Salmos, 146

1. ¡Aleluya! ¡Alaba a Yahveh, alma mía!

1. ¡Aleluya! ¡Alaba al Señor, alma mía!

2. A Yahveh, mientras viva, he de alabar, mientras exista salmodiaré para mi Dios.

2. Mientras viva yo quiero alabar al Señor, quiero salmodiar para el Señor mientras exista.

3. No pongáis vuestra confianza en príncipes, en un hijo de hombre, que no puede salvar;

3. No pongas tucconfianza en los que mandan, ni en el mortal, que no puede salvarte;

4. su soplo exhala, a su barro retorna, y en ese día sus proyectos fenecen.

4. no bien se le va el alma, vuelve al polvo, y ese día se acaban sus proyectos.

5. Feliz aquel que en el Dios de Jacob tiene su apoyo, y su esperanza en Yahveh su Dios,

5. Dichoso aquel que al Dios de Jacob tiene de ayuda y pone su esperanza en el Señor, su Dios,

6. que hizo los cielos y la tierra, el mar y cuanto en ellos hay; que guarda por siempre lealtad,

6. en el que hizo los cielos y la tierra, el mar y todo cuanto ellos encierran. El su lealtad conserva siempre,

7. hace justicia a los oprimidos, da el pan a los hambrientos, Yahveh suelta a los encadenados.

7. y su justicia da a los oprimidos, proporciona su pan a los hambrientos. El Señor deja libres a los presos.

8. Yahveh abre los ojos a los ciegos, Yahveh a los encorvados endereza, Ama Yahveh a los justos,

8. el Señor da la vista a los ciegos, el Señor endereza a los encorvados, el Señor ama a los justos;

9. Yahveh protege al forastero, a la viuda y al huérfano sostiene. mas el camino de los impíos tuerce;

9. da el Señor protección al forastero, y reanima al huérfano y a la viuda, mas desvía el camino de los malvados.

10. Yahveh reina para siempre, tu Dios, Sión, de edad en edad.

10. El Señor reina para siempre, tu Dios, Sión, de generación en generación. ¡Aleluya!