1. kefalaion de epi toiV legomenoiV toiouton ecomen arcierea oV ekaqisen en dexia tou qronou thV megalwsunhV en toiV ouranoiV
2. twn agiwn leitourgoV kai thV skhnhV thV alhqinhV hn ephxen o kurioV kai ouk anqrwpoV
3. paV gar arciereuV eiV to prosferein dwra te kai qusiaV kaqistatai oqen anagkaion ecein ti kai touton o prosenegkh
4. ei men gar hn epi ghV oud an hn iereuV ontwn twn ierewn twn prosferontwn kata ton nomon ta dwra
5. oitineV upodeigmati kai skia latreuousin twn epouraniwn kaqwV kecrhmatistai mwshV mellwn epitelein thn skhnhn ora gar fhsin poihshV panta kata ton tupon ton deicqenta soi en tw orei
6. nuni de diaforwteraV teteucen leitourgiaV osw kai kreittonoV estin diaqhkhV mesithV htiV epi kreittosin epaggeliaiV nenomoqethtai
7. ei gar h prwth ekeinh hn amemptoV ouk an deuteraV ezhteito topoV
8. memfomenoV gar autoiV legei idou hmerai ercontai legei kurioV kai suntelesw epi ton oikon israhl kai epi ton oikon iouda diaqhkhn kainhn
9. ou kata thn diaqhkhn hn epoihsa toiV patrasin autwn en hmera epilabomenou mou thV ceiroV autwn exagagein autouV ek ghV aiguptou oti autoi ouk enemeinan en th diaqhkh mou kagw hmelhsa autwn legei kurioV
10. oti auth h diaqhkh hn diaqhsomai tw oikw israhl meta taV hmeraV ekeinaV legei kurioV didouV nomouV mou eiV thn dianoian autwn kai epi kardiaV autwn epigrayw autouV kai esomai autoiV eiV qeon kai autoi esontai moi eiV laon
11. kai ou mh didaxwsin ekastoV ton plhsion autou kai ekastoV ton adelfon autou legwn gnwqi ton kurion oti panteV eidhsousin me apo mikrou autwn ewV megalou autwn
12. oti ilewV esomai taiV adikiaiV autwn kai twn amartiwn autwn kai twn anomiwn autwn ou mh mnhsqw eti
13. en tw legein kainhn pepalaiwken thn prwthn to de palaioumenon kai ghraskon egguV afanismou
Alaviitteet:
8:1-2 - Kirjoittaja korostaa, että Jeesus on täydellinen ylimmäinen pappi, joka palvelee todellisessa taivaallisessa tabernaakkelissa, toisin kuin vanha maallinen tabernaakkeli. Hän on uuden liiton välimies (ks. myös 2. Moos. 25:9 ja Luuk. 22:20).
8:6-7 - Uusi liitto, Kristuksen välittämä, on parempi kuin vanha, koska se perustuu parempiin lupauksiin. Kristuksen liitto tuo uuden sydämen ja sisäisen muutoksen (ks. myös Jeremia 31:31-34 ja Matteus 26:28).
8:8-12 - Kirjoittaja lainaa Jeremian lupausta uudesta liitosta, jossa Jumala kirjoittaa lakinsa kansansa sydämiin kivitaulujen sijaan. Kuuliaisuus Jumalalle on sisäistä ja spontaania (ks. myös Jeremia 31:33-34 ja Room. 2:29).
8:13 - Kirjoittaja päättelee, että vanha liitto vanhenee ja katoaa, kun taas uusi liitto Kristuksessa on ikuinen ja täydellinen tuoden uskoville pysyvän muutoksen (ks. myös 2. Kor. 3:6-11 ja Ilm. 21:1-4).
Aiheeseen liittyvät säkeet Hebreus, 8:
Heprealaiskirjeen 8 luku esittelee uuden liiton. Miten se ylittää vanhan? Tämä ratkaiseva teksti asettaa vastakkain liitot ja esittää Kristuksen paremman liiton välittäjänä. Luvussa korostetaan Jeesuksen taivaallista palvelutyötä, ensimmäisen liiton vanhentuneisuutta ja uuden lupauksia, lainaten Jeremian lukua 31. Käsitellään sellaisia aiheita kuin todellinen tabernaakkeli, Kristuksen palveluksen tehokkuus ja Jumalan lain sisäistäminen. Harkitse kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka valaisevat tämän merkittävän luvun transformatiivisia vaikutuksia.
Mooseksen kirja 25:40: "Tee ne varovasti vuorella näytetyn kaavan mukaan." - Tätä jaetta lainataan Heprealaiskirjeessä 8:5 osoittamaan, että maallinen tabernaakkeli oli kopio taivaallisesta tabernaakkelista.
Jeremia 31:31-34: "Päivät tulevat", sanoo Herra, "joina minä teen uuden liiton Israelin ja Juudan seurakunnan kanssa [...]." - Tätä profetiaa lainataan laajasti Heprealaiskirjeessä 8:8-12 uuden liiton vahvistamiseksi Kristuksessa.
Mooseksen kirja 24:8: "Sitten Mooses vihmoi verta kansan päälle ja sanoi: "Tämä on sen liiton veri, jonka Herra on tehnyt teidän kanssanne kaikkien näiden sanojen mukaan."" - Tähän jakeeseen viitataan Heprealaiskirjeessä 8:13, kun keskustellaan ensimmäisen liiton vanhentumisesta.
Hesekiel 37:26-27: "Minä teen rauhan liiton heidän kanssaan; siitä tulee ikuinen liitto. Minä vahvistan heidät ja lisään heidät, ja asetan pyhäkköni heidän keskellensä ikuisesti. Minun asumukseni on heidän kanssansa; Minä olen heidän Jumalansa, ja he ovat minun kansani." - Tämä profetia kuvastaa Heprealaiskirjeen luvussa 8 käsiteltyjä uuden liiton teemoja.
2 Korinttolaisille 3:6: "Hän on antanut meille mahdollisuuden olla uuden liiton palvelijoita, ei kirjaimen, vaan Hengen; sillä kirjain tappaa, mutta Henki tekee eläväksi." - Tämä Paavalin jae toistaa Heprealaiskirjeen luvussa 8 käsiteltyjä uuden liiton teemoja.
FAQ:
Mitä tarkoittaa, että uusi liitto on "parempi" kuin vanha?
Uusi liitto on parempi, koska se perustuu parempiin lupauksiin, mukaan lukien Jumalan lain sisäistäminen uskovien sydämiin ja syntien täydellinen anteeksiantamus. (Heprealaisille 8:6)
Miten uusi liitto solmittiin?
Uusi liitto syntyi Jeesuksen uhrilla, joka tarjoaa anteeksiannon ja Jumalan ja Hänen kansansa välisen suhteen uudistamisen ja täyttää profeetoille annetut lupaukset. (Heprealaisille 8:8-12)
Mikä on tärkein ero Kristuksen pappeuden ja leeviläisen pappeuden välillä?
Kristuksen pappeus on iankaikkinen ja täydellinen, ja se tarjoaa yhden ainoan uhrin, joka tehokkaasti puhdistaa synnit, kun taas leeviläinen pappeus oli väliaikainen eikä kyennyt antamaan täydellistä anteeksiantoa. (Heprealaisille 8:1-6)
Mitä Raamattu opettaa "sydämeen kirjoitetusta laista"?
Jumalan laki kirjoitetaan uskovien sydämiin, ja se symboloi sisäistä muutosta, joka tapahtuu uudessa liitossa, jossa jokaiseen asetetaan halu totella Jumalaa. (Heprealaisille 8:10)
Mitä tarkoittaa Jumalan lupaus "älä muista enää heidän syntejään"?
Tämä lupaus tarkoittaa, että Kristuksen kautta Jumala antaa synnit täysin anteeksi, ei enää laske niitä ja tarjoaa todellisen sovituksen. (Heprealaisille 8:12)
