1. ἰδοὺ ἐπὶ τὰ ὄρη οἱ πόδες εὐαγγελιζομένου καὶ ἀπαγγέλλοντος εἰρήνην ἑόρταζε Ιουδα τὰς ἑορτάς σου ἀπόδος τὰς εὐχάς σου διότι οὐ μὴ προσθήσωσιν ἔτι τοῦ διελθεῖν διὰ σοῦ εἰς παλαίωσιν συντετέλεσται ἐξῆρται
2. ἀνέβη ἐμφυσῶν εἰς πρόσωπόν σου ἐξαιρούμενος ἐκ θλίψεως σκόπευσον ὁδόν κράτησον ὀσφύος ἄνδρισαι τῇ ἰσχύι σφόδρα
3. διότι ἀπέστρεψεν κύριος τὴν ὕβριν Ιακωβ καθὼς ὕβριν τοῦ Ισραηλ διότι ἐκτινάσσοντες ἐξετίναξαν αὐτοὺς καὶ τὰ κλήματα αὐτῶν διέφθειραν
4. ὅπλα δυναστείας αὐτῶν ἐξ ἀνθρώπων ἄνδρας δυνατοὺς ἐμπαίζοντας ἐν πυρί αἱ ἡνίαι τῶν ἁρμάτων αὐτῶν ἐν ἡμέρᾳ ἑτοιμασίας αὐτοῦ καὶ οἱ ἱππεῖς θορυβηθήσονται
5. ἐν ταῖς ὁδοῖς καὶ συγχυθήσονται τὰ ἅρματα καὶ συμπλακήσονται ἐν ταῖς πλατείαις ἡ ὅρασις αὐτῶν ὡς λαμπάδες πυρὸς καὶ ὡς ἀστραπαὶ διατρέχουσαι
6. καὶ μνησθήσονται οἱ μεγιστᾶνες αὐτῶν καὶ φεύξονται ἡμέρας καὶ ἀσθενήσουσιν ἐν τῇ πορείᾳ αὐτῶν καὶ σπεύσουσιν ἐπὶ τὰ τείχη καὶ ἑτοιμάσουσιν τὰς προφυλακὰς αὐτῶν
7. πύλαι τῶν ποταμῶν διηνοίχθησαν καὶ τὰ βασίλεια διέπεσεν
8. καὶ ἡ ὑπόστασις ἀπεκαλύφθη καὶ αὕτη ἀνέβαινεν καὶ αἱ δοῦλαι αὐτῆς ἤγοντο καθὼς περιστεραὶ φθεγγόμεναι ἐν καρδίαις αὐτῶν
9. καὶ Νινευη ὡς κολυμβήθρα ὕδατος τὰ ὕδατα αὐτῆς καὶ αὐτοὶ φεύγοντες οὐκ ἔστησαν καὶ οὐκ ἦν ὁ ἐπιβλέπων
10. διήρπαζον τὸ ἀργύριον διήρπαζον τὸ χρυσίον καὶ οὐκ ἦν πέρας τοῦ κόσμου αὐτῆς βεβάρυνται ὑπὲρ πάντα τὰ σκεύη τὰ ἐπιθυμητὰ αὐτῆς
11. ἐκτιναγμὸς καὶ ἀνατιναγμὸς καὶ ἐκβρασμὸς καὶ καρδίας θραυσμὸς καὶ ὑπόλυσις γονάτων καὶ ὠδῖνες ἐπὶ πᾶσαν ὀσφύν καὶ τὸ πρόσωπον πάντων ὡς πρόσκαυμα χύτρας
12. ποῦ ἐστιν τὸ κατοικητήριον τῶν λεόντων καὶ ἡ νομὴ ἡ οὖσα τοῖς σκύμνοις οὗ ἐπορεύθη λέων τοῦ εἰσελθεῖν ἐκεῖ σκύμνος λέοντος καὶ οὐκ ἦν ὁ ἐκφοβῶν
13. λέων ἥρπασεν τὰ ἱκανὰ τοῖς σκύμνοις αὐτοῦ καὶ ἀπέπνιξεν τοῖς λέουσιν αὐτοῦ καὶ ἔπλησεν θήρας νοσσιὰν αὐτοῦ καὶ τὸ κατοικητήριον αὐτοῦ ἁρπαγῆς
14. ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ σέ λέγει κύριος παντοκράτωρ καὶ ἐκκαύσω ἐν καπνῷ πλῆθός σου καὶ τοὺς λέοντάς σου καταφάγεται ῥομφαία καὶ ἐξολεθρεύσω ἐκ τῆς γῆς τὴν θήραν σου καὶ οὐ μὴ ἀκουσθῇ οὐκέτι τὰ ἔργα σου
Przypisy:
2:1-2 - Nahum opisuje zbliżające się zniszczenie Niniwy, obiecując, że wrogowie Izraela zostaną pokonani. Niegdyś dominujące miasto zostanie najechane i splądrowane, wypełniając Bożą sprawiedliwość (zob. także Jeremiasza 50:29 i Objawienie 18:8-10).
2:3-5 - Zniszczenie Niniwy jest szczegółowo opisane, z opisami pokonania jej sił zbrojnych. Upadek potężnego imperium przypomina, że żadna ludzka potęga nie może przeciwstawić się woli Boga (zob. także Izajasz 37:36-38 i Objawienie 17:14).
2:6-10 - Miasto Niniwa zostanie zaatakowane, a jego mieszkańców ogarnie panika i rozpacz. Grabieże i zniszczenia to szczegóły Bożej kary dla tych, którzy dopuścili się zła. Werset ten podkreśla nieubłaganość Bożej sprawiedliwości (zob. także Am 5,24 i Mt 7,13-14).
2:11-13 - Koniec Niniwy jest obrazowo przedstawiony, ukazując całkowity upadek miasta. Prorok opisuje Niniwę jako ściganą bestię, metaforę zbliżającego się zniszczenia niegodziwego miasta (zob. także Jeremiasza 50:42 i Objawienie 18:21-24).
2:14-15 - Nahum kończy rozdział stwierdzeniem o losie Niniwy, w którym jej bogowie stali się bezużyteczni w obliczu zniszczenia. Niezdolność pogańskich bóstw do ocalenia miasta uwydatnia daremność bałwochwalstwa (zob. także Izajasz 46:5-7 i 1 Koryntian 8:4-6).
Wersety związane z Naum, 2:
Rozdział 2 Nauma żywo opisuje upadek Niniwy. W jaki sposób Bóg wykonuje swój wyrok na tym potężnym mieście? Ten dynamiczny tekst przedstawia atak na stolicę asyryjską za pomocą obrazów wojny, paniki i grabieży. Nahum objawia Bożą suwerenność nad narodami i Jego determinację, by pomścić swój lud. Rozdział ten kontrastuje starożytną chwałę Niniwy z jej nieuchronnym zniszczeniem. Rozważmy razem z nami pięć fragmentów biblijnych, które w tym graficznym rozdziale nawiązują do tematów Bożej kary.
Izajasza 10:12: "Dlatego stanie się, gdy Pan zakończy całe swoje dzieło na górze Syjon i w Jerozolimie, że ukarze pychę serca króla asyryjskiego i pychę wyniosłych oczu jego." - Ten werset z Izajasza pokrywa się z proroctwem Nahuma przeciwko Niniwie (stolicy Asyrii) w Nahum 2, ukazując spójność proroczego przesłania.
Jeremiasza 51:30: "Mocarze Babilonu przestali walczyć, pozostali w twierdzach, siły ich osłabły, stali się jak kobiety; Podpalono ich domy, połamano kraty." - W opisie upadku Babilonu u Jeremiasza zastosowano język podobny do tego z Nahuma 2:1-10, który opisuje upadek Niniwy.
Ezechiela 32:22-23: "Jest Assur i cała jego rzesza; wokół niego są jego groby; wszyscy zostali zabici, zabici mieczem. Jego groby były umieszczone w głębinach grobowca, a jego mnóstwo było wokół jego grobu; wszyscy zostali zabici, wymordowani mieczem, ci, którzy siali postrach w krainie żyjących." - Ten fragment Księgi Ezechiela mówi o upadku Asyrii, uzupełniając proroctwo Nahuma o zniszczeniu Niniwy w Nahum 2.
Sofoniasza 2:13-15: "I wyciągnie swą rękę na północ i zniszczy Asyrię; i zamieni Niniwę w pustkowie, w suchą krainę jak pustynię. I będą leżały w środku niego trzody i wszystkie zwierzęta ludu; a pelikan i jeż zamieszkają w ich stolicach; twój śpiew będzie słychać w oknach; spustoszenie będzie u progu, gdy cedr zostanie wyrwany z korzeniami. To jest miasto szczęśliwe i beztroskie, które mówiło w swoim sercu: Ja jestem i nie ma nikogo innego jak tylko Ja! Jakże zamieniło się w pustynię, w jaskinię dzikich zwierząt! Każdy, kto przechodzi obok, gwiżdże i macha ręką." - To proroctwo Sofoniasza o zniszczeniu Niniwy uzupełnia i wzmacnia przesłanie Nahuma 2.
Objawienie 18:2: "I zawołał donośnym głosem, mówiąc: Upadł, upadł wielki Babilon i stał się siedliskiem diabłów i siedliskiem wszelkiego ducha nieczystego, i siedliskiem wszelkiego ptaka nieczystego i wstrętnego." - Chociaż fragment ten odnosi się do Babilonu, używa języka podobnego do tego z Nahuma 2, aby opisać upadek wielkiego miasta, odzwierciedlając powracający temat proroctw biblijnych.
FAQ:
Co mówi Księga Nahuma 2 o upadku Niniwy?
Księga Nahuma 2 szczegółowo opisuje upadek Niniwy, jej mury zostały zniszczone, a miasto splądrowane. Prorokuje, że miasto zostanie najechane, a jego mieszkańcy pokonani. (Księga Nahuma 2:1-2)
Jak Nahum opisuje zniszczenie Niniwy w rozdziale 2?
W rozdziale 2 Nahum opisuje zbliżające się zniszczenie Niniwy, posługując się sugestywnymi obrazami zniszczenia. Miasto zostanie najechane przez najeźdźców, a jego potęga złamana. (Nahum 2:3-10)
Czego mieszkańcy Niniwy mogą się nauczyć z rozdziału 2?
Rozdział 2 uczy, że chociaż Niniwa była niegdyś potężna, arogancja i niegodziwość prowadzą do zniszczenia. Bóg wykonuje swój wyrok bezstronnie. (Nahum 2:6-8)
Co oznacza proroctwo Nahuma o końcu Niniwy?
Proroctwo Nahuma jest wyraźnym ostrzeżeniem, że imperium Niniwy, symbol ucisku i okrucieństwa, zostanie obalone. Odzwierciedla to Bożą sprawiedliwość wobec niegodziwości (Nahuma 2:13).
Jakie jest główne przesłanie Księgi Nahuma 2 na temat suwerenności Boga?
Głównym przesłaniem jest to, że bez względu na siłę narodu, Bóg ma absolutną kontrolę nad historią i może obalić potężne imperia, aby zrealizować swój plan. (Nahuma 2:13)
