1. In the year that King Uzzi'ah died I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.
2. Above him stood the seraphim; each had six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew.
3. And one called to another and said: "Holy, holy, holy is the LORD of hosts; the whole earth is full of his glory."
4. And the foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke.
5. And I said: "Woe is me! For I am lost; for I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the LORD of hosts!"
6. Then flew one of the seraphim to me, having in his hand a burning coal which he had taken with tongs from the altar.
7. And he touched my mouth, and said: "Behold, this has touched your lips; your guilt is taken away, and your sin forgiven."
8. And I heard the voice of the Lord saying, "Whom shall I send, and who will go for us?" Then I said, "Here am I! Send me."
9. And he said, "Go, and say to this people: `Hear and hear, but do not understand; see and see, but do not perceive.'
10. Make the heart of this people fat, and their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their hearts, and turn and be healed."
11. Then I said, "How long, O Lord?" And he said: "Until cities lie waste without inhabitant, and houses without men, and the land is utterly desolate,
12. and the LORD removes men far away, and the forsaken places are many in the midst of the land.
13. And though a tenth remain in it, it will be burned again, like a terebinth or an oak, whose stump remains standing when it is felled." The holy seed is its stump.
Lábjegyzetek:
6:1-4 - Ésaiásnak látomása van Isten trónjáról, ahol a szeráfok hirdetik Isten szentségét. Ez a jelenet Isten abszolút tisztaságát és a bűntől való elszakadását hangsúlyozza, tiszteletet és alázatot ébreszt (lásd még Jelenések 4:8 és Zsidók 12:29).
6:5-7 - Ésaiás tudatában bűnének, megtisztulásért kiált. Isten megtisztítja Ézsaiást égő szénnel, ami a megváltást és a szentségre való felhívást jelképezi mindazok számára, akik őt szolgálják (lásd még Zsoltárok 51:10 és 1 János 1:9).
6:8 - Isten megkérdezi: Kit küldjek? Ézsaiás pedig azonnal válaszol: „Itt vagyok, küldj el!” Ez az Isten szolgálatára való hajlandóság az isteni küldetés teljesítésére irányuló elkötelezettséget és készséget példázza (lásd még 2 Mózes 3:10 és Róma 12:1).
6:9-10 - Ésaiás az ítélet üzenetét közvetíti az embereknek, jelezve, hogy meghallják, de nem értik. Ez tükrözi az emberi szív keménységét és a megtérés szükségességét (lásd még Máté 13:14-15 és János 12:40).
6:11-13 - Ésaiás megkérdezi, meddig tart az ítélet, és Isten azt válaszolja, hogy addig tart, amíg a föld el nem pusztul, de a remény ígéretével, mert a maradék megmarad. Ez a látomás felfedi Isten igazságosságát és hűségét (lásd még Róma 11:5 és Ésaiás 1:9).
Kapcsolódó versek Isaiah, 6:
Ésaiás 6. fejezete elmondja Ésaiás prófétai elhívását. Hogyan változtatja meg Isten szentsége az életeket? Ez a látomásos szöveg leírja a próféta találkozását a szent Istennel, megtisztulását és megbízatását. A fejezet olyan témákkal foglalkozik, mint az isteni transzcendencia, a megtisztulás szükségessége és a prófétai küldetés. Ézsaiás 6. fejezete feltárja Ésaiás prófétai tekintélyének alapját. Gondolkodj el velünk öt bibliai részleten, amelyek összhangban állnak e mérföldkőnek számító fejezet átalakuló tapasztalataival.
János 12:41: "Ésaiás ezt azért mondta, mert látta Jézus dicsőségét, és beszélt róla." - János az Ézsaiás 6. fejezetének látomását Krisztus látomásaként értelmezi, összekapcsolva az Ó- és az Újszövetséget.
Jelenések 4:8: "Mindegyiknek hat szárnya volt, és tele voltak szemekkel, a szárnyak körül és alatt. Éjjel-nappal szüntelenül ismételgetik: "Szent, szent, szent az Úr, a mindenható Isten, aki volt, aki van, és aki eljövendő."" - János látomása a mennyei lényekről megegyezik Ézsaiásnak a szeráfokról szóló látomásával az Ésaiás 6:2-3-ban.
ApCsel 28:25-27: "A Szentlélek jól szólt őseikhez Ézsaiás prófétán keresztül, amikor ezt mondta: „Menj ehhez a néphez, és mondd: Még ha mindig hallgatsz is, soha nem fogod megérteni; Még ha mindig látnak is, soha nem veszik észre. [...]'" - Pál az Ézsaiás 6:9-10-et idézi, hogy megmagyarázza, hogy egyes zsidók elutasították az evangéliumot.
Lukács 5:8: "Amikor Simon Péter ezt látta, Jézus lába elé borult, és így szólt: Távozz tőlem, Uram, mert bűnös ember vagyok!" - Péter reakciója Jézus szentségére tükrözi Ésaiás válaszát Isten jelenlétére az Ésaiás 6:5-ben.
Efézus 6:19-20: "Imádkozzatok értem is, hogy amikor beszélek, átadják nekem az üzenetet, hogy félelem nélkül tudtára adhassam az evangélium titkát, amelynek láncra kötött követe vagyok. Imádkozzatok, hogy benne maradva bátran beszélhessek, ahogyan kell." - Pál, mint az evangélium „elküldöttje”, megismétli Ésaiás megbízatását az Ézsaiás 6:8-9-ben.
FAQ:
Mi történt, amikor Ésaiás meglátta Isten látomását a templomban?
Ésaiásnak látomása volt Istenről, aki egy trónon ül, és a szeráfok dicsérték őt. Tisztátalannak érezte magát, de egy szeráf megtisztította, aki égő szénnel érintette meg ajkát. (Ézsaiás 6:1-7)
Mit kért Isten Ésaiástól a megtisztulása után?
Isten elhívta Ésaiást, hogy legyen a hírnöke, bár tudta, hogy az emberek makacsok lesznek, és nem hallgatnak rá. Isaiah elfogadta a küldetést. (Ézsaiás 6:8-10)
Mit válaszolt Ézsaiás Isten küldetésére?
Ésaiás gyorsan válaszolt, és azt mondta: "Itt vagyok, küldj el engem", hajlandó volt teljesíteni Isten akaratát a nehézségek ellenére. (Ézsaiás 6:8)
Hogyan írja le Ézsaiás az emberek hitetlenségét?
Ésaiás az emberek szívének keménységéről beszél, arról, hogy vakok és süketek lennének Isten üzenetére, és szenvedni fognak, amiért nem hajlandók meghallgatni. (Ézsaiás 6:9-10)
Mi lenne Ézsaiás Izrael népe érdekében végzett szolgálatának eredménye?
Az eredmény az emberek megkeményedése lenne, de Izrael egy kis része is megmaradna, amit egy "szár" jelképez, amely újra kihajt. (Ézsaiás 6:11-13)
