1. οὕτως ἔδειξέν μοι κύριος καὶ ἰδοὺ ἐπιγονὴ ἀκρίδων ἐρχομένη ἑωθινή καὶ ἰδοὺ βροῦχος εἷς Γωγ ὁ βασιλεύς
2. καὶ ἔσται ἐὰν συντελέσῃ τοῦ καταφαγεῖν τὸν χόρτον τῆς γῆς καὶ εἶπα κύριε κύριε ἵλεως γενοῦ τίς ἀναστήσει τὸν Ιακωβ ὅτι ὀλιγοστός ἐστιν
3. μετανόησον κύριε ἐπὶ τούτῳ καὶ τοῦτο οὐκ ἔσται λέγει κύριος
4. οὕτως ἔδειξέν μοι κύριος καὶ ἰδοὺ ἐκάλεσεν τὴν δίκην ἐν πυρὶ κύριος καὶ κατέφαγε τὴν ἄβυσσον τὴν πολλὴν καὶ κατέφαγεν τὴν μερίδα
5. καὶ εἶπα κύριε κύριε κόπασον δή τίς ἀναστήσει τὸν Ιακωβ ὅτι ὀλιγοστός ἐστιν
6. μετανόησον κύριε ἐπὶ τούτῳ καὶ τοῦτο οὐ μὴ γένηται λέγει κύριος
7. οὕτως ἔδειξέν μοι κύριος καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ἑστηκὼς ἐπὶ τείχους ἀδαμαντίνου καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ ἀδάμας
8. καὶ εἶπεν κύριος πρός με τί σὺ ὁρᾷς Αμως καὶ εἶπα ἀδάμαντα καὶ εἶπεν κύριος πρός με ἰδοὺ ἐγὼ ἐντάσσω ἀδάμαντα ἐν μέσῳ λαοῦ μου Ισραηλ οὐκέτι μὴ προσθῶ τοῦ παρελθεῖν αὐτόν
9. καὶ ἀφανισθήσονται βωμοὶ τοῦ γέλωτος καὶ αἱ τελεταὶ τοῦ Ισραηλ ἐξερημωθήσονται καὶ ἀναστήσομαι ἐπὶ τὸν οἶκον Ιεροβοαμ ἐν ῥομφαίᾳ
10. καὶ ἐξαπέστειλεν Αμασιας ὁ ἱερεὺς Βαιθηλ πρὸς Ιεροβοαμ βασιλέα Ισραηλ λέγων συστροφὰς ποιεῖται κατὰ σοῦ Αμως ἐν μέσῳ οἴκου Ισραηλ οὐ μὴ δύνηται ἡ γῆ ὑπενεγκεῖν ἅπαντας τοὺς λόγους αὐτοῦ
11. διότι τάδε λέγει Αμως ἐν ῥομφαίᾳ τελευτήσει Ιεροβοαμ ὁ δὲ Ισραηλ αἰχμάλωτος ἀχθήσεται ἀπὸ τῆς γῆς αὐτοῦ
12. καὶ εἶπεν Αμασιας πρὸς Αμως ὁ ὁρῶν βάδιζε ἐκχώρησον εἰς γῆν Ιουδα καὶ ἐκεῖ καταβίου καὶ ἐκεῖ προφητεύσεις
13. εἰς δὲ Βαιθηλ οὐκέτι μὴ προσθῇς τοῦ προφητεῦσαι ὅτι ἁγίασμα βασιλέως ἐστὶν καὶ οἶκος βασιλείας ἐστίν
14. καὶ ἀπεκρίθη Αμως καὶ εἶπεν πρὸς Αμασιαν οὐκ ἤμην προφήτης ἐγὼ οὐδὲ υἱὸς προφήτου ἀλλ’ ἢ αἰπόλος ἤμην καὶ κνίζων συκάμινα
15. καὶ ἀνέλαβέν με κύριος ἐκ τῶν προβάτων καὶ εἶπεν κύριος πρός με βάδιζε προφήτευσον ἐπὶ τὸν λαόν μου Ισραηλ
16. καὶ νῦν ἄκουε λόγον κυρίου σὺ λέγεις μὴ προφήτευε ἐπὶ τὸν Ισραηλ καὶ οὐ μὴ ὀχλαγωγήσῃς ἐπὶ τὸν οἶκον Ιακωβ
17. διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος ἡ γυνή σου ἐν τῇ πόλει πορνεύσει καὶ οἱ υἱοί σου καὶ αἱ θυγατέρες σου ἐν ῥομφαίᾳ πεσοῦνται καὶ ἡ γῆ σου ἐν σχοινίῳ καταμετρηθήσεται καὶ σὺ ἐν γῇ ἀκαθάρτῳ τελευτήσεις ὁ δὲ Ισραηλ αἰχμάλωτος ἀχθήσεται ἀπὸ τῆς γῆς αὐτοῦ
Lábjegyzetek:
7:1-3 - Ámós látomást lát arról, hogy Isten sáskákat küld, hogy felfalják a földet. Ez a látomás a közelgő ítéletet ábrázolja Izraelre romlottsága és bűne miatt. Ámós könyörgése Isten irgalmáért kiemeli a közbenjárást, mint az ítélet elhárításának eszközét (lásd még Jeremiás 18:7–8 és 1 Timóteus 2:1).
7:4-6 - Ámosnak van egy második látomása is, ezúttal egy nagy tűzről, amely Izrael pusztulását jelképezi. Isten irgalmassága megnyilvánul, késlelteti a büntetést, de az üzenet világos: a bűn pusztító következményekkel jár (lásd még Máté 3:10-12 és Zsidók 12:29).
7:7-9 - Isten felfedi a vízióját a függőzsinórról, jelezve, hogy Izraelt megmérték, és szűkölködőnek találják. A függővonal az igazságosság mérésének eszköze, és ez a látomás Izrael erkölcsi és szellemi kudarcát jelzi (lásd még Ésaiás 28:17 és Zakariás 2:1-2).
7:10-17 - Amásiás pap szembeszáll Ámosszal, azzal vádolva, hogy felforgató próféta. Ámós azonban bátran hirdeti az Úr szavát, felfedi, hogy Izrael pusztulása elkerülhetetlen, de az ítélet igazságos lesz (lásd még 2Krón 18:12-22 és ApCsel 5:40-42).
Kapcsolódó versek Amós, 7:
Amos 7. fejezete beszámol az ítéletről és a prófétával szembeni ellenállásról. Hogyan válaszol Isten a közbenjárásra? Ez az élénk szöveg a pusztulás három látomását írja le, és Amos közbenjár az első kettőért. A fejezet elmeséli Ámós és Amásiás, Bétel papja közötti összecsapást is. Ámós 7 feltárja az isteni ítélet és az irgalom közötti feszültséget, valamint az Isten üzenetéhez való hűség költségeit. Fedezzen fel velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják a prófécia és a hűség témáit, amelyeket ebben a drámai fejezetben fejeztek ki.
2Móz 10:4-5: "Ha nem hajlandó elengedni népemet, holnap sáskákat fogok betörni a területére. Befedik a föld színét, hogy a föld ne legyen látható. Felfalják, ami megmaradt, mindent, ami kikerült a jégesőből, és megeszik az összes fát, amely a földjükön nő." - A sáskajárványról szóló Exodus-részlet Ámós sáskákról szóló látomásához kapcsolódik az Ámos 7:1-3-ban.
Jeremiás 1:11-12: "Az Úr szava jutott el hozzám, és ezt kérdezte: Mit látsz, Jeremiás? – Egy mandulafaágat látok – válaszoltam. Az Úr azt mondta nekem: Jól láttad, mert vigyázok, hogy beteljesüljön az én igém." - Ez a Jeremiás-részlet, akárcsak Ámós 7, szimbolikus látomásokat foglal magában, amelyeket Isten adott a prófétának.
Zakariás 1:18-19: "Aztán felnéztem, és négy szarvat láttam. Megkérdeztem a hozzám beszélő angyalt: "Mik ezek?" Azt válaszolta nekem: „Ezek a szarvak, amelyek szétszórták Júdát, Izraelt és Jeruzsálemet”." - Akárcsak Ámós 7. fejezetében, ez a Zakariás-részlet is szimbolikus látomásokat foglal magában, amelyeket Isten adott a prófétának.
2Királyok 14:23-24: "Amásia, Joás fia, Júda királya uralkodásának tizenötödik esztendejében Jeroboám, Joás fia lett Izráel királya Szamáriában, és negyvenegy esztendeig uralkodott. Rosszul cselekedett az Úr szemében, és nem fordult el egyetlen olyan bűntől sem, amelyek elkövetésére Jeroboám, Nebát fia késztette Izraelt." - Ez a rész megadja Ámós szolgálatának történelmi kontextusát, megemlítve II. Jeroboám királyt, akit az Ámos 7:10-11 említ.
1Királyok 12:32: "A nyolcadik hónapban, a tizenötödik napon ünnepet rendezett, hasonlót a Júdában tartott ünnephez, és áldozatot mutatott be az oltáron. Ezt tette Bételben, feláldozta az általa készített borjakat. Papokat is rendelt Bételben az általa épített hegyeken lévő oltárokhoz." - Ez a rész leírja a bálványimádás intézményét Bételben, amely Ámós próféciájának célpontja az Ámós 7:13-ban.
FAQ:
Mi történik Ámosszal és Izrael királyával az Ámosz 7-ben?
Ámós 7-ben Amásia pap feljelenti Ámoszt Jeroboám királynak, és arra kéri, hogy meneküljön. Ámos prófétai látomással válaszol, és megerősíti küldetését, hogy megjövendölje az isteni ítéletet. (Ámos 7:10-17)
Mi az a „gyümölcskosár”, amit Ámos lát a látomásában?
A „gyümölcskosár” látomása Ámosz 7-ben Izrael népének végét jelképezi. Ahogy az érett gyümölcs készen áll az aratásra, úgy Izrael készen áll Isten ítéletére a bűne miatt. (Ámós 7:1-2)
Mit jelent az Ámosz 7-ben a fal és a függővonal víziója?
A fal és a függővonal víziója Isten ítéletének mértékét jelenti. A görbe fal azt jelzi, hogy Izrael eltévedt, és Isten elhozza a pusztítást, mert az emberek nem rendezték ki magukat. (Ámós 7:7-9)
Mit prófétál Ámós Izrael bukásáról az Ámosz 7-ben?
Ámós azt jövendöli, hogy Izrael elpusztul, szentélyeit elpusztítják, népét pedig fogságba viszik hitehagyása és igazságtalansága miatt. (Ámos 7:8-17)
Hogyan nyilvánul meg Isten irgalma Ámós látomásában?
Bár Isten hamarosan ítélkezik Izrael felett, lehetőséget ad a megtérésre is. Ámosz közbenjár az emberekért, és Isten megmutatja türelmét és irgalmát. (Ámos 7:3)
