1. convocavit igitur David omnes principes Israël duces tribuum et præpositos turmarum qui ministrabant regi tribunos quoque et centuriones et qui præerant substantiæ et possessionibus regis filiosque suos cum eunuchis et potentes et robustissimos quosque in exercitu Hierusalem
2. cumque surrexisset rex et stetisset ait audite me fratres mei et populus meus cogitavi ut ædificarem domum in qua requiesceret arca fœderis Domini et scabillum pedum Dei nostri et ad ædificandum omnia præparavi
3. Deus autem dixit mihi non ædificabis domum nomini meo eo quod sis vir bellator et sanguinem fuderis
4. sed elegit Dominus Deus Israël me de universa domo patris mei ut essem rex super Israël in sempiternum de Juda enim elegit principes porro de domo Juda domum patris mei et de filiis patris mei placuit ei ut me eligeret regem super cunctum Israël
5. sed et de filiis meis filios enim multos dedit mihi Dominus elegit Salomonem filium meum ut sederet in throno regni Domini super Israël
6. dixitque mihi Salomon filius tuus ædificabit domum meam et atria mea ipsum enim elegi mihi in filium et ego ero ei in patrem
7. et firmabo regnum ejus usque in æternum si perseveraverit facere præcepta mea et judicia sicut et hodie
8. nunc igitur coram universo cœtu Israël audiente Deo nostro custodite et perquirite cuncta mandata Domini Dei nostri ut possideatis terram bonam et relinquatis eam filiis vestris post vos usque in sempiternum
9. tu autem Salomon fili mi scito Deum patris tui et servi ei corde perfecto et animo voluntario omnia enim corda scrutatur Dominus et universas mentium cogitationes intellegit si quæsieris eum invenies si autem dereliqueris illum proiciet te in æternum
10. nunc ergo quia elegit te Dominus ut ædificares domum sanctuarii confortare et perfice
11. dedit autem David Salomoni filio suo descriptionem porticus et templi et cellariorum et cenaculi et cubiculorum in adytis et domus propitiationis
12. necnon et omnium quæ cogitaverat atriorum et exedrarum per circuitum in thesauros domus Domini et in thesauros sanctorum
13. divisionumque sacerdotalium et leviticarum in omnia opera domus Domini et in universa vasa ministerii templi Domini
14. aurum in pondere per singula vasa ministerii argenti quoque pondus pro vasorum ad opera diversitate
15. sed et ad candelabra aurea et ad lucernas eorum aurum pro mensura uniuscujusque candelabri et lucernarum similiter et in candelabris argenteis et in lucernis eorum pro diversitate mensuræ pondus argenti tradidit
16. aurum quoque dedit in mensas propositionis pro diversitate mensarum similiter et argentum in alias mensas argenteas
17. ad fuscinulas quoque et fialas et turibula ex auro purissimo et leunculos aureos pro qualitate mensuræ pondus distribuit in leunculum et leunculum similiter et in leones argenteos diversum argenti pondus separavit
18. altari autem in quo adoletur incensum aurum purissimum dedit ut ex ipso fieret similitudo quadrigæ cherubin extendentium alas et velantium arcam fœderis Domini
19. omnia inquit venerunt scripta manu Domini ad me ut intellegerem universa opera exemplaris
20. dixit quoque David Salomoni filio suo viriliter age et confortare et fac ne timeas et ne paveas Dominus enim Deus meus tecum erit et non dimittet te nec derelinquet donec perficias omne opus ministerii domus Domini
21. ecce divisiones sacerdotum et Levitarum in omne ministerium domus Domini adsistunt tibi et parati sunt et noverunt tam principes quam populus facere omnia præcepta tua
Lábjegyzetek:
28:1-2 - Dávid összegyűjti Izrael vezetőit, hogy bejelentse: nem ő, hanem fia, Salamon fogja megvalósítani azt a vágyukat, hogy Isten templomát építsék. Ez a döntés tükrözi Isten szuverenitását az emberi tervek felett, és az Ő választását, hogy ki fogja elvégezni a munkáját (lásd még 2Sámuel 7:12-13 és ApCsel 13:22-23).
28:3-4 - Isten elmagyarázza Dávidnak, hogy nem tudja építeni a Templomot, mert harcos volt és vért ontott. Mindazonáltal Dávidot választják Izrael vezetőjének és a messiási vonal atyjának. Ez rávilágít az isteni cél fontosságára minden egyes ember életében (lásd még 1Sámuel 16:7 és Ésaiás 55:8-9).
28:5-7 - Isten Salamont, Dávid fiát választja ki a Templom építőjének és Izrael királyának. Ez a választás tükrözi Isten ígéretét egy örök királyság megalapítására, rámutatva Krisztus származására (lásd még 2Sámuel 7:13-16 és Máté 1:1-2).
28:9-10 - Dávid arra utasítja Salamont, hogy tisztességesen és hűséges szívvel szolgálja Istent, hangsúlyozva az őszinte odaadás és az állandó Istenkeresés fontosságát. Az Istennel való személyes kapcsolat a szellemi és anyagi siker kulcsa (lásd még Példabeszédek 3:5-6 és Jeremiás 29:13).
28:11-19 - Dávid megadja Salamonnak a Templom részletes terveit, amelyeket isteni kinyilatkoztatással kapott. Ez azt mutatja, hogy a Templom építése nem pusztán emberi vágy volt, hanem Isten Izraelre vonatkozó tervének beteljesülése (lásd még 2Móz 25:9 és Zsidók 8:5).
Kapcsolódó versek Liber I Paralipomenon, 28:
Az 1. Krónikák 28. fejezete rögzíti Dávid utolsó utasításait. Hogyan adja át egy vezető a stafétabotot? Ez a kulcsfontosságú szöveg felidézi Dávid beszédét Izrael vezetőihez, hangsúlyozva a templom építését és Salamon utódlását. A fejezet olyan témákkal foglalkozik, mint a lelki örökség, az Isten iránti engedelmesség és az isteni terv követésének fontossága. Dávid bátorítja Salamont, és részletes terveket készít a templommal kapcsolatban. Az 1Krónikák 28. fejezete feltárja Dávid szívét Izrael jövőjével kapcsolatban. Elemezzen velünk öt bibliai részt, amelyek ennek az átmeneti fejezetnek az alapvető témáihoz kapcsolódnak.
Zsidók 8:5: "Egy szentélyben szolgálnak, amely a mennyben lévőnek másolata és árnyéka, ahogyan Mózest figyelmeztették, amikor a sátor építése előtt állt: „Vigyázzatok, hogy mindent annak a mintának megfelelően tegyünk, amelyet a hegy'." - Ez a rész tükrözi az isteni utasítások fontosságát a templom számára, mint amilyeneket Dávid adott Salamonnak az 1Krón 28-ban.
1Királyok 8:17-18: "Apám, Dávid a szívében az volt a vágy, hogy templomot építsen az Úrnak, Izrael Istenének Nevének. De az Úr azt mondta apámnak, Dávidnak: Jól tetted, hogy a szívedben volt, hogy templomot építs nevemnek." - Ez a Salamon-részlet Dávid azon vágyát visszhangozza, hogy építse a templomot, amelyről az 1Krónika 28. fejezete említi.
Példabeszédek 22:6: "Tanítsd gyermekedet a számára kitűzött célok szerint, és még az évek múlásával sem fog eltérni tőlük." - Ez a közmondás tükrözi Dávid Salamonnak adott tanácsát az 1Krón 28-ban, felkészítve őt arra, hogy király legyen és templomot építsen.
2Timótheus 3:16-17: "A teljes Írás Istentől ihletett, és hasznos a tanításra, a feddésre, a megjavításra és az igazságban való nevelésre, hogy Isten embere minden jó cselekedetre felkészítve legyen." - Ez a rész összecseng azon isteni utasítások fontosságával, amelyeket Dávid ad Salamonnak az 1Krón 28-ban.
Józsué 1:7: "Csak légy erős és nagyon bátor! Vigyázzatok, hogy tartsatok be minden törvényt, amelyet szolgám, Mózes parancsolt neked; ne fordulj tőle jobbra vagy balra, hogy bárhová mész, sikered legyen." - Isten bátorító szavai Józsuénak hasonlóak Dávid Salamonnak az 1Krón 28-ban elmondott szavaihoz.
FAQ:
Mit mondott Dávid Salamonnak a templomépítésről?
Dávid utasította Salamont, hogy szilárdan építse fel a templomot az Istentől kapott terv szerint, és legyen erős és bátor munkájában. (1Krónika 28:9-10)
Hogyan készítette elő Dávid a forrásokat a templom építéséhez?
Dávid hatalmas mennyiségű értékes anyagot és pénzügyi forrást készített elő a templom építésének biztosítására, hagyva a hit és az odaadás örökségét. (1Krónika 28:11-19)
Mennyire volt fontos Istennek Dáviddal kötött szövetsége a templomot illetően?
Isten Dáviddal kötött szövetsége garantálta, hogy leszármazását megőrzik, és a templomot fia, Salamon építi, megerősítve ezzel Isten ígéretét a királyi családnak. (1Krónika 28:6-7)
Mit mondott Dávid beszédében az Istenhez való hűségről?
Dávid hangsúlyozta az Istenhez való hűség és az Ő parancsolatai iránti engedelmesség fontosságát Izrael királyságának sikere és virágzása szempontjából. (1Krónika 28:9-10)
Mit tanulhatunk a vezetésről és a hitről Dávid példájából?
Dávid példája azt tanítja nekünk, hogy az igazi vezetés az Istenbe vetett bizalomban, a gondos felkészülésben és a felelősség jövő nemzedékekre való átruházásában gyökerezik. (1Krónika 28:9-10)
