1. I will extol you, my God and King; I will bless your name forever.
2. I will praise you day after day and exalt your name forever.
3. Great is the Lord, most worthy of praise; and his deeds are beyond measure.
4. Parents commend your works to their children and tell them your feats.
5. They proclaim the splendor of your majesty and recall your wondrous works.
6. People will proclaim your mighty deeds, and I will declare your greatness.
7. They will celebrate your abundant kindness, and rejoice in singing of your justice.
8. Compassionate and gracious is the Lord, slow to anger and abounding in love.
9. The Lord is good to everyone; his mercy embraces all his creation.
10. All your works will give you thanks; all your saints, O Lord, will praise you.
11. They will tell of the glory of your kingdom and speak of your power,
12. that all may know of your mighty deeds, your reign and its glorious splendor.
13. Your reign is from age to age; your dominion endures from generation to generation. The Lord is true to his promises and lets his mercy show in all he does.
14. The Lord lifts up those who are falling and raises those who are beaten down.
15. All creatures look to you to be fed in due season;
16. with open hand you satisfy the living according to their needs.
17. Righteous is the Lord in all his ways, his mercy shows in all his deeds.
18. He is near those who call on him, who call trustfully upon his name.
19. He fulfills the wish of those who fear him; he hears their cry and saves them.
20. For those who love him, the Lord has compassion; but the wicked, he will destroy.
21. Let my mouth speak in praise of the Lord, let every creature bless his holy name, for ever and ever.
Lábjegyzetek:
145:1-2 - A zsoltáríró kifejezi azon szándékát, hogy naponta magasztalja Istent. Ez hangsúlyozza az állandó imádat és hála fontosságát a hívő ember életében, felismerve Isten nagyságát és fenségét (lásd még Zsoltárok 34:1 és 1Thesszalonika 5:16-18).
145:3-7 - Isten nagysága összehasonlíthatatlan, és ereje méltó a hirdetésre. A zsoltáríró kiemeli Isten hatalmas cselekedeteit és jóságát, emlékeztetve bennünket, hogy az Úr csodáiról beszéljünk a jövő nemzedékeinek (lásd még Zsolt 77:12 és 5Móz 4:9).
145:8-9 - Isten irgalma és jósága magasztalt. Ez a rész Isten szerető természetét tükrözi, amely mindenkivel együttérző és jó. Ez egy felhívás az emberek közötti együttérzés gyakorlására (lásd még 2 Mózes 34:6-7 és Lukács 6:36).
145:10-13 - Minden teremtett lény dicsérje az Urat, és az Ő országa örök. Isten szuverenitásának elismerése az egész teremtés felett mindenkit arra hív, hogy csatlakozzon az istentisztelethez, ünnepelve Isten hűségét (lásd még Zsoltárok 100:3 és Dániel 4:3).
145:14-21 - Isten támogatja azokat, akik elesnek, és feltámasztja azokat, akik leborulnak. Ez a vers megerősíti Isten aggodalmát az emberi szenvedések iránt, és készségét arra, hogy segítséget nyújtson. Arra emlékeztet bennünket, hogy bízzunk az Ő gondviselésében (lásd még Zsolt 34:18 és 2 Korinthus 1:3-4).
Kapcsolódó versek Psalms, 145:
A 145. zsoltár, a dicséret akrosztiuma, Isten nagyságát ünnepli. Hogyan fogalmazza meg Dávid az isteni fenséget? Ez a bővelkedő himnusz Isten tulajdonságait, az egész teremtéssel szembeni jóságát és örökkévaló királyságát magasztalja. A zsoltár olyan témákkal foglalkozik, mint Isten dicsősége, egyetemes együttérzése és a teremtés megfelelő dicsérete. A 145. zsoltár az átfogó, örömteli istentisztelet mintájaként szolgál. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek a kozmikus felmagasztosulást visszhangozzák ebben a fenséges zsoltárban.
1Krón 29:11: "Tiéd, Uram, a nagyság, a hatalom, a dicsőség, a fenség és a dicsőség, mert minden a tiéd az égen és a földön. Tiéd, Uram, a királyság; te vagy mindenek felett." - Dávidnak ez a kijelentése Isten nagyságának dicséretének és elismerésének szellemét tükrözi, amely a 145. zsoltárban látható.
Efézus 3:20-21: "Annak, aki bennünk munkálkodó ereje szerint végtelenül többet képes megtenni mindennél, amit kérünk vagy gondolunk, annak dicsőség a gyülekezetben és a Krisztus Jézusban nemzedékről nemzedékre, örökkön-örökké! Ámen!" - Pálnak ez a doxológiája a 145. zsoltárban kifejezett Isten nagyságának és hatalmának dicséretét visszhangozza.
Lukács 1:50: "Irgalma nemzedékről nemzedékre kiterjed az őt félőkre." - Ez a vers Mária énekéből a 145:4 zsoltárt tükrözi, amely arról beszél, hogy egyik nemzedék elmondja a másiknak Isten hatalmas tetteit.
2Péter 3:9: "Az Úr nem késlekedik ígérete beteljesítésével, ahogy egyesek gondolják. Ellenkezőleg, türelmes veled, nem akarja, hogy bárki elvesszen, hanem azt, hogy mindenki megtérjen." - Ez a rész a Zsoltárok 145:8-9-et tükrözi, amely Isten mindenki iránti könyörületéről és kedvességéről beszél.
Jelenések 11:15: "A hetedik angyal megfújta a trombitáját, és hangos hangok hallatszottak a mennyben: 'A világ országa a mi Urunknak és az ő Krisztusának országa lett, és ő fog uralkodni örökkön-örökké." - Ez a vers Isten örökkévaló királyságának témáját visszhangozza a Zsoltárok 145:13-ban.
FAQ:
Mit ünnepel Dávid a 145. zsoltárban?
Dávid Isten nagyságát, jóságát és hűségét ünnepli, és dicséri az Ő szuverenitását az egész teremtés felett. (Zsoltárok 145:1-9)
Hogyan írja le Dávid Isten irgalmát a 145. zsoltárban?
Dávid Isten irgalmát bőségesnek és örökkévalónak írja le, amely mindig elérhető mindenki számára, aki az Ő segítségét kéri. (Zsoltárok 145:8-9)
Mit jelent az, hogy "Isten minden útjában igaz"?
Dávid megerősíti, hogy Isten igazságosan cselekszik, és döntései mindig igazságosak és megbízhatóak, ami ok arra, hogy dicsérjük Őt. (Zsoltárok 145:17)
Hogyan törődik Isten minden élőlénnyel?
Dávid elismeri, hogy Isten minden élőlényt fenntart, jóságában táplálékot és védelmet biztosít nekik. (Zsoltárok 145:15-16)
Mit mond Dávid Isten országáról a 145. zsoltárban?
Dávid megerősíti, hogy Isten Királysága örök, és uralma generációkon átível, védelmet és bizalmat kínálva mindenkinek. (Zsoltárok 145:13)
