1. Gr. Psalm 61 (Heb. 62) εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ Ιδιθουν ψαλμὸς τῷ Δαυιδ
2. οὐχὶ τῷ θεῷ ὑποταγήσεται ἡ ψυχή μου παρ’ αὐτοῦ γὰρ τὸ σωτήριόν μου
3. καὶ γὰρ αὐτὸς θεός μου καὶ σωτήρ μου ἀντιλήμπτωρ μου οὐ μὴ σαλευθῶ ἐπὶ πλεῖον
4. ἕως πότε ἐπιτίθεσθε ἐπ’ ἄνθρωπον φονεύετε πάντες ὡς τοίχῳ κεκλιμένῳ καὶ φραγμῷ ὠσμένῳ
5. πλὴν τὴν τιμήν μου ἐβουλεύσαντο ἀπώσασθαι ἔδραμον ἐν ψεύδει τῷ στόματι αὐτῶν εὐλογοῦσαν καὶ τῇ καρδίᾳ αὐτῶν κατηρῶντο διάψαλμα
6. πλὴν τῷ θεῷ ὑποτάγηθι ἡ ψυχή μου ὅτι παρ’ αὐτοῦ ἡ ὑπομονή μου
7. ὅτι αὐτὸς θεός μου καὶ σωτήρ μου ἀντιλήμπτωρ μου οὐ μὴ μεταναστεύσω
8. ἐπὶ τῷ θεῷ τὸ σωτήριόν μου καὶ ἡ δόξα μου ὁ θεὸς τῆς βοηθείας μου καὶ ἡ ἐλπίς μου ἐπὶ τῷ θεῷ
9. ἐλπίσατε ἐπ’ αὐτόν πᾶσα συναγωγὴ λαοῦ ἐκχέετε ἐνώπιον αὐτοῦ τὰς καρδίας ὑμῶν ὁ θεὸς βοηθὸς ἡμῶν διάψαλμα
10. πλὴν μάταιοι οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων ψευδεῖς οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων ἐν ζυγοῖς τοῦ ἀδικῆσαι αὐτοὶ ἐκ ματαιότητος ἐπὶ τὸ αὐτό
11. μὴ ἐλπίζετε ἐπὶ ἀδικίαν καὶ ἐπὶ ἅρπαγμα μὴ ἐπιποθεῖτε πλοῦτος ἐὰν ῥέῃ μὴ προστίθεσθε καρδίαν
12. ἅπαξ ἐλάλησεν ὁ θεός δύο ταῦτα ἤκουσα
13. ὅτι τὸ κράτος τοῦ θεοῦ καὶ σοί κύριε τὸ ἔλεος ὅτι σὺ ἀποδώσεις ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ
Notas de rodapé:
61:1-2 - O salmista clama a Deus em momentos de necessidade, reconhecendo Sua soberania e proteção. Esse clamor demonstra a dependência do crente em tempos de angústia e a certeza de que Deus é um refúgio seguro (veja também Salmo 46:1 e Filipenses 4:6-7).
61:3-4 - A menção da "torre forte" e do "abrigo" simboliza a segurança que Deus oferece. O salmista encontra consolo em saber que Deus é um lugar de segurança em meio às tempestades da vida (veja também Salmo 91:1-2 e Provérbios 18:10).
61:5-6 - O salmista expressa confiança nas promessas de Deus e na proteção divina. Essa confiança ressalta a importância da fé em Deus e da esperança em Suas promessas para o futuro (veja também Salmo 37:5 e Hebreus 10:23).
61:7-8 - A oração do salmista é uma declaração de que ele deseja viver de acordo com os princípios de Deus. Isso destaca o desejo de servir a Deus e de louvar Seu nome todos os dias, mostrando a importância da gratidão e adoração (veja também Salmo 50:23 e Colossenses 3:16).
61:8 - O salmista conclui afirmando sua intenção de louvar a Deus em reconhecimento por Suas bênçãos. Isso demonstra como a adoração deve ser uma resposta contínua à bondade divina (veja também Salmo 100:4 e 1 Tessalonicenses 5:18).
Versículos relacionados com Salmos, 61:
Salmo 61, atribuído a Davi, é um clamor por proteção divina. Como o salmista busca refúgio em Deus? Este texto poético expressa confiança em meio à adversidade, pedindo a Deus que seja uma rocha e uma torre forte. O salmo revela temas de exílio, confiança e louvor, culminando com um voto de adoração contínua. Além de oferecer conforto aos aflitos, Salmo 61 demonstra a intimidade possível com Deus. Medite conosco sobre cinco passagens bíblicas que ressoam com os temas reconfortantes deste salmo inspirador.
2 Samuel 7:16: "Sua casa e seu reino serão estabelecidos para sempre diante de mim; seu trono será estabelecido para sempre." - Este versículo reflete o tema do reinado eterno mencionado em Salmos 61:6-7.
Provérbios 18:10: "O nome do Senhor é uma torre forte; os justos correm para ela e estão seguros." - Esta passagem ecoa a ideia de Deus como refúgio, tema central do Salmo 61:3-4.
Efésios 2:13: "Mas agora, em Cristo Jesus, vocês, que antes estavam longe, foram aproximados mediante o sangue de Cristo." - Este versículo ressoa com o desejo do salmista de estar perto de Deus, como expresso em Salmos 61:4.
Salmos 91:4: "Ele o cobrirá com as suas penas, e sob as suas asas você encontrará refúgio; a fidelidade dele será o seu escudo protetor." - Esta passagem elabora sobre a imagem de Deus como refúgio, mencionada em Salmos 61:4.
1 Pedro 2:9: "Vocês, porém, são geração eleita, sacerdócio real, nação santa, povo exclusivo de Deus, para anunciar as grandezas daquele que os chamou das trevas para a sua maravilhosa luz." - Este versículo reflete o tema de herança dos que temem a Deus, mencionado em Salmos 61:5.
FAQ:
O que Davi pede a Deus no Salmo 61?
Davi pede a Deus proteção e refúgio, buscando segurança no Seu abrigo e confiança no Seu poder. Ele deseja viver em Sua presença por sempre. (Salmo 61:1-4)
Como Davi expressa sua confiança em Deus?
Davi expressa sua confiança através de orações fervorosas, lembrando-se das promessas de Deus e afirmando que Ele é sua rocha. (Salmo 61:5-8)
O que significa "rocha" em Salmo 61?
A "rocha" simboliza a segurança, estabilidade e proteção que Deus oferece. É um refúgio seguro em tempos de adversidade. (Salmo 61:2)
O que Davi pede para sua vida no final do Salmo 61?
Davi pede que Deus prolongue seus dias e o mantenha perto d'Ele, para que ele possa viver em Sua presença para sempre. (Salmo 61:6-7)
Como a fé de Davi é demonstrada em sua oração?
A fé de Davi é demonstrada por sua confiança de que Deus o ouvirá e o protegerá, mesmo em momentos de angustia. (Salmo 61:1-4)