1. <Michtam of David.> Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
2. [O my soul], thou hast said unto the LORD, Thou [art] my Lord: my goodness [extendeth] not to thee;
3. [But] to the saints that [are] in the earth, and [to] the excellent, in whom [is] all my delight.
4. Their sorrows shall be multiplied [that] hasten [after] another [god]: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.
5. The LORD [is] the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
6. The lines are fallen unto me in pleasant [places]; yea, I have a goodly heritage.
7. I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.
8. I have set the LORD always before me: because [he is] at my right hand, I shall not be moved.
9. Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
10. For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
11. Thou wilt shew me the path of life: in thy presence [is] fulness of joy; at thy right hand [there are] pleasures for evermore.
Notas de rodapé:
16:1-2 - O salmista clama por proteção e reconhece Deus como sua segurança e bem. Essa declaração revela a dependência de Deus como a fonte de toda a vida e felicidade, essencial na espiritualidade cristã (veja também Salmo 31:1-2 e Filipenses 4:19).
16:3 - O salmista menciona os santos da terra como seus deleites, enfatizando a importância da comunhão entre os fiéis. A relação com outros crentes é um aspecto essencial da vida espiritual (veja também Salmo 133:1 e Hebreus 10:24-25).
16:4 - A advertência contra a idolatria revela o compromisso do salmista com Deus e o reconhecimento das consequências da infidelidade. A escolha de seguir a Deus é vital para uma vida plena (veja também 1 Coríntios 10:14 e Êxodo 20:3-5).
16:5-6 - A declaração sobre Deus como a porção e herança do salmista destaca a satisfação encontrada em Deus acima de todas as coisas. A vida cristã é enriquecida pelo relacionamento pessoal com Deus (veja também Salmo 73:25-26 e Filipenses 3:7-8).
16:9-11 - A confiança na ressurreição e a alegria na presença de Deus são expressas. Esse versículo prefigura a esperança cristã na vida eterna e no gozo da presença de Deus (veja também Atos 2:25-28 e João 14:2-3).
Versículos relacionados com Psalms, 16:
Salmo 16, um cântico de confiança de Davi, expressa alegria na presença de Deus. Onde encontrar satisfação duradoura? Este salmo messiânico celebra a herança espiritual do fiel e antecipa a ressurreição. O texto aborda temas como a rejeição da idolatria, o contentamento em Deus e a esperança além da morte. Davi conclui com uma visão de alegria eterna na presença divina. Explore conosco cinco passagens bíblicas que iluminam as verdades profundas deste salmo inspirador.
Atos 2:25-28: "Davi disse a respeito dele: 'Eu via sempre o Senhor diante de mim. Porque ele está à minha direita, não serei abalado. Por isso o meu coração está alegre e a minha língua exulta; o meu corpo também repousará em esperança, porque tu não me abandonarás no reino dos mortos, nem permitirás que o teu Santo sofra decomposição. Tu me fizeste conhecer os caminhos da vida e me encherás de alegria na tua presença'." - Pedro cita o Salmo 16:8-11 em seu sermão no Pentecostes, interpretando-o como uma profecia sobre a ressurreição de Jesus.
Atos 13:35-37: "Por isso diz também em outro lugar: 'Não permitirás que o teu Santo sofra decomposição'. Tendo, pois, Davi servido ao propósito de Deus em sua geração, adormeceu, foi sepultado com os seus antepassados e seu corpo se decompôs. Mas aquele a quem Deus ressuscitou não sofreu decomposição." - Paulo também cita o Salmo 16:10, aplicando-o à ressurreição de Jesus e contrastando-a com a morte de Davi.
1 Pedro 1:3-4: "Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo! Conforme a sua grande misericórdia, ele nos regenerou para uma esperança viva, por meio da ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos, para uma herança que jamais poderá perecer, macular-se ou perder o seu valor." - Este versículo ecoa o tema de esperança e herança eterna encontrado no Salmo 16:5-6.
Mateus 7:13-14: "Entrem pela porta estreita, pois larga é a porta e amplo o caminho que leva à perdição, e são muitos os que entram por ela. Como é estreita a porta, e apertado o caminho que leva à vida! São poucos os que a encontram." - Jesus fala sobre o caminho da vida, um tema que aparece no Salmo 16:11.
Filipenses 3:8: "Mais do que isso, considero tudo como perda, comparado com a suprema grandeza do conhecimento de Cristo Jesus, meu Senhor, por cuja causa perdi todas as coisas. Eu as considero como esterco para poder ganhar a Cristo." - Paulo expressa um sentimento similar ao do salmista no Salmo 16:2, declarando que não há bem além de Deus.
FAQ:
O que Davi declara sobre sua confiança em Deus no Salmo 16?
Davi expressa sua confiança em Deus como seu refúgio e segurança, afirmando que sem Deus ele não teria bem algum. Ele se alegra na presença de Deus e se sente protegido. (Salmo 16:1-2)
O que significa a expressão "tu me mostras o caminho da vida"?
A expressão refere-se à orientação divina, onde Deus revela a verdadeira vida e segurança ao crente. Ele é a fonte de alegria eterna e prazer pleno. (Salmo 16:11)
Qual é a esperança de Davi em relação à morte?
Davi confia que, após a morte, ele será guardado por Deus, que não permitirá que o justo seja deixado no sepulcro. Isso é visto como uma referência à ressurreição. (Salmo 16:10)
Por que Davi chama o Senhor de "porção" e "taça"?
Davi reconhece que Deus é a sua herança e sua maior riqueza, simbolizando a plenitude que Ele oferece ao fiel, superior a qualquer bem material. (Salmo 16:5-6)
Como Davi expressa sua alegria em Deus no Salmo 16?
Davi descreve uma alegria imensa em Deus, que é sua segurança, e compartilha sua gratidão pela fidelidade e proteção divina. (Salmo 16:9)
