1. The land given by lot to the descendants of Joseph stretched from the Jordan opposite Jericho eastward. From Jericho onward the southern border climbed the highlands into the hill country as far as Bethel;
2. it left Bethel and Luz and went on toward the border of the Archites of Ataroth;
3. then it went westward to the area of the Japhletites as far as the area of Lower Beth-horon. From there it went to Gezer, and reached the Mediterranean Sea.
4. The tribes of Manasseh and Ephraim, descendants of Joseph, divided this inheritance among themselves.
5. The border of the tribe of Ephraim ran from Ataroth-addar as far as Upper Beth-horon,
6. and it ended at the Mediterranan Sea. Michmethath was to the north. From there the border turned east towards Tanaath-shiloh and ran beyond it on the east to Janoah.
7. Then it went down from Janaoah to Ataroth and Naarah, touched Jericho and ended at the Jordan.
8. From Tappuah the border went westward to the stream Kanah and ended at the Mediterranean Sea. This was the land given to the tribe of Ephraim according to their clans,
9. as well as the towns set apart for the Ephraimites inside the territory of the descendants of Manasseh, all those towns and their villages.
10. The Canaanites living in Gezer were not driven out; they have lived among the Ephraimites to the present day, but are submitted to obligatory works.
Lábjegyzetek:
16:1-4 - József törzsének öröksége részletezett, magában foglalja Efraimot és Manassét is. A törzsek egységének és örökségeinek hangsúlyozása rávilágít az egység fontosságára Isten népében (lásd még Zsoltárok 133:1 és Efézus 4:3).
16:5-10 - Leírják Efraim városait és határait, tükrözve Izrael törzseinek földrajzi és kulturális sokszínűségét. A földek családok szerinti elosztása hangsúlyozza Isten gondviselését az áldások elosztásában (lásd még Zsoltárok 16:6 és Példabeszédek 16:9).
16:9-10 - A szöveg megemlíti Efraim képtelenségét, hogy elűzze a kánaánitákat, illusztrálva az Isten népe előtt álló kihívásokat. Ez rávilágít az Isten iránti engedelmesség és a pogány kultúrák befolyása közötti állandó küzdelemre (lásd még 4Móz 33:55 és 1Korinthus 15:33).
16:8 - A szent várossá váló Jeruzsálemre való hivatkozás rámutat az istentisztelet központi helyére és a város jövőbeli fontosságára Isten népének történetében (lásd még Zsolt 48:1-2 és Zsidók 12:22-24).
16:10 - A kánaániták folyamatos jelenlétének felismerése Efraimban rávilágít a lelki tisztaság fontosságára és a gonosz befolyásokkal való szembenézés szükségességére, jelezve, hogy a győzelem egy folyamatos harc (lásd még 2Korinthus 6:14 és Jakab 4:7).
Kapcsolódó versek Joshua, 16:
Józsué 16. fejezete leírja Efraim és Manassé törzseinek örökségét. Hogyan nyilvánul meg József áldása? Ez a tömör szöveg felvázolja a József leszármazottaihoz rendelt területeket. A fejezet az örökléssel, az isteni áldással és a nem teljes hódítás bonyolultságával foglalkozik. Józsué 16. fejezete azt is feltárja, hogy Izrael nem tudta teljesen kiűzni a kánaánitákat. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek e szemetnyitó fejezet provokatív témáihoz kapcsolódnak.
1Móz 48:5: "Most azért a te két fiad, akik Egyiptom földjén születtek, mielőtt hozzád jöttem Egyiptomba, az enyémek lesznek; Efraim és Manassé az enyémek lesznek, mint Rúben és Simeon." - Ez a rész megmagyarázza, hogy a Józsué 16-ban említett Efraim és Manassé miért kapott földrészeket külön törzsként.
1Krón 7:28-29: "Birtokuk és településeik közé tartozott Bétel és a körülötte lévő falvak, [...] és Sikem és a körülötte lévő falvak egészen Aiáig és falvaiig." - Ez a vers Efraim törzsének néhány városát részletezi, kiegészítve a Józsué 16-ban található információkat.
Bírák 1:29: "Efraim sem űzte ki a Gézerben lakó kánaánitákat, de a kánaániak továbbra is közöttük éltek." - Ez a rész közvetlenül a Józsué 16:10-re utal, bemutatva a kánaáni jelenlét történelmi folytonosságát Gezerben.
Zsoltárok 78:67: "Továbbá elvetette József sátrát, nem választotta Efraim törzsét;" - Ez a vers Efraim törzsére hivatkozik, amelynek örökségét a Józsué 16. fejezete írja le, Izrael történelmének összefüggésében.
Ezékiel 48:5: "Manassé határa mentén, a keleti oldaltól a nyugati oldalig, lesz Efraim része;" - Ezékiel prófétai látomása a Józsué 16-ban leírt földfelosztást visszhangozza, megerősítve a törzsi örökség folyamatos jelentőségét.
FAQ:
Mit jelöltek ki Efraim törzsének Józsué 16-ban?
Efraim törzse jelentős földterületet kapott, jól meghatározott határokkal és számos fontos várossal, ami tükrözi fontosságát és számát. (Józsué 16:1-4)
Melyek voltak a főbb városok Efraim területén?
Efraim részéhez tartozó fő városok közé tartozott Sikem és Bétel, amelyek fontos szerepet játszottak a törzs vallási és társadalmi életében. (Józsué 16:6-8)
Mit mondtak Efraim földjének meghódításáról?
Bár Efraim törzse jó részt kapott, még mindig voltak kánaáni városok, amelyeket nem hódítottak meg teljesen, ami folyamatos konfliktust eredményezett. (Józsué 16:10)
Milyen kihívással kellett szembenéznie Efraimnak az örökségben?
A kihívás, amellyel Efraim szembesült, a kánaániták jelenléte volt a kijelölt városokban, ami megnehezítette a föld teljes elfoglalását és ellenőrzését. (Józsué 16:10)
Hogyan erősíti meg Isten ígéretét az Efraimnak szánt földosztás?
A föld Efraimnak való szétosztása megerősíti Isten ígéretét, hogy az Ábrahámmal kötött szövetség szerint örökséget ad az izraelitáknak az Ígéret földjén. (Józsué 16:4)
