1. et cum aperuisset sigillum septimum factum est silentium in cælo quasi media hora
2. et vidi septem angelos stantes in conspectu Dei et datæ sunt illis septem tubæ
3. et alius angelus venit et stetit ante altare habens turibulum aureum et data sunt illi incensa multa ut daret orationibus sanctorum omnium super altare aureum quod est ante thronum
4. et ascendit fumus incensorum de orationibus sanctorum de manu angeli coram Deo
5. et accepit angelus turibulum et implevit illud de igne altaris et misit in terram et facta sunt tonitrua et voces et fulgora et terræmotus
6. et septem angeli qui habebant septem tubas paraverunt se ut tuba canerent
7. et primus tuba cecinit et facta est grando et ignis mixta in sanguine et missum est in terram et tertia pars terræ conbusta est et tertia pars arborum conbusta est et omne fænum viride conbustum est
8. et secundus angelus tuba cecinit et tamquam mons magnus igne ardens missus est in mare et facta est tertia pars maris sanguis
9. et mortua est tertia pars creaturæ quæ habent animas et tertia pars navium interiit
10. et tertius angelus tuba cecinit et cecidit de cælo stella magna ardens tamquam facula et cecidit in tertiam partem fluminum et in fontes aquarum
11. et nomen stellæ dicitur Absinthius et facta est tertia pars aquarum in absinthium et multi hominum mortui sunt de aquis quia amaræ factæ sunt
12. et quartus angelus tuba cecinit et percussa est tertia pars solis et tertia pars lunæ et tertia pars stellarum ut obscuraretur tertia pars eorum et diei non luceret pars tertia et nox similiter
13. et vidi et audivi vocem unius aquilæ volantis per medium cælum dicentis voce magna væ væ væ habitantibus in terra de ceteris vocibus tubæ trium angelorum qui erant tuba canituri
Notas de rodapé:
8:1-5 - O sétimo selo é aberto, e há silêncio no céu por meia hora. Este silêncio simboliza a expectativa antes do juízo final, um momento de reverência diante da grandeza de Deus (veja também Habacuque 2:20 e Zacarias 2:13).
8:6-7 - O anjo oferece o incenso com as orações dos santos diante de Deus. Este momento simboliza a intercessão dos fiéis e a ascensão de suas orações a Deus, que são ouvidas e respondidas (veja também Apocalipse 5:8 e Salmos 141:2).
8:8-9 - O segundo anjo soa sua trombeta, e uma grande montanha é lançada no mar, simbolizando o julgamento de Deus sobre as nações. O mar, frequentemente símbolo do caos, recebe o julgamento divino (veja também Jeremias 51:25 e Isaías 13:19).
8:10-11 - O terceiro anjo soa sua trombeta, e uma grande estrela chamada absinto cai sobre as águas. Isso simboliza o impacto do pecado e da corrupção sobre a terra e as nações, com consequências devastadoras (veja também Ezequiel 14:19-21 e Apocalipse 9:1-2).
8:12-13 - O quarto anjo soa sua trombeta, e o sol, a lua e as estrelas são atingidos, simbolizando a desordem cósmica que acompanha os juízos de Deus. Essa destruição parcial reflete a grande aflição que virá antes da restauração final (veja também Joel 2:10-11 e Mateus 24:29).
Versículos relacionados com Apocalypsis Ioannis, 8:
Apocalipse capítulo 8 introduz as sete trombetas do juízo. Que calamidades são anunciadas? Este texto vívido descreve a abertura do sétimo selo e o início das trombetas. As quatro primeiras trombetas trazem destruição sobre a terra, mares, águas doces e corpos celestes. O capítulo enfatiza a intensificação dos juízos divinos e a intercessão dos santos. Temas de advertência, juízo parcial e a soberania de Deus sobre a criação são proeminentes. Examine conosco cinco passagens bíblicas que se relacionam com os eventos alarmantes deste capítulo profético.
Êxodo 30:1-3: "Faça um altar de acácia para queimar incenso. Faça-o quadrado, com quarenta e cinco centímetros de comprimento e quarenta e cinco centímetros de largura, e noventa centímetros de altura; as pontas formarão uma só peça com ele. Revista de ouro puro a parte superior, todos os lados e as pontas, e faça uma moldura de ouro ao seu redor." - A descrição do altar de incenso no tabernáculo se relaciona com o altar celestial mencionado em Apocalipse 8:3.
Joel 2:30: "Mostrarei maravilhas no céu e na terra, sangue, fogo e colunas de fumaça." - As maravilhas descritas por Joel são semelhantes aos eventos que ocorrem com o toque das trombetas em Apocalipse 8.
Êxodo 9:23-24: "Quando Moisés estendeu a vara para o céu, o Senhor fez vir trovões e granizo, e raios caíram sobre a terra. Assim o Senhor fez chover granizo sobre a terra do Egito. Caiu granizo e raios lampejavam em meio à chuva de pedras. Nunca havia caído uma tempestade de granizo tão forte em todo o Egito, desde que este se tornara uma nação." - As pragas do Egito, especialmente a de granizo e fogo, são reminiscentes dos julgamentos descritos em Apocalipse 8:7.
Jeremias 51:25: "Estou contra você, ó montanha destruidora, você que destrói toda a terra, declara o Senhor. "Estenderei a minha mão contra você, farei você rolar dos penhascos e farei de você uma montanha calcinada."" - A imagem de uma montanha sendo lançada ao mar em Apocalipse 8:8 pode ser relacionada a esta profecia de Jeremias.
Amós 5:8: "(Ele fez as Plêiades e o Órion, muda as trevas em aurora e faz o dia tornar-se noite. Ele chama as águas do mar e as derrama sobre a face da terra; o Senhor é o seu nome.)" - A menção de Amós sobre o controle de Deus sobre os corpos celestes se relaciona com os eventos cósmicos descritos em Apocalipse 8:12.
FAQ:
O que acontece quando o primeiro anjo toca sua trombeta?
O primeiro anjo toca sua trombeta, causando granizo e fogo misturados com sangue, destruindo um terço da Terra, árvores e ervas verdes. (Apocalipse 8:7)
O que ocorre com a segunda trombeta em Apocalipse 8?
A segunda trombeta faz com que algo como uma grande montanha em chamas caia no mar, tornando um terço do mar em sangue, matando um terço dos seres vivos e afundando navios. (Apocalipse 8:8-9)
Qual é o impacto da terceira trombeta?
A terceira trombeta causa a queda de uma estrela chamada "Absinto", que torna amarga a água das fontes, matando muitos com a amargura das águas. (Apocalipse 8:10-11)
O que significa a quarta trombeta?
A quarta trombeta provoca a escuridão de um terço do sol, da lua e das estrelas, representando a diminuição da luz divina e o aumento da escuridão espiritual. (Apocalipse 8:12)
O que é o "ai, ai, ai" mencionado após a quarta trombeta?
Os "ai, ai, ai" são advertências de sofrimento que virão com as últimas três trombetas, que trazem juízos ainda mais intensos. (Apocalipse 8:13)