1. ἀκούσατε ταῦτα οἱ ἱερεῖς καὶ προσέχετε οἶκος Ισραηλ καὶ ὁ οἶκος τοῦ βασιλέως ἐνωτίζεσθε διότι πρὸς ὑμᾶς ἐστιν τὸ κρίμα ὅτι παγὶς ἐγενήθητε τῇ σκοπιᾷ καὶ ὡς δίκτυον ἐκτεταμένον ἐπὶ τὸ ἰταβύριον
2. ὃ οἱ ἀγρεύοντες τὴν θήραν κατέπηξαν ἐγὼ δὲ παιδευτὴς ὑμῶν
3. ἐγὼ ἔγνων τὸν Εφραιμ καὶ Ισραηλ οὐκ ἄπεστιν ἀπ’ ἐμοῦ διότι νῦν ἐξεπόρνευσεν Εφραιμ ἐμιάνθη Ισραηλ
4. οὐκ ἔδωκαν τὰ διαβούλια αὐτῶν τοῦ ἐπιστρέψαι πρὸς τὸν θεὸν αὐτῶν ὅτι πνεῦμα πορνείας ἐν αὐτοῖς ἐστιν τὸν δὲ κύριον οὐκ ἐπέγνωσαν
5. καὶ ταπεινωθήσεται ἡ ὕβρις τοῦ Ισραηλ εἰς πρόσωπον αὐτοῦ καὶ Ισραηλ καὶ Εφραιμ ἀσθενήσουσιν ἐν ταῖς ἀδικίαις αὐτῶν καὶ ἀσθενήσει καὶ Ιουδας μετ’ αὐτῶν
6. μετὰ προβάτων καὶ μόσχων πορεύσονται τοῦ ἐκζητῆσαι τὸν κύριον καὶ οὐ μὴ εὕρωσιν αὐτόν ὅτι ἐξέκλινεν ἀπ’ αὐτῶν
7. ὅτι τὸν κύριον ἐγκατέλιπον ὅτι τέκνα ἀλλότρια ἐγεννήθησαν αὐτοῖς νῦν καταφάγεται αὐτοὺς ἡ ἐρυσίβη καὶ τοὺς κλήρους αὐτῶν
8. σαλπίσατε σάλπιγγι ἐπὶ τοὺς βουνούς ἠχήσατε ἐπὶ τῶν ὑψηλῶν κηρύξατε ἐν τῷ οἴκῳ Ων ἐξέστη Βενιαμιν
9. Εφραιμ εἰς ἀφανισμὸν ἐγένετο ἐν ἡμέραις ἐλέγχου ἐν ταῖς φυλαῖς τοῦ Ισραηλ ἔδειξα πιστά
10. ἐγένοντο οἱ ἄρχοντες Ιουδα ὡς μετατιθέντες ὅρια ἐπ’ αὐτοὺς ἐκχεῶ ὡς ὕδωρ τὸ ὅρμημά μου
11. κατεδυνάστευσεν Εφραιμ τὸν ἀντίδικον αὐτοῦ κατεπάτησεν κρίμα ὅτι ἤρξατο πορεύεσθαι ὀπίσω τῶν ματαίων
12. καὶ ἐγὼ ὡς ταραχὴ τῷ Εφραιμ καὶ ὡς κέντρον τῷ οἴκῳ Ιουδα
13. καὶ εἶδεν Εφραιμ τὴν νόσον αὐτοῦ καὶ Ιουδας τὴν ὀδύνην αὐτοῦ καὶ ἐπορεύθη Εφραιμ πρὸς Ἀσσυρίους καὶ ἀπέστειλεν πρέσβεις πρὸς βασιλέα Ιαριμ καὶ αὐτὸς οὐκ ἠδυνάσθη ἰάσασθαι ὑμᾶς καὶ οὐ μὴ διαπαύσῃ ἐξ ὑμῶν ὀδύνη
14. διότι ἐγώ εἰμι ὡς πανθὴρ τῷ Εφραιμ καὶ ὡς λέων τῷ οἴκῳ Ιουδα καὶ ἐγὼ ἁρπῶμαι καὶ πορεύσομαι καὶ λήμψομαι καὶ οὐκ ἔσται ὁ ἐξαιρούμενος
15. πορεύσομαι καὶ ἐπιστρέψω εἰς τὸν τόπον μου ἕως οὗ ἀφανισθῶσιν καὶ ἐπιζητήσουσιν τὸ πρόσωπόν μου ἐν θλίψει αὐτῶν ὀρθριοῦσι πρός με λέγοντες
Przypisy:
5:1-2 - Powołanie kapłanów i przywódców Izraela przez Boga podkreśla ich odpowiedzialność za duchowe przewodnictwo ludu. Niewywiązanie się tych przywódców z obowiązku prowadzenia ludu w wierności Bogu prowadzi do nieuchronnego sądu. Grzech przywódców znajduje odzwierciedlenie w zachowaniu ludu (zob. także Jk 3,1 i Ez 34,2-10).
5:3-4 - Bóg zauważa, że niewierność Izraela nie jest jedynie zewnętrzna, ale wewnętrzna, tkwiąca w sercu. Grzech Izraela jest głęboki i może zostać uleczony jedynie poprzez szczerą skruchę i wewnętrzną przemianę (zob. także Jeremiasza 17:9 i Mateusza 15:19).
5:5-7 - Zbliżający się wstyd i zagłada Izraela odzwierciedlają konsekwencje odwrócenia się od Boga. Ich pycha i samowystarczalność doprowadziły do ich upadku, a teraz stoją przed sądem Bożym (zob. także Izajasz 5:15 i Przysłów 16:18).
5:8-12 - Sąd Boży obejmuje również plemiona Izraela, zwłaszcza Efraima i Judę. Szczera skrucha jest jedynym rozwiązaniem, ale lud nadal trwa w swoich grzechach. Ten fragment ilustruje, jak wewnętrzne podziały w Izraelu pogłębiają kryzys duchowy (zob. także Izajasz 1:15 i Ezechiel 22:30).
5:13-15 - Pan obiecuje wycofać się z Izraela, dopóki lud nie okaże szczerej skruchy. Cierpienie i udręka są postrzegane jako środki prowadzące lud do uznania swojej zależności od Boga i powrotu do Niego (zob. także Am 5:6 i Jer 29:12-14).
Wersety związane z Oséias, 5:
Rozdział 5 Ozeasza intensyfikuje oskarżenia wobec Izraela i Judy. W jaki sposób nieudane przywództwo wpływa na cały naród? Ten wnikliwy tekst potępia przywódców religijnych i politycznych za sprowadzenie ludzi na manowce. Rozdział ten porusza takie tematy, jak hipokryzja religijna, błędne sojusze polityczne i nieuchronność sądu Bożego. Ozeasz 5 ukazuje frustrację Boga z powodu uporu Jego ludu. Zastanów się z nami nad pięcioma fragmentami biblijnymi, które odnoszą się do kluczowych tematów tego wnikliwego rozdziału.
Mateusza 23:27-28: "Biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze, obłudnicy! Jesteście jak grobowce pobielane: z zewnątrz piękne, ale wewnątrz pełne kości umarłych i wszelkiego rodzaju nieczystości. Oto jacy jesteście: na zewnątrz wydajecie się ludziom sprawiedliwi, ale wewnątrz jesteście pełni obłudy i zła." - Jezus potępia hipokryzję przywódców religijnych w podobny sposób, jak potępienie Ozeasza w 5 rozdziale Księgi Ozeasza.
Izajasza 29:13: "Pan mówi: Lud ten zbliża się do mnie swoimi ustami i czci mnie swoimi wargami, lecz ich serce jest ode mnie daleko. Cześć, jaką mi okazują, składa się wyłącznie z zasad nauczanych przez ludzi." - Izajasz krytykuje powierzchowne wielbienie, które pojawia się także w 5 rozdziale Księgi Ozeasza.
Amosa 5:21-24: "Nienawidzę i gardzę waszymi świętami religijnymi; Nie znoszę waszych zgromadzeń. Nawet jeśli będziecie mi przynosić całopalenia i ofiary zbożowe, nie będzie mi to miłe. [...] Raczej niech sprawiedliwość płynie jak rzeka, a sprawiedliwość jak wieczny potok!" - Amos krytykuje pusty rytualizm, temat będący echem przesłania Ozeasza 5 na temat prawdziwej natury uwielbienia, którego pragnie Bóg.
Galacjan 6:7: "Nie dajcie się zwieść: z Boga nie można się naśmiewać. Bo cokolwiek człowiek sieje, to i żąć będzie." - Paweł mówi o nieuniknionych konsekwencjach grzechu, a temat ten pojawia się także w 5 rozdziale Księgi Ozeasza, gdy Bóg mówi o sądzie Izraela.
Przysłów 15:3: "Oczy Pana są wszędzie i uważnie obserwują zło i dobro." - Przysłowie to odzwierciedla temat z rozdziału Ozeasza 5, dotyczący wiedzy Boga o działaniach swego ludu, zarówno dobrych, jak i złych.
FAQ:
Co Bóg mówi o przywództwie Izraela w Księdze Ozeasza 5?
Bóg potępia przywódców Izraela, w tym kapłanów i królów, za ich korupcję i brak duchowego przywództwa, co prowadzi do upadku ludu. (Ozeasza 5:1-7)
Jaką karę Bóg zapowiedział Izraelowi w Księdze Ozeasza 5?
Bóg zapowiada karę i zagładę Izraela z powodu jego grzechu, co spowoduje wstyd i cierpienie, jeśli lud nie okaże skruchy. (Ozeasza 5:8-15)
Co oznacza „płacz Efraima” w Księdze Ozeasza 5?
„Płacz Efraima” symbolizuje fałszywą skruchę i narzekania Izraelitów, którzy pomimo cierpienia wciąż nie zwracają się prawdziwie do Boga. (Ozeasza 5:11-15)
Czego Bóg pragnie dla Izraela w Księdze Ozeasza 5?
Bóg pragnie, aby Izrael uznał swoją winę, okazał skruchę i szukał Jego miłosierdzia, porzucając bałwochwalstwo i powracając na Jego drogę. (Ozeasza 5:14-15)
Jak bunt Izraela wpływa na ich relację z Bogiem w Księdze Ozeasza 5?
Bunt Izraela powoduje oddalenie się od Boga, który ukrywa się przed nimi, dopóki nie uznają swojego grzechu i nie poszukają szczerej skruchy. (Ozeasza 5:6-15)
