1. Profeţie despre Moáb. În noaptea pustiirii, Ar-Moáb este distrus; în noaptea pustiirii, Chir-Moáb este distrus.
2. Báit şi Dibón au urcat pe înălţimi ca să plângă; pe Nebó şi la Madába, Moáb urlă. Toate capetele sunt chele şi toate bărbile sunt rase.
3. Pe uliţe se încing cu sac; pe acoperişuri şi în pieţe, toţi urlă şi varsă lacrimi.
4. Heşbón şi Elealé strigă: glasul lor se aude până la Iáhaţ. Cei încinşi pentru război din Moáb, freamătă şi tremură sufletul în ei.
5. Inima mea strigă pentru Moáb; fugarii lui [aleargă] până la Ţoár, până la Eglát-Şelişía, căci urcă plângând urcuşul Luhít, întrucât pe drumul spre Horonáim înalţă strigătul de nimicire.
6. Apele Nimrím sunt devastate, iarba s-a uscat şi cea proaspătă s-a veştejit şi nu mai este [nimic] verde.
7. De aceea, bogăţiile făcute şi proviziile lor le transportă dincolo de Pârâul Sălciilor.
8. Căci strigătul lor înconjoară hotarele Moábului, urletul, până la Egláim şi vaietul, până la Béer-Elím.
9. Apele din Dimón sunt pline de sânge, căci voi adăuga peste Dimón [alte nenorociri], un leu pentru cei scăpaţi din Moáb şi pentru cei rămaşi din ţară.
Note a piè di pagina:
15:1-2 - Isaia deplânge distrugerea Moabului, o națiune vecină cu Israel. Mâhnirea pentru pierderea și distrugerea evidențiază impactul judecății asupra celor care îl resping pe Dumnezeu (vezi și Ieremia 48:1-3 și Amos 1:13).
15:3-4 - Cetățile Moabului plâng în plâns și în frică pentru distrugerea lor iminentă. Această imagine a plângerii reflectă fragilitatea umană în fața judecății divine (vezi și Isaia 24:7-9 și Ieremia 48:34).
15:5-6 - Profetul exprimă compasiune pentru suferința lui Moab, evidențiind inima lui Dumnezeu, care chiar și la judecată simte compasiune față de cei suferinzi. Aceasta este o reflectare a milei divine în mijlocul judecății (vezi și Ezechiel 33:11 și Plângerile 3:32).
15:7-9 - Moab își pierde resursele și se confruntă cu suferință. Distrugerea mijloacelor de trai indică faptul că păcatul are consecințe groaznice, afectând chiar economia și natura înconjurătoare (vezi, de asemenea, Isaia 24:1-3 și Ieremia 48:36).
15:9 - Dumnezeu declară că distrugerea lui Moab va fi completă. Referirea la „sânge” reprezintă judecata finală, arătând că păcatul și răzvrătirea nu rămân nepedepsite (vezi și Țefania 1:17 și Isaia 34:6).
Versi relativi a Cartea profetului Isaía, 15:
Isaia capitolul 15 pronunță judecata asupra Moabului. Ce lecții putem învăța din căderea unei națiuni? Acest text viu descrie devastarea care va veni asupra Moabului, un vechi dușman al lui Israel. Capitolul prezintă plângerea și angoasa moabiților în fața distrugerii iminente. Isaia 15 demonstrează că nicio națiune nu este în afara judecății divine. Luați în considerare împreună cu noi cinci pasaje biblice care elucidează principiile dreptății divine prezentate în acest capitol revelator.
Ieremia 48:1: "Despre Moab. Iată ce spune Domnul oștirilor, Dumnezeul lui Israel: „Vai lui Nebo, care va fi nimicit! Chiriataim va fi umilit și prins; cetatea va fi umilită şi sfâşiată”." - Ieremia profețește împotriva Moabului într-un mod similar cu Isaia 15, arătând consistența mesajului profetic.
Amos 2:1: "Așa vorbește Domnul: „Pentru trei fărădelegi ale Moabului și pentru patru, nu voi suspenda pedeapsa, pentru că a ars până când oasele împăratului Edomului au fost arse”." - Amos pronunță, de asemenea, judecata asupra Moabului, întărind mesajul din Isaia 15.
Țefania 2:8-9: "Am auzit insultele lui Moab și batjocura ale Amoniților, care au insultat poporul meu și au amenințat teritoriul lor. De aceea jur pe viață, zice Domnul oștirilor, Dumnezeul lui Israel, că Moab va deveni ca Sodoma și Amon ca Gomora." - Țefania face ecou judecata lui Isaia asupra Moabului, legând-o de tratarea lui Israel.
Ezechiel 25:8-11: "Iată ce spune Domnul Suveran: Pentru că Moab și Seir au spus: „Iată, neamul lui Iuda s-a făcut ca toate celelalte neamuri”, voi deschide flancul Moabului [...] Voi face judecată asupra Moabului și ei vor ști că eu sunt Domnul." - Ezechiel profețește împotriva Moabului într-un mod similar cu Isaia, arătând continuitatea mesajului profetic.
Psalmii 60:8: "Moab este ligheanul în care mă spăl; Îmi arunc sandalele peste Edom; asupra Filistiei îmi scot strigătul de biruință." - Acest psalm reflectă atitudinea de triumf asupra Moabului, contrastând cu plânsul din Isaia 15 și arătând perspective profetice diferite.
FAQ:
Ce spune Isaia 15 despre distrugerea Moabului?
Isaia 15 profețește devastarea Moabului, cu cetățile lui distruse și oamenii lui fugind, ca parte a judecății lui Dumnezeu asupra fărădelegilor sale. (Isaia 15:1-9)
Cum descrie Isaia suferința poporului Moab?
Isaia descrie suferința Moabului, care va experimenta angoasă, disperare și doliu din cauza distrugerii orașelor lor și a căderii națiunii lor. (Isaia 15:3-5)
Care este motivul judecății lui Moab din Isaia 15?
Judecata lui Moab este un răspuns la aroganța, idolatria și ostilitatea lor față de Israel. Dumnezeu aduce distrugerea ca o corecție și pedeapsă. (Isaia 15:7)
Ce ne învață Isaia 15 despre judecata lui Dumnezeu?
Isaia 15 ne învață că judecata lui Dumnezeu este inevitabilă pentru cei care se opun planului Său și trăiesc în păcat. Dreptatea lui Dumnezeu este perfectă și dreaptă. (Isaia 15:1-9)
Cum este descrisă plângerea lui Moab în Isaia 15?
Plângerea lui Moab este înfățișată ca un strigăt disperat, cu moabiții plângând și căutând refugiu în timp ce țara lor este distrusă. (Isaia 15:2-5)
