1. Aleluia. Amo o Senhor, porque ele ouviu a voz de minha súplica,*
2. porque inclinou para mim os seus ouvidos no dia em que o invoquei.
3. Os laços da morte me envolviam, a rede da habitação dos mortos me apanhou de improviso; estava abismado na aflição e na ansiedade.
4. Foi então que invoquei o nome do Senhor: “Ó Senhor, salvai-me a vida!”.
5. O Senhor é bom e justo, cheio de misericórdia é nosso Deus.
6. O Senhor cuida dos corações simples; achava-me na miséria e ele me salvou.
7. Volta, minha alma, à tua serenidade, porque o Senhor foi bom para contigo,
8. pois livrou-me a alma da morte, preservou-me os olhos do pranto, os pés da queda.
9. Na presença do Senhor continuarei o meu caminho na terra dos vivos.
Bíblia Ave Maria - Alle Rechte vorbehalten.
Fußnoten:
114:1-2 - Este salmo celebra o êxodo do povo de Israel do Egito, destacando o momento em que Deus escolheu Israel como Seu povo e estabeleceu Sua presença entre eles. Isso reafirma o relacionamento especial de Deus com Seu povo (veja também Êxodo 19:4-6 e Deuteronômio 7:6).
114:3-4 - O salmista descreve a natureza reagindo ao poder de Deus, como o Mar Vermelho e o rio Jordão que se abriram, e as montanhas que saltaram. Isso demonstra o domínio de Deus sobre a criação e Seu poder milagroso em favor de Seu povo (veja também Êxodo 14:21-22 e Josué 3:14-17).
114:5-6 - O salmo pergunta à natureza por que ela treme diante de Deus, enfatizando o impacto da presença divina. Isso reforça a ideia de que a criação reconhece e responde ao poder de Deus (veja também Salmo 96:11-13 e Isaías 64:1-2).
114:7 - O salmista conclama a terra a tremer diante do Senhor, exaltando Sua majestade e poder sobre todas as coisas. Isso é um lembrete de que toda a criação deve reverenciar o Criador (veja também Salmo 97:4-5 e Habacuque 3:6).
114:8 - Deus é descrito como aquele que transforma a rocha em fontes de água, um símbolo de Seu poder para sustentar Seu povo mesmo nas condições mais difíceis. Isso relembra os milagres no deserto (veja também Êxodo 17:6 e 1 Coríntios 10:4).
Verse im Zusammenhang mit Salmos, 114:
Salmo 114 celebra poeticamente o Êxodo de Israel. Como a natureza testifica o poder libertador de Deus? Este vívido salmo descreve a saída do Egito e a entrada em Canaã, personificando elementos naturais que reagem à presença divina. O texto enfatiza a soberania de Deus sobre a criação e Seu poder em favor de Seu povo. O Salmo 114 inspira admiração pelo Deus que transforma a história e a natureza. Explore conosco cinco passagens bíblicas que iluminam os temas de libertação e poder divino presentes neste salmo dramático.
Êxodo 14:21: "Moisés estendeu a mão sobre o mar, e o Senhor o dividiu com um forte vento oriental que soprou toda aquela noite. Transformou o mar em terra seca; as águas se dividiram." - Este versículo descreve o evento histórico ao qual o Salmo 114:3 faz referência poética.
Josué 3:16: "as águas que desciam pararam e se amontoaram a uma grande distância, na cidade de Adã, perto de Zaretã, enquanto as que desciam para o mar da Arabá (o mar Salgado) foram completamente interrompidas. Assim o povo atravessou defronte de Jericó." - Esta passagem descreve outro evento miraculoso de travessia de água, ecoando o tema do Salmo 114:3,5.
Habacuque 3:6: "Ele parou e sacudiu a terra; olhou, e as nações tremeram. Os montes antigos se despedaçaram; as antigas colinas desmoronaram. Os caminhos dele são eternos." - Esta descrição poética da presença de Deus se assemelha à linguagem do Salmo 114:4,6.
Miqueias 4:1: "Nos últimos dias o monte do templo do Senhor será estabelecido como o principal; será elevado acima das colinas, e os povos correrão para ele." - Este versículo usa a imagem de montanhas se movendo, similar ao Salmo 114:4,6, mas em um contexto diferente.
1 Coríntios 10:4: "e beberam da mesma fonte espiritual que os acompanhava; e essa fonte era Cristo." - Paulo interpreta a rocha que produziu água (mencionada no Salmo 114:8) como uma prefiguração de Cristo.
FAQ:
O que aconteceu quando o povo de Israel saiu do Egito, segundo o Salmo 114?
O Salmo 114 descreve como a terra tremeu e o mar fugiu diante do poder de Deus quando Ele libertou os israelitas do Egito. A natureza reagiu ao Seu poder. (Salmo 114:1-7)
Por que o Salmo 114 descreve o mar como "fugindo"?
O Salmo 114 usa uma linguagem poética para mostrar como o poder de Deus sobrepõe toda a natureza, fazendo até o mar e os montes se afastarem em obediência ao Seu comando. (Salmo 114:3)
O que o Salmo 114 nos ensina sobre o poder de Deus?
O Salmo 114 nos ensina que o poder de Deus é tão grande que a natureza responde à Sua palavra. Sua autoridade e domínio sobre todas as coisas são absolutos. (Salmo 114:3-7)
Como o Salmo 114 mostra a fidelidade de Deus?
O Salmo 114 mostra que Deus foi fiel ao libertar Seu povo da escravidão, guiando-os através do deserto e fazendo com que a natureza se submetesse à Sua vontade. (Salmo 114:1-7)
Qual é a mensagem principal do Salmo 114?
A mensagem principal do Salmo 114 é a soberania e o poder de Deus sobre a criação. Ele é capaz de transformar e dominar a natureza em benefício do Seu povo. (Salmo 114:1-8)
