Katolikus Biblia
Mosaico decorativo

Psalms, 132

0.

0. A Song of Ascents.

1. [Song of Ascents] Yahweh, remember David and all the hardships he endured,

1. Remember, O LORD, in David's favor, all the hardships he endured;

2. the oath he swore to Yahweh, his vow to the Mighty One of Jacob:

2. how he swore to the LORD and vowed to the Mighty One of Jacob,

3. 'I will not enter tent or house, will not climb into bed,

3. "I will not enter my house or get into my bed;

4. will not allow myself to sleep, not even to close my eyes,

4. I will not give sleep to my eyes or slumber to my eyelids,

5. till I have found a place for Yahweh, a dwelling for the Mighty One of Jacob!'

5. until I find a place for the LORD, a dwelling place for the Mighty One of Jacob."

6. Listen, we heard of it in Ephrathah, we found it at Forest-Fields.

6. Lo, we heard of it in Eph'rathah, we found it in the fields of Ja'ar.

7. Let us go into his dwelling-place, and worship at his footstool.

7. "Let us go to his dwelling place; let us worship at his footstool!"

8. Go up, Yahweh, to your resting-place, you and the ark of your strength.

8. Arise, O LORD, and go to thy resting place, thou and the ark of thy might.

9. Your priests are robed in saving justice, your faithful are shouting for joy.

9. Let thy priests be clothed with righteousness, and let thy saints shout for joy.

10. For the sake of your servant David, do not reject your anointed.

10. For thy servant David's sake do not turn away the face of thy anointed one.

11. Yahweh has sworn to David, and will always remain true to his word, 'I promise that I will set a son of yours upon your throne.

11. The LORD swore to David a sure oath from which he will not turn back: "One of the sons of your body I will set on your throne.

12. If your sons observe my covenant and the instructions I have taught them, their sons too for evermore will occupy your throne.'

12. If your sons keep my covenant and my testimonies which I shall teach them, their sons also for ever shall sit upon your throne."

13. For Yahweh has chosen Zion, he has desired it as a home.

13. For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his habitation:

14. 'Here shall I rest for evermore, here shall I make my home as I have wished.

14. "This is my resting place for ever; here I will dwell, for I have desired it.

15. 'I shall generously bless her produce, give her needy their fill of food,

15. I will abundantly bless her provisions; I will satisfy her poor with bread.

16. I shall clothe her priests with salvation, and her faithful will sing aloud for joy.

16. Her priests I will clothe with salvation, and her saints will shout for joy.

17. 'There I shall raise up a line of descendants for David, light a lamp for my anointed;

17. There I will make a horn to sprout for David; I have prepared a lamp for my anointed.

18. I shall clothe his enemies with shame, while his own crown shall flourish.'

18. His enemies I will clothe with shame, but upon himself his crown will shed its luster."



Olvasd el a Bibliát egy év alatt

Csatlakozz közösségünkhöz, és olvasd el a teljes Bibliát 365 nap alatt. Egy strukturált és inspiráló út a hited és a Szentírás ismeretének elmélyítéséhez.

Csatlakozz a programhoz PDF terv letöltése

Lábjegyzetek:

132:1-5 - A zsoltár azzal a kéréssel kezdődik, hogy Isten emlékezzen Dávid megpróbáltatásaira és ígéretére, hogy helyet keres az Úrnak. Ez az elkötelezettség rávilágít arra, hogy Dávid prioritást tulajdonított Isten imádásának (lásd még 2Sámuel 7:1-2 és ApCsel 13:22).

132:6-9 - A zsoltáríró felidézi a bárkát Efratában, és azt a vágyát, hogy a templomba vigye. A bárka Isten jelenlétét jelképezi az emberek között, Jeruzsálembe való visszatérése pedig az igaz imádat helyreállítását jelképezi (lásd még 1Krónika 13:5-6 és Zsolt 24:7-10).

132:10-12 - Isten megígéri Dávidnak, hogy leszármazottai uralkodni fognak Izrael felett, ha hűségesek. Ez a Dáviddal kötött szövetség Krisztus messiási származására mutat rá, amely végérvényesen beteljesíti ezt az ígéretet (lásd még 2Sámuel 7:12-16 és Lukács 1:32-33).

132:13-14 - Az Úr Siont választotta, tükrözi Isten tervét, hogy Jeruzsálemet tegye lakóhelyévé. Ez a vers kiemeli Isten szeretetét és szuverén választását Izrael és a templom iránt (lásd még 2Krónika 6:6 és Zsolt 68:16).

132:15-18 - Isten megígéri, hogy ellátással megáldja Siont, megvédi népét, és megerősíti Dávid vonalát. Ezek az áldások magukban foglalják az anyagi és szellemi jólétet, és Krisztus örökkévaló uralmára utalnak (lásd még Ésaiás 9:6-7 és János 6:35).

Kapcsolódó versek Psalms, 132:

A 132. zsoltár, a „Felemelkedés éneke” felidézi Dávid buzgóságát a szentélyért. Hogyan lehet tiszteletben tartani az Istennek tett fogadalmat? Ez a történelmi zsoltár elmeséli Dávid azon vágyát, hogy házat építsen a frigyláda számára. A szöveg megerősíti a Dávid leszármazásának és Sionnak adott isteni ígéreteket. Az olyan témák központi helyet foglalnak el, mint az odaadás, az isteni hűség és az istentisztelet fontossága. A 132. zsoltár visszhangzik azokkal, akik Isten jelenlétére vágynak. Fedezz fel velünk öt olyan részt, amelyek kibővítik ennek a szimbolikában és ígéretben gazdag zsoltár jelentését.

ApCsel 7:46: "Kegyet talált Istennél, és azt kérte, engedjék meg neki, hogy Jákób Istenének lakhelyet biztosítson." - Ez a vers Dávid azon vágyára utal, hogy templomot építsen Istennek, ami a 132. zsoltár központi témája.

2Sámuel 7:12-13: "Amikor az életed véget ér, és az őseidnél pihensz, kiválasztok egy fiadat, hogy utódja legyen, a saját tested gyümölcsét, és megalapítom az ő birodalmát. Templomot épít nevem tiszteletére, és megerősítem királyságának trónját mindörökre." - Ezt az Istentől Dávidnak adott ígéretet tükrözi a 132. zsoltár, amely a dávidi szövetségről beszél.

Lukács 1:32-33: "Nagy lesz, és a Magasságos Fiának fogják hívni. Neki adja az Úr Isten az ő atyjának, Dávidnak a trónját, és ő uralkodik Jákob népén mindörökké; Királyságának soha nem lesz vége." - Ez az angyal Máriának szóló bejelentése összekapcsolja Jézust a dávidi leszármazással, beteljesítve a 132. zsoltárban említett ígéretet.

1Királyok 8:27: "De vajon lehetséges-e, hogy Isten a földön lakjon? Az egek, még a legmagasabb mennyek sem képesek befogadni téged. Sokkal kevésbé ez a templom, amit én építettem!" - Salamon a 132. zsoltárhoz hasonló csodálatát fejezi ki Isten népe között lakója iránt.

Zsidók 1:8: "De a Fiúról ezt mondja: »Trónod, ó Isten, örökkön-örökké megmarad; a méltányosság jogara a te Királyságotok pálcája”." - Ez a vers Dávidnak az örök trónról szóló ígéretét alkalmazza Jézusra, a 132. zsoltár témájához kapcsolódóan.

FAQ:

Mit mond a 132. zsoltár Isten Dáviddal kötött szövetségéről?

A 132. zsoltár felidézi Isten Dávidnak tett ígéretét, miszerint leszármazottai örökké uralkodni fognak, kiemelve Isten hűségét a szövetségéhez. (Zsoltárok 132:11-12)

Hogyan írja le a 132. zsoltár Isten választott istentiszteleti helyét?

A 132. zsoltár leírja, hogyan választotta ki Isten Siont lakhelyéül, és azt kívánja, hogy az imádat és tisztelet helye legyen. (Zsoltárok 132:13-14)

Mit jelent „Dávid trónja” a 132. zsoltárban?

A 132. zsoltárban szereplő „Dávid trónja” Isten ígéretét jelképezi, miszerint Dávid és utódai uralma örökkévaló lesz, és Jézus Krisztusban teljesedik be. (Zsoltárok 132:11-12)

Mit tanulhatunk meg Isten hűségéről a 132. zsoltárból?

A 132. zsoltár azt tanítja nekünk, hogy Isten hűséges ígéreteihez, és mindig teljesíti, amit ígér, amint azt Dáviddal kötött szövetsége is megmutatja. (Zsoltárok 132:11-12)

Mit kér Istentől a 132. zsoltár?

A 132. zsoltár arra kéri Istent, hogy emlékezzen Dávidnak tett ígéreteire, és hozzon jólétet és áldásokat Sion városának, az Ő lakóhelyének. (Zsoltárok 132:1-9)


Biblia

Ószövetség

Újszövetség

Kövesse velünk