1. et dixit Dominus ad me adhuc vade dilige mulierem dilectam amico et adulteram sicut diligit Dominus filios Israël et ipsi respectant ad deos alienos et diligunt vinacea uvarum
2. et fodi eam mihi quindecim argenteis et choro hordei et dimidio choro hordei
3. et dixi ad eam dies multos expectabis me non fornicaberis et non eris viro sed et ego expectabo te
4. quia dies multos sedebunt filii Israël sine rege et sine principe et sine sacrificio et sine altari et sine ephod et sine therafin
5. et post hæc revertentur filii Israël et quærent Dominum Deum suum et David regem suum et pavebunt ad Dominum et ad bonum ejus in novissimo dierum
Note a piè di pagina:
3:1-5 - Dopo il tradimento di Gomer, Osea riceve l'ordine divino di salvare sua moglie, a dimostrazione della misericordia e del perdono di Dio per Israele. Questo gesto simboleggia l'amore incondizionato di Dio, che cerca sempre la riconciliazione con il Suo popolo (vedi anche Luca 15:11-32 e Romani 5:8).
3:4-5 - Osea profetizza che Israele vivrà per molti giorni senza un re e senza sacrifici, ma alla fine tornerà al Signore, cercandoLo con umiltà e pentimento. La promessa della restaurazione di Israele è legata al sincero pentimento e al riconoscimento di Dio come unico Signore (vedi anche Geremia 3:12-15 e Atti 3:19).
Versi relativi a Prophetia Osee, 3:
Osea capitolo 3 riprende il racconto personale del profeta. In che modo la riconciliazione di Osea con Gomer riflette l'amore di Dio? Questo testo breve ma potente descrive il comando divino dato a Osea di salvare la moglie infedele, simboleggiando l'amore redentore di Dio per Israele. Il capitolo enfatizza temi come l'amore incondizionato, la redenzione e la restaurazione futura. Osea 3 offre una vivida illustrazione della grazia divina in azione. Esaminate con noi cinque passaggi biblici correlati ai temi cruciali di questo commovente capitolo.
1 Corinzi 6:20: "Sei stato comprato a caro prezzo. Glorificate dunque Dio con i vostri corpi." - Paolo usa l'idea di essere "comprato", simile all'azione di Osea nel riacquistare sua moglie in Osea 3.
1 Pietro 1:18-19: "Poiché voi sapete che non con cose corruttibili, come l'argento o l'oro, siete stati riscattati dal vostro vano modo di vivere [...], ma mediante il sangue prezioso di Cristo, come di agnello senza macchia e senza macchia." - Pietro usa l'idea della redenzione, facendo eco all'azione di Osea nel riscattare sua moglie in Osea 3.
Geremia 3:14: "Ritornate, figli ribelli, dice il Signore, «poiché io sono il vostro signore. Vi prenderò uno da una città e due da una famiglia e vi condurrò a Sion»." - Geremia usa l'idea di Dio che richiama indietro il suo popolo, in modo simile all'azione di Osea in Osea 3.
Luca 15:11-32: "Gesù continuò: 'Un uomo aveva due figli. Il più giovane disse al padre: "Padre, voglio la mia parte di eredità". Perciò divise tra loro i suoi beni. [...]" - La parabola del figliol prodigo riecheggia temi di Osea 3, come l'infedeltà, il pentimento e la restaurazione.
Apocalisse 5:9: "E cantarono un canto nuovo: «Degno sei di ricevere il libro e di aprirne i sigilli, perché sei stato ucciso e con il tuo sangue hai acquistato a Dio uomini di ogni tribù, lingua, popolo e nazione»." - Questo passaggio utilizza l'idea di essere "comprato" da Dio, simile all'azione di Osea nel riacquistare sua moglie in Osea 3.
FAQ:
Cosa significa il comando dato da Dio a Osea di riscattare Gomer?
Dio ordina a Osea di riscattare Gomer, la moglie infedele, a simboleggiare l'amore e la restaurazione che Dio offre a Israele nonostante la sua infedeltà. (Osea 3:1-3)
Qual è il messaggio principale di Osea 3 per Israele?
Il messaggio è che Israele deve ritornare al Signore, abbandonando l'idolatria e attendendo la futura restaurazione in cui Dio sarà riconosciuto come Re. (Osea 3:4-5)
