1. καὶ ἀπέστρεψεν Ιωσαφατ βασιλεὺς Ιουδα εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ ἐν εἰρήνῃ εἰς Ιερουσαλημ
2. καὶ ἐξῆλθεν εἰς ἀπάντησιν αὐτοῦ Ιου ὁ τοῦ Ανανι ὁ προφήτης καὶ εἶπεν αὐτῷ βασιλεῦ Ιωσαφατ εἰ ἁμαρτωλῷ σὺ βοηθεῖς ἢ μισουμένῳ ὑπὸ κυρίου φιλιάζεις διὰ τοῦτο ἐγένετο ἐπὶ σὲ ὀργὴ παρὰ κυρίου
3. ἀλλ’ ἢ λόγοι ἀγαθοὶ ηὑρέθησαν ἐν σοί ὅτι ἐξῆρας τὰ ἄλση ἀπὸ τῆς γῆς Ιουδα καὶ κατηύθυνας τὴν καρδίαν σου ἐκζητῆσαι τὸν κύριον
4. καὶ κατῴκησεν Ιωσαφατ ἐν Ιερουσαλημ καὶ πάλιν ἐξῆλθεν εἰς τὸν λαὸν ἀπὸ Βηρσαβεε ἕως ὄρους Εφραιμ καὶ ἐπέστρεψεν αὐτοὺς ἐπὶ κύριον θεὸν τῶν πατέρων αὐτῶν
5. καὶ κατέστησεν κριτὰς ἐν πάσαις ταῖς πόλεσιν Ιουδα ταῖς ὀχυραῖς ἐν πόλει καὶ πόλει
6. καὶ εἶπεν τοῖς κριταῖς ἴδετε τί ὑμεῖς ποιεῖτε ὅτι οὐκ ἀνθρώπῳ ὑμεῖς κρίνετε ἀλλ’ ἢ τῷ κυρίῳ καὶ μεθ’ ὑμῶν λόγοι τῆς κρίσεως
7. καὶ νῦν γενέσθω φόβος κυρίου ἐφ’ ὑμᾶς καὶ φυλάσσετε καὶ ποιήσετε ὅτι οὐκ ἔστιν μετὰ κυρίου θεοῦ ἡμῶν ἀδικία οὐδὲ θαυμάσαι πρόσωπον οὐδὲ λαβεῖν δῶρα
8. καὶ γὰρ ἐν Ιερουσαλημ κατέστησεν Ιωσαφατ τῶν ἱερέων καὶ τῶν Λευιτῶν καὶ τῶν πατριαρχῶν Ισραηλ εἰς κρίσιν κυρίου καὶ κρίνειν τοὺς κατοικοῦντας ἐν Ιερουσαλημ
9. καὶ ἐνετείλατο πρὸς αὐτοὺς λέγων οὕτως ποιήσετε ἐν φόβῳ κυρίου ἐν ἀληθείᾳ καὶ ἐν πλήρει καρδίᾳ
10. πᾶς ἀνὴρ κρίσιν τὴν ἐλθοῦσαν ἐφ’ ὑμᾶς τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν τῶν κατοικούντων ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν ἀνὰ μέσον αἵματος αἷμα καὶ ἀνὰ μέσον προστάγματος καὶ ἐντολῆς καὶ δικαιώματα καὶ κρίματα καὶ διαστελεῖσθε αὐτοῖς καὶ οὐχ ἁμαρτήσονται τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἔσται ἐφ’ ὑμᾶς ὀργὴ καὶ ἐπὶ τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν οὕτως ποιήσετε καὶ οὐχ ἁμαρτήσεσθε
11. καὶ ἰδοὺ Αμαριας ὁ ἱερεὺς ἡγούμενος ἐφ’ ὑμᾶς εἰς πᾶν λόγον κυρίου καὶ Ζαβδιας υἱὸς Ισμαηλ ὁ ἡγούμενος εἰς οἶκον Ιουδα πρὸς πᾶν λόγον βασιλέως καὶ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Λευῖται πρὸ προσώπου ὑμῶν ἰσχύσατε καὶ ποιήσατε καὶ ἔσται κύριος μετὰ τοῦ ἀγαθοῦ
Notes de bas de page:
19:1-3 - Josaphat est mis en garde contre son alliance avec Achab après son retour du combat. La correction et la repentance sont essentielles à la restauration spirituelle et à la santé du royaume, montrant que Dieu discipline ceux qu'il aime (voir aussi Hébreux 12:6 et Apocalypse 3:19).
19:4-10 - Josaphat prône la réforme judiciaire et encourage les juges à agir avec intégrité. Le rôle de la justice est fondamental dans la société, reflétant la nature juste de Dieu et la nécessité de dirigeants qui prônent l'équité (voir aussi Deutéronome 16:18-20 et Psaume 82:3-4).
19:11 - Les instructions de Josaphat aux juges soulignent l'importance d'administrer la justice selon la loi du Seigneur. Cette approche fournit un fondement solide à la moralité et à l'éthique du gouvernement (voir aussi Proverbes 21:3 et Michée 6:8).
19:12-13 - La nomination de juges fidèles reflète le désir d'un gouvernement qui glorifie Dieu. L'importance de dirigeants justes et éthiques est une responsabilité que doivent prendre au sérieux ceux qui occupent des postes d'autorité (voir aussi Romains 13:1-4 et 1 Timothée 3:1-7).
19:14-19 - La responsabilité des juges d'agir avec justice est réaffirmée, soulignant la nature de Dieu en tant que juge juste. L'engagement envers la justice reflète le caractère de Dieu et est essentiel à la paix et à la prospérité de la nation (voir aussi Psaume 89:14 et Ésaïe 30:18).
Versets liés à II Crônicas, 19:
2 Chroniques, chapitre 19, rend compte des réformes judiciaires de Josaphat. Comment établir la justice selon le cœur de Dieu ? Ce texte instructif décrit la réprimande du prophète Jéhu, la mise en œuvre d'un système judiciaire équitable et l'exhortation aux juges. Le chapitre explore des sujets tels que la responsabilité des dirigeants, l'importance de l'impartialité et la crainte du Seigneur dans l'administration de la justice. Explorez avec nous cinq passages bibliques qui éclairent les principes persistants de ce chapitre important.
Deutéronome 16:18-20: "Vous placerez des juges et des officiers dans toutes vos portes que l'Éternel, votre Dieu, vous donnera parmi vos tribus, afin qu'ils jugent le peuple avec un jugement juste. Vous ne déformerez pas le jugement, vous ne respecterez pas les personnes et vous n'accepterez pas de pots-de-vin ; car la corruption aveugle les yeux des sages et pervertit les paroles des justes. La justice, vous ne suivrez que la justice ; afin que vous viviez et possédiez le pays que l'Éternel, votre Dieu, vous donnera." - Cet extrait reflète les réformes judiciaires de Josaphat décrites dans 2 Chroniques 19:5-7.
Lévitique 19:15: "Vous ne commettrez pas d’injustice lors du jugement ; vous ne respecterez pas la personne des pauvres, ni n'honorerez les puissants ; mais avec justice tu jugeras ton prochain." - Cela se rapporte aux instructions de Josaphat aux juges dans 2 Chroniques 19:7.
Michée 6:8: "Il t'a déclaré, ô homme, ce qui est bon ; et que vous demande le Seigneur, sinon de pratiquer la justice, d'aimer la bonté et de marcher humblement avec votre Dieu ?" - Cela fait écho aux principes de justice et de crainte de Dieu que Josaphat établit dans 2 Chroniques 19:9-11.
Romains 13:1: "Chaque âme doit être soumise aux puissances supérieures ; car il n’y a aucune puissance qui ne vienne de Dieu ; et les pouvoirs qui sont ordonnés par Dieu." - Il reflète l'organisation du système judiciaire par Josaphat dans 2 Chroniques 19, reconnaissant l'autorité comme venant de Dieu.
Jacques 2:1: "Mes frères, n'ayez pas la foi en notre Seigneur Jésus-Christ, le Seigneur de gloire, à l'égard des personnes." - Cela se rapporte à l'instruction de Josaphat aux juges de ne faire acception de personne (2 Chroniques 19:7).
FAQ:
Comment Josaphat a-t-il réformé le système judiciaire en Juda ?
Josaphat établit des juges en Juda, leur ordonnant de juger avec équité et de craindre Dieu, afin que le peuple vive en paix. (2 Chroniques 19:5-11)
Quelle importance ont eu les réformes de Josaphat pour le royaume de Juda ?
Les réformes de Josaphat furent essentielles pour rétablir la justice et la crainte de Dieu en Juda, assurant ainsi la prospérité et la paix du royaume. (2 Chroniques 19:4-11)
Qu’a fait Josaphat face à une menace militaire majeure ?
Josaphat appela tout le peuple de Juda à prier et à rechercher l’aide de Dieu, faisant preuve d’humilité et de confiance en la puissance divine. (2 Chroniques 20:3-12)
Comment Josaphat a-t-il remporté la victoire sur ses ennemis ?
Dieu donna la victoire à Josaphat en obligeant ses ennemis à s'entretuer sans que Juda ait à combattre. (2 Chroniques 20:23-25)
Quelle fut la réaction du peuple après la victoire de Josaphat sur ses ennemis ?
Le peuple de Juda célébra sa victoire avec une grande joie, louant Dieu pour son intervention divine et sa protection. (2 Chroniques 20:26-30)
