1. Simon Petrus servus et apostolus Jesu Christi his qui coæqualem nobis sortiti sunt fidem in justitia Dei nostri et salvatoris Jesu Christi
2. gratia vobis et pax adimpleatur in cognitione Domini nostri
3. quomodo omnia nobis divinæ virtutis suæ quæ ad vitam et pietatem donata est per cognitionem ejus qui vocavit nos propria gloria et virtute
4. per quæ maxima et pretiosa nobis promissa donavit ut per hæc efficiamini divinæ consortes naturæ fugientes ejus quæ in mundo est concupiscentiæ corruptionem
5. vos autem curam omnem subinferentes ministrate in fide vestra virtutem in virtute autem scientiam
6. in scientia autem abstinentiam in abstinentia autem patientiam in patientia autem pietatem
7. in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritatem
8. hæc enim vobis cum adsint et superent non vacuos nec sine fructu vos constituent in Domini nostri Jesu Christi cognitione
9. cui enim non præsto sunt hæc cæcus est et manu temptans oblivionem accipiens purgationis veterum suorum delictorum
10. quapropter fratres magis satagite ut per bona opera certam vestram vocationem et electionem faciatis hæc enim facientes non peccabitis aliquando
11. sic enim abundanter ministrabitur vobis introitus in æternum regnum Domini nostri et salvatoris Jesu Christi
12. propter quod incipiam vos semper commonere de his et quidem scientes et confirmatos in præsenti veritate
13. justum autem arbitror quamdiu sum in hoc tabernaculo suscitare vos in commonitione
14. certus quod velox est depositio tabernaculi mei secundum quod et Dominus noster Jesus Christus significavit mihi
15. dabo autem operam et frequenter habere vos post obitum meum ut horum memoriam faciatis
16. non enim doctas fabulas secuti notam fecimus vobis Domini nostri Jesu Christi virtutem et præsentiam sed speculatores facti illius magnitudinis
17. accipiens enim a Deo Patre honorem et gloriam voce delapsa ad eum hujuscemodi a magnifica gloria hic est Filius meus dilectus in quo mihi conplacui
18. et hanc vocem nos audivimus de cælo adlatam cum essemus cum ipso in monte sancto
19. et habemus firmiorem propheticum sermonem cui bene facitis adtendentes quasi lucernæ lucenti in caliginoso loco donec dies inlucescat et lucifer oriatur in cordibus vestris
20. hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturæ propria interpretatione non fit
21. non enim voluntate humana adlata est aliquando prophetia sed Spiritu Sancto inspirati locuti sunt sancti Dei homines
Lábjegyzetek:
1:3-4 - Isten kegyelme Jézus Krisztus megismerése által adatott nekünk, amely mindent megad nekünk, amire szükségünk van az istenfélő élethez. A keresztények arra hivatottak, hogy részesedjenek az isteni természetből, tükrözve Isten tulajdonságait (lásd még János 17:3 és 2 Korinthus 1:20).
1:5-7 - Péter hangsúlyozza annak fontosságát, hogy a hithez erényt, tudást, önuralom, kitartás, kegyesség, testvéri kedvesség és szeretet adjunk. Ezek a tulajdonságok képezik a folyamatos lelki növekedés alapját (lásd még Kolossé 3:12-14 és Galata 5:22-23).
1:8-9 - Az erény gyakorlása növeli hatékonyságunkat és termelékenységünket Jézus megismerésében. A lelki növekedés elmulasztása Isten ígéreteinek megfeledkezéséhez és a megváltásunkkal kapcsolatos egyértelműség hiányához vezet (lásd még 1Korinthus 9:24-27 és Zsidók 6:11-12).
1:10-11 - A hűséges életben való szorgalomra való felhívás garancia arra, hogy belépjünk Krisztus örökkévaló Királyságába. A jó cselekedetekben való kitartás megerősíti elhívásunkat és kiválasztottságunkat (lásd még Filippi 3:14 és 1 Korinthus 9:27).
1:16-18 - Péter személyesen volt tanúja Jézus színeváltozásának, egy nagy isteni kinyilatkoztatás eseményének. Ez szilárd alapként szolgál a keresztény hit számára, mivel megerősíti Krisztus istenségét (lásd még Máté 17:1-9 és Lukács 9:28-36).
Kapcsolódó versek Epistula II Petri, 1:
2 Péter 1. fejezete a kegyelemben és tudásban való növekedésre összpontosít. Hogyan lehetünk biztosak üdvösségünkben? Ez a gazdagító szöveg emlékezteti a hívőket Isten értékes ígéreteire, és bátorítja őket a keresztény erények fejlesztésére. Péter személyes tapasztalatai és beteljesedett próféciái alapján megerősíti az evangélium valódiságát. A fejezet hangsúlyozza a folyamatos lelki növekedés és a kinyilatkoztatott igazsághoz való hűség fontosságát. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják ennek a felemelő fejezetnek az alapelveit.
Galata 5:22-23: "De a Lélek gyümölcse: szeretet, öröm, békesség, türelem, kedvesség, jóság, hűség, szelídség és önuralom. Ezekkel a dolgokkal szemben nincs törvény." - Ez a vers a 2Péter 1:5-7-ben található erények listájához kapcsolódik, és hasonló tulajdonságokat mutat, amelyeket a hívőknek ki kell fejleszteniük.
2Timótheus 3:16-17: "A teljes Írás Istentől ihletett, és hasznos a tanításra, a feddésre, a megjavításra és az igazságban való nevelésre, hogy Isten embere minden jó cselekedetre felkészítve legyen." - Ez a szakasz Péter kijelentését tükrözi a Szentírás isteni eredetéről a 2Péter 1:20-21-ben.
Máté 17:1-2: "Hat nappal később Jézus magával vitte Pétert, Jakabot és Jánost, Jakab testvérét, és magányosan felvezette őket egy magas hegyre. Ott átváltozott előttük. Arca ragyogott, mint a nap, és ruhája fehér lett, mint a fény." - Ezt az eseményt Péter említi a 2Péter 1:16-18-ban, szemtanúként szolgálva Krisztus fenségének.
Róma 8:13: "Mert ha test szerint élsz, meghalsz; de ha a Lélek által megölik a test cselekedeteit, élni fognak." - Ez a rész Péter 2Péter 1:4-ben megfogalmazott buzdítására vonatkozik az isteni természetben való részvételre és a világ romlása elől való menekülésre.
János 21:18-19: "Az igazat megvallom: amikor fiatalabb voltál, felöltöztél, és oda mentél, ahova akartál; de ha öreg leszel, akkor kinyújtod a kezed, és valaki más felöltöztet, és oda visz, ahova nem akarsz. Jézus ezt azért mondta, hogy jelezze a halál fajtáját, amellyel Péter dicsőíti Istent. És akkor azt mondtam neki: "Kövess!"" - Jézusnak ez a Péter haláláról szóló próféciája ahhoz kapcsolódik, hogy Péter a 2Péter 1:14-ben említette közelgő távozását.
FAQ:
Mit jelent a 2Péter 1-ben említett „mennyei elhívás”?
A „mennyei elhívás” Isten meghívására utal az üdvösségre, amely a szent életet és a hitben való kitartást hozza magával. (2Péter 1:10)
Hogyan részesedhetünk az isteni természetből, amint azt a 2Péter 1:4 mondja?
Ha elfogadjuk Isten ígéreteit, és hittel élünk, megmenekülhetünk a világ romlásától, és részesedhetünk isteni természetéből. (2Péter 1:4)
Mi szükséges a hit megerősítéséhez a 2Péter 1:5-7 szerint?
Az erényt, a tudást, az önuralmat, a kitartást, a kegyességet, a testvéri jóságot és a szeretetet hozzá kell adnunk hitünkhöz, hogy az növekedjen és gyümölcsöző legyen. (2Péter 1:5-7)
Hogyan garantált az üdvösség bizonyossága a 2Péter 1:10 szerint?
Az üdvösség biztosítékát a hit gyakorlása, a keresztény erényekben való gyarapodás, az elhívás és a kiválasztottság megerõsítése az engedelmesség által garantálja. (2Péter 1:10)
Miért hangsúlyozza Péter, hogy emlékeztesse a hívőket azokra az igazságokra, amelyeket már ismernek?
Péter hangsúlyozza az igazságokra való emlékezés fontosságát a hit megerősítése és a kísértés elkerülése érdekében, hiszen az aktív emlékezet elengedhetetlen a keresztény járásban való kitartáshoz. (2Péter 1:12-15)
