1. Deus parentum et Domine misericordiæ tuæ qui fecisti omnia verbo tuo
2. et sapientia tua constituisti hominem ut dominetur creaturæ quæ a te facta est
3. ut disponat orbem terrarum in æquitate et justitia et in directione cordis judicium judicet
4. da mihi sedium tuarum adsistricem sapientiam et noli me reprobare a pueris tuis
5. quoniam ego servus tuus et filius ancillæ tuæ sum homo infirmus et exigui temporis et minor ad intellectum judicii et legum
6. et si quis erit consummatus inter filios hominum si afuerit ab illo sapientia tua in nihilum conputabitur
7. tu me elegisti regem populo tuo et judicem filiorum tuorum et filiarum
8. dixisti ædificare templum in monte sancto tuo et in civitate habitationis tuæ aram similitudinem tabernaculi sancti tui quod præparasti ab initio
9. et tecum sapientia quæ novit opera tua quæ et adfuit tunc cum orbem terrarum faceres et sciebat quid placitum esset oculis tuis et quid directum in præceptis tuis
10. mitte illam de sanctis cælis tuis et mitte illam a sede magnitudinis tuæ ut mecum sit et mecum laboret et sciam quid acceptum sit apud te
11. scit enim illa omnia et intellegit et deducet me in operibus meis sobrie et custodiet me in sua potentia
12. et erunt accepta opera mea et disponam populum tuum juste et ero dignus sedium patris mei
13. quis enim hominum poterit scire consilium Dei aut quis poterit cogitare quid velit Dominus
14. cogitationes enim mortalium timidæ et incertæ providentiæ nostræ
15. corpus enim quod corrumpitur adgravat animam et deprimit terrena inhabitatio sensum multa cogitantem
16. et difficile æstimamus quæ in terra sunt et quæ in prospectu sunt invenimus cum labore quæ in cælis sunt autem quis investigavit
17. sensum autem tuum quis scivit nisi tu dederis sapientiam et miseris sanctum spiritum tuum de altissimis
18. et sic correctæ sunt semitæ eorum qui in terris sunt et quæ tibi placent didicerunt homines
19. et per sapientiam sanati sunt
Lábjegyzetek:
9:1-5 - Salamon imája a bölcsesség és a megértés keresését mutatja be. Felismeri, hogy az igazi bölcsesség Istentől származik, és hangsúlyozza a Teremtővel való bensőséges kapcsolat szükségességét az igazság felismeréséhez és a bölcs kormányzáshoz (lásd még Jakab 1:5 és Példabeszédek 2:6).
9:6-10 - Salamon azon elmélkedik, hogy képtelen uralkodni isteni segítség nélkül. Ez mutatja a vezetéshez szükséges alázatot és az isteni bölcsesség fontosságát minden döntésben, kiemelve az emberi Istentől való függést (lásd még Zsoltárok 127:1 és 1 Korinthus 1:25).
9:11-12 - A bölcsességet olyan erőként írják le, amely rendben tartja a világot. Jelenléte nélkülözhetetlen a teremtés harmóniájához, felfedi, hogy Isten bölcsessége mennyire alapvető a világegyetem felépítésében (lásd még Kolossé 1:16-17 és Zsolt 104:24).
9:13-18 - A fejezet az emberi jelentéktelenség megerősítésével zárul az isteni nagysággal szemben. Ennek az igazságnak a felismerése tisztelethez és az Istentől származó bölcsesség kereséséhez vezet, kiemelve az emberi bölcsesség gyarlóságát az isteni bölcsességhez képest (lásd még Róma 11:33 és Zsolt 8:4-5).
Kapcsolódó versek Liber Sapientiae, 9:
A bölcsesség 9. fejezete Salamon bölcsességért szóló imáját mutatja be. Hogyan kérjünk bölcsességet Istentől? Ez a mélyreható szöveg feltárja a király alázatát a kormányzási feladat nagyságával szemben. A fejezet hangsúlyozza az emberi megértés elégtelenségét isteni vezetés nélkül. A 9. bölcsesség bemutatja, hogy az igazi bölcsesség Istentől származik, és elengedhetetlen az Ő akaratának felismeréséhez. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják e fejezet kulcsfontosságú témáit, az isteni bölcsesség alázatos törekvését.
1Királyok 3:7-9: "Most, Uram, Istenem, a te szolgádat tetted királlyá Dávid, az én atyám helyett. De én csak egy tapasztalatlan fiatalember vagyok, és nem tudom, hogyan kell vezetni. [...] Ezért adj szolgádnak tisztánlátással teli szívet néped kormányzására, és képes különbséget tenni jó és rossz között." - Salamonnak ez a bölcsességért imája olyan témákat tükröz, amelyek hasonlóak a 9. bölcsesség bölcsességért írt imájához.
Jakab 1:5-6: "Ha közületek valakinek nincs bölcsessége, kérje Istent, aki mindenkinek ingyen és önként adja; és megadatik neked. De kérjetek hittel, kételkedés nélkül, mert aki kételkedik, az olyan, mint a tenger hulláma, amit a szél hajt és sodor." - Jakab bátorítja az isteni bölcsesség keresését, megismételve a Bölcsesség 9 témáit.
Példabeszédek 2:6: "Mert az Úr az, aki bölcsességet ad; Az ő szájából származik a tudás és a belátás." - Ez a vers megerősíti a 9. bölcsességben jelenlévő gondolatot, miszerint az igazi bölcsesség Istentől származik.
Dániel 2:20-21: "és így szólt: »Dicsértessék az Isten neve örökkön-örökké; a bölcsesség és a hatalom az övé. Megváltoztatja az időket és az évszakokat; letaszítja a királyokat és megalapítja őket. Adj bölcsességet a bölcsnek, és tudást azoknak, akik tudnak megkülönböztetni." - Dániel imája a 9. bölcsesség témáit visszhangozza a bölcsesség és a hatalom isteni eredetéről.
1Korinthus 2:11-12: "Mert ki tudja az emberek közül az ember dolgait, ha nem az ember lelke, aki benne van? Ugyanígy senki sem ismeri Isten dolgait, csak Isten Lelke. De mi nem a világ lelkét kaptuk, hanem a Lelket Istentől, hogy megértsük, amit Isten ajándékozott nekünk." - Pál elmélkedik arról, hogy Isten Szellemének szüksége van arra, hogy megértse az isteni dolgokat, ez a téma a 9. Bölcsességben jelen van.
FAQ:
Mit kér Salamon Istentől a Bölcsesség 9-ben?
Salamon bölcsességet kér Istentől, amely szükséges ahhoz, hogy népét igazságosan kormányozza és megértse az isteni titkokat. (Bölcsesség 9:4-6)
Hogyan segíti a bölcsesség Salamon uralkodását?
A bölcsesség segít Salamonnak felismerni, mi a helyes, és megértéssel kormányozni, ezzel Izrael népét a jólét felé vezeti. (Bölcsesség 9:7-8)
Mit árul el a bölcsesség a Teremtőről?
A bölcsesség felfedi a Teremtő nagyságát és vágyát, hogy az embereket az igazság és harmónia életére vezesse. (Bölcsesség 9:13-18)
Mit tanulhatunk Istenről a bölcsesség által?
A bölcsesség azt tanítja, hogy Isten tökéletes, igazságos és kedves, és segít megértenünk az isteni rendet, amelyet a világban felállított. (Bölcsesség 9:1-2)
Hogyan írható le a bölcsesség Isten ismeretével kapcsolatban?
A bölcsességet úgy írják le, mint Isten és akaratának megértésének kulcsát, és elengedhetetlen a Vele való harmóniában való élethez. (Bölcsesség 9:11-12)
