2. Do not be silent, O God, hold not your peace, be not unmoved!
3. See how your enemies are astir; those who hate you rear their heads.
4. Craftily they plot against your people, they conspire against those you protect.
5. They say, "Let us finish them as a nation. Let the name of Israel be forgotten!"
6. With one heart they devise a scheme and form an alliance against you:
7. the people of Edom and the Ishmaelites, Moab and the progeny of Hagar,
8. Gebal and Ammon and Amalek, Philistia, with the people of Tyre.
9. Those from Sur are in league with them and lend support to Lot's descendants.
10. Deal with them as you did with Midian, with Sisera and Yabin at the river Kishon;
11. they perished at Endor and became dung for the ground.
12. Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their chiefs like Zebah and Zalmunna,
13. who said, "Let us seize the pasture lands of God."
14. O my God, make them like leaves caught in a whirlwind, like chaff helpless before the wind.
15. As fire consumes the forest, as flames set the mountains ablaze,
16. drive them out with your tempest and terrify them with your storm.
17. Cover their faces with shame, O Lord, that they may seek your name.
18. Let them be dismayed and abashed forever; let them perish in disgrace.
19. Let them know that you alone, whose name is the Lord, are the Most High over all the world.
Lábjegyzetek:
83:1-4 - A zsoltáríró arra kéri Istent, hogy ne maradjon csendben Izrael ellenségei előtt. Ezek az ellenségek összeesküdnek Isten népe ellen, pusztításukat keresik, tükrözve Isten tervével szembeni ellenállást (lásd még Zsoltárok 2:1-2 és 2Móz 15:9).
83:5-8 - Izrael ellenségei szövetségre lépnek, hogy elpusztítsák őket. A zsoltáríró számos olyan nemzetet sorol fel, amelyek szembehelyezkednek Isten népével, megmutatva az erős összefogás veszélyét (lásd még 2Krónika 20:1-2 és Ésaiás 8:9-10).
83:9-12 - A zsoltáríró arra kéri Istent, hogy úgy bánjon ellenségeivel, mint Izrael ősi elnyomóival, mint például Midiánnal és Siszerával. Ez azt tükrözi, hogy bízik abban, hogy Isten védelmezője népének, és el fogja ítélni a gonoszokat (lásd még Bírák 7:25 és Bírák 4:15).
83:13-15 - A zsoltáríró a szél, a tűz és a vihar képeit használja, hogy arra kérje Istent, hogy szórja szét és semmisítse meg ellenségeit, ezzel is megmutatva az isteni ítélet erejét és erejét (lásd még Ézsaiás 66:15-16 és Zsolt 68:2).
83:16-18 - Az isteni ítélet végső célja, hogy a nemzetek felismerjék Isten szuverén hatalmát és imádják Őt. A zsoltáríró azt a vágyat fejezi ki, hogy az ellenség megszégyenüljön, de megtérésre kerüljön (lásd még Zsolt 46:10 és Filippi 2:10-11).
Kapcsolódó versek Psalms, 83:
A 83. zsoltár sürgős ima a nemzeti fenyegetésekkel szemben. Hogyan reagál Isten népe az ellenségeskedésre? Ez az intenzív zsoltár aggodalmat fejez ki az ellenségekkel szemben, akik összeesküdnek Izrael ellen, és isteni beavatkozásra apellálnak. A szöveg felfedi a zsoltáríró Isten igazságosságába vetett bizalmát és népét megvédõ erejét. Az olyan témák központi helyet foglalnak el, mint Isten szuverenitása a nemzetek felett és az Ő dicsőségére való törekvés. A 83. zsoltár bemutatja, hogyan lehet a félelmet imával hitté változtatni. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek összecsengenek ennek a buzgó zsoltárnak a témáival.
2Krón 20:1-4: "Ezt követően a moábiták és az ammoniták néhány meunitával együtt háborúba indultak Josafát ellen. [...] Jósafát riadtan úgy döntött, hogy tanácsot kér az Úrtól, és böjtöt hirdetett egész Júdában." - Ez a történelmi epizód szemlélteti a 83. zsoltárban leírt fenyegetést és az imára adott választ.
Nehémiás 4:7-9: "Ám amikor Szanballat, Tóbiás, az arabok, az ammoniták és az asdódiak meghallották, hogy a jeruzsálemi falak javítása előrehaladt, és a réseket bezárják, dühbe gurultak. Együtt azt tervezték, hogy megtámadják Jeruzsálemet és zavart keltenek. De imádkozunk Istenünkhöz, és éjjel-nappal őrséget állítunk, hogy megvédjenek minket tőlük." - Ez a rész a szomszédos nemzetek Izrael elleni összeesküvését tükrözi, hasonlóan a 83. zsoltárban szereplő helyzethez.
Ezékiel 38:10-12: "Ezt mondja a Szuverén Úr: Azon a napon gonosz tervek jutnak eszedbe, és gonoszt tervezel. Azt mondod: Megtámadom a falak nélküli városok földjét; Megtámadok egy békés népet, aki gondtalanul él. [...] Kifosztom, kifosztom és megtámadom az újra benépesült romokat és a népek közül összegyűjtött népet." - Ez a Gógról szóló prófécia a 83. zsoltárban említett összeesküvés típusát visszhangozza.
Róma 1:30: "Rágalmazók, Isten ellenségei, pimaszok, gőgösek és elbizakodottak; kitalálják a gonosz cselekvésének módjait; nem engedelmeskednek szüleiknek;" - Ez a vers hasonló tulajdonságokat ír le, mint a 83. zsoltárban említett ellenségeké.
Jelenések 16:14: "Ők démonszellemek, akik csodás jeleket hajtanak végre; az egész világ királyaihoz mennek, hogy összegyűjtsék őket a mindenható Isten nagy napjának csatájára." - Ez a rész a nemzetek Isten elleni összefogásának gondolatát tükrözi, hasonlóan a 83. zsoltárban leírtakhoz.
FAQ:
Kik a 83. zsoltárban említett ellenségek?
A 83. zsoltár számos olyan nemzetet sorol fel, amelyek Izrael ellenségei, és összeesküvést terveznek annak elpusztítására. Isten arra van hivatva, hogy lépjen fel ezekkel az ellenségekkel szemben. (Zsoltárok 83:1-5)
Mit kér Istentől a 83. zsoltár Izrael ellenségeivel kapcsolatban?
A zsoltár arra kéri Istent, hogy keljen fel Izrael ellenségei ellen, és pusztítsa el őket, ahogyan a múltban más ellenséges népekkel tette. (Zsoltárok 83:9-18)
Hogyan kell Istennek fellépnie Izrael ellenségei ellen a 83. zsoltár szerint?
Istennek meg kell aláznia Izrael ellenségeit, és rá kell vennie, hogy felismerjék hatalmát és uralmát minden nemzet felett. (Zsoltárok 83:17-18)
Mi a célja a 83. zsoltárnak az igazságosságra való felszólításban?
A zsoltár igazságosságra szólít fel, hogy Izrael ellenségei felismerjék, hogy Isten a szuverén Úr, és nem szabad megkérdőjelezniük hatalmát. (Zsoltárok 83:18)
Mit árul el a 83. zsoltár Isten szuverenitásáról?
A 83. zsoltár felfedi, hogy Isten szuverén minden nemzet felett, és képes elpusztítani minden ellenséget, amely népe ellen támad. (Zsoltárok 83:18)
