharja 4?
Die Vision symbolisiert göttliche Erleuchtung und die Ermächtigung des Heiligen Geistes für die Führung von Serubbabel und Josua und ist ein Symbol für Gottes Macht und Stärke. (Sacharja 4:2-6)
Was lehrt die Botschaft „nicht durch Macht und nicht durch Kraft“?
Die Botschaft von Sacharja 4 lehrt, dass Israels Siege und Wiederherstellung nicht durch menschliche Kraft, sondern durch die Kraft Gottes und das Wirken des Heiligen Geistes zustande kommen werden. (Sacharja 4:6)
Was stellen die beiden Olivenbäume in der Vision von Sacharja 4 dar?
Die beiden Ölbäume stellen die beiden Gesalbten Gottes dar, Serubbabel und Josua, die mit Hilfe des Heiligen Geistes Israel wiederherstellen sollten. (Sacharja 4:11-14)
Welche Bedeutung hat der „Stein“ mit den sieben Augen in Sacharja 4?
Der Stein mit den sieben Augen ist ein Hinweis auf den Messias, der über vollkommenes Wissen und die Macht verfügt, Israel wiederherzustellen und ihm Erlösung zu bringen. (Sacharja 4:7-10)
Wie weist die Vision in Sacharja 4 auf die Wiederherstellung Israels hin?
Die Vision weist auf die Wiederherstellung Israels durch die Kraft Gottes hin, mit Hilfe gesalbter Führer und dem Wirken des Heiligen Geistes, wodurch sichergestellt wird, dass das Werk vollbracht wird. (Sacharja 4:6-9)
