1. egeneto de wV h hmera auth kai hlqon oi aggeloi tou qeou parasthnai enanti kuriou kai o diaboloV hlqen en mesw autwn parasthnai enantion tou kuriou
2. kai eipen o kurioV tw diabolw poqen su erch tote eipen o diaboloV enwpion tou kuriou diaporeuqeiV thn up' ouranon kai emperipathsaV thn sumpasan pareimi
3. eipen de o kurioV proV ton diabolon prosesceV oun tw qeraponti mou iwb oti ouk estin kat' auton twn epi thV ghV anqrwpoV akakoV alhqinoV amemptoV qeosebhV apecomenoV apo pantoV kakou eti de ecetai akakiaV su de eipaV ta uparconta autou dia kenhV apolesai
4. upolabwn de o diaboloV eipen tw kuriw derma uper dermatoV osa uparcei anqrwpw uper thV yuchV autou ekteisei
5. ou mhn de alla aposteilaV thn ceira sou ayai twn ostwn autou kai twn sarkwn autou ei mhn eiV proswpon se euloghsei
6. eipen de o kurioV tw diabolw idou paradidwmi soi auton monon thn yuchn autou diafulaxon
7. exhlqen de o diaboloV apo tou kuriou kai epaisen ton iwb elkei ponhrw apo podwn ewV kefalhV
8. kai elaben ostrakon ina ton icwra xuh kai ekaqhto epi thV kopriaV exw thV polewV
9. cronou de pollou probebhkotoV eipen autw h gunh autou mecri tinoV karterhseiV legwn [9a] idou anamenw cronon eti mikron prosdecomenoV thn elpida thV swthriaV mou [9b] idou gar hfanistai sou to mnhmosunon apo thV ghV uioi kai qugatereV emhV koiliaV wdineV kai ponoi ouV eiV to kenon ekopiasa meta mocqwn [9c] su te autoV en sapria skwlhkwn kaqhsai dianuktereuwn aiqrioV [9d] kagw planhtiV kai latriV topon ek topou periercomenh kai oikian ex oikiaV prosdecomenh ton hlion pote dusetai ina anapauswmai twn mocqwn kai twn odunwn ai me nun sunecousin [9e] alla eipon ti rhma eiV kurion kai teleuta
10. o de embleyaV eipen auth wsper mia twn afronwn gunaikwn elalhsaV ei ta agaqa edexameqa ek ceiroV kuriou ta kaka ouc upoisomen en pasin toutoiV toiV sumbebhkosin autw ouden hmarten iwb toiV ceilesin enantion tou qeou
11. akousanteV de oi treiV filoi autou ta kaka panta ta epelqonta autw paregenonto ekastoV ek thV idiaV cwraV proV auton elifaV o qaimanwn basileuV baldad o saucaiwn turannoV swfar o minaiwn basileuV kai paregenonto proV auton omoqumadon tou parakalesai kai episkeyasqai auton
12. idonteV de auton porrwqen ouk epegnwsan kai bohsanteV fwnh megalh eklausan rhxanteV ekastoV thn eautou stolhn kai katapasamenoi ghn
13. parekaqisan autw epta hmeraV kai epta nuktaV kai oudeiV autwn elalhsen ewrwn gar thn plhghn deinhn ousan kai megalhn sfodra
Notes de bas de page:
2:1-6 - La seconde rencontre céleste entre Dieu et Satan réaffirme l'intégrité de Job, qui demeure fidèle même après les calamités. Cela met en lumière le caractère de Job et l'importance de la persévérance dans la foi face à l'adversité (voir aussi Jacques 1:2-4 et 1 Pierre 1:6-7).
2:7-8 - La maladie de Job est une épreuve extrême de souffrance physique et émotionnelle. La douleur qu'il endure renforce la réalité de la souffrance humaine et la vulnérabilité de la condition humaine (voir aussi Psaume 38:3-4 et 2 Corinthiens 4:16-18).
2:9-10 - La femme de Job lui suggère de maudire Dieu et de mourir, révélant ainsi la douleur et le désespoir que la souffrance peut engendrer. La réponse de Job témoigne de sa foi inébranlable et de sa résilience, nous rappelant l'importance de faire confiance à Dieu même lorsque notre entourage doute (voir aussi Romains 14:8 et Philippiens 4:13).
2:11-13 - La visite des amis de Job, venus le réconforter, illustre le rôle de la communauté dans la souffrance. Cependant, leur présence et leur silence initial reflètent aussi la difficulté de comprendre la souffrance d'autrui (voir aussi Galates 6:2 et 2 Corinthiens 1:3-4).
02:13 - Le silence des amis de Job, assis à ses côtés en deuil, souligne la profondeur de sa souffrance. Parfois, être présent et écouter est plus important que de tenter de lui offrir des explications verbales ou du réconfort (voir aussi Proverbes 25:11 et Ecclésiaste 3:1-8).
Versets liés à Jó, 2:
Job chapitre 2 intensifie l’épreuve des justes. Comment Job réagit-il à la perte de sa santé ? Ce texte puissant raconte le deuxième défi de Satan, l'affliction physique de Job et la présentation de sa femme et de ses amis. Le chapitre aborde des sujets tels que l'intégrité sous pression, le rôle du conjoint dans les épreuves et le début du débat sur la souffrance. Job 2 prépare le terrain pour les discussions théologiques qui suivront. Explorez avec nous cinq passages bibliques liés aux thèmes profonds de ce chapitre crucial.
2 Corinthiens 12:7: "C'est pourquoi, pour que je ne m'exalte pas, on m'a mis une écharde dans la chair, un messager de Satan, pour me tourmenter." - Ce passage fait écho à la souffrance physique de Job permise par Dieu dans Job 2, montrant comment la souffrance peut avoir un but divin.
Jacques 1:12: "Heureux l'homme qui persévère malgré l'épreuve, car après son décès, il recevra la couronne de vie que Dieu a promise à ceux qui l'aiment." - Ce verset reflète la persévérance de Job face aux épreuves décrites dans Job 2.
Apocalypse 2:10: "N'ayez pas peur de ce que vous allez subir. Je vous le dis, le diable jettera certains d'entre vous en prison pour vous éprouver, et vous serez persécutés pendant dix jours. Soyez fidèle jusqu'à la mort, et je vous donnerai la couronne de vie." - Ce passage fait écho à l'épreuve de fidélité à laquelle Job est confronté dans Job 2, soulignant l'importance de la fidélité au milieu de la souffrance.
Romains 12:15: "Réjouissez-vous avec ceux qui se réjouissent ; pleure avec ceux qui pleurent." - Ce verset reflète l'attitude des amis de Job en 2:11-13, venus le réconforter et pleurer avec lui.
1 Pierre 3:9: "Ne rendez pas mal pour mal, ni insulte pour insulte ; au contraire, ils bénissent ; car c'est à cela que vous avez été appelés, à recevoir la bénédiction en héritage." - Ce passage contraste avec la suggestion de la femme de Job dans 2:9, soulignant l'importance de maintenir l'intégrité même face à l'adversité.
FAQ:
Que s’est-il passé lors du deuxième test de Job ?
Satan, mettant à nouveau à l'épreuve la foi de Job, demanda à Dieu de lui permettre d'agir sur son corps. Job en resta atteint de plaies douloureuses, mais il ne maudissait pas Dieu. (Job 2:1-8)
Comment la femme de Job a-t-elle réagi à sa souffrance ?
La femme de Job lui suggéra de maudire Dieu et de mourir, mais Job la réprimanda en lui disant qu'il devait accepter le bien et le mal que Dieu permet. (Job 2:9-10)
Comment les amis de Job ont-ils réagi à sa souffrance ?
Les trois amis de Job, Éliphaz, Bildad et Tsophar, vinrent lui rendre visite. Voyant qu'il souffrait, ils restèrent silencieux pendant sept jours, dans leur tristesse. (Job 2:11-13)
Quelle était l’attitude de Job face à la souffrance physique ?
Même dans une souffrance intense, Job ne s'est pas rebellé contre Dieu. Il a remis en question son existence, mais a gardé confiance en lui. (Job 2:7-10)
Que nous enseigne la souffrance de Job sur la foi ?
Les souffrances de Job nous enseignent que la vraie foi ne dépend pas des bénédictions matérielles, mais repose sur une confiance inébranlable en Dieu, quelles que soient les circonstances. (Job 2:9-10)
