Mosaico decorativo

1. upolabwn de elifaV o qaimanithV legei

1. Then Eliphaz the Temanite answered and said,

2. poteron ouci o kurioV estin o didaskwn sunesin kai episthmhn

2. Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?

3. ti gar melei tw kuriw ean su hsqa toiV ergoiV amemptoV h wfeleia oti aplwshV thn odon sou

3. [Is it] any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or [is it] gain [to him], that thou makest thy ways perfect?

4. h logon sou poioumenoV elegxei se kai suneiseleusetai soi eiV krisin

4. Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?

5. poteron ouc h kakia sou estin pollh anariqmhtoi de sou eisin ai amartiai

5. [Is] not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?

6. hnecurazeV de touV adelfouV sou dia kenhV amfiasin de gumnwn afeilou

6. For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.

7. oude udwr diywntaV epotisaV alla peinwntwn esterhsaV ywmon

7. Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.

8. eqaumasaV de tinwn proswpon wkisaV de touV epi thV ghV

8. But [as for] the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it.

9. chraV de exapesteilaV kenaV orfanouV de ekakwsaV

9. Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.

10. toigaroun ekuklwsan se pagideV kai espoudasen se polemoV exaisioV

10. Therefore snares [are] round about thee, and sudden fear troubleth thee;

11. to fwV soi skotoV apebh koimhqenta de udwr se ekaluyen

11. Or darkness, [that] thou canst not see; and abundance of waters cover thee.

12. mh ouci o ta uyhla naiwn efora touV de ubrei feromenouV etapeinwsen

12. [Is] not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!

13. kai eipaV ti egnw o iscuroV h kata tou gnofou krinei

13. And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?

14. nefh apokrufh autou kai ouc oraqhsetai kai guron ouranou diaporeusetai

14. Thick clouds [are] a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.

15. mh tribon aiwnion fulaxeiV hn epathsan andreV adikoi

15. Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?

16. oi sunelhmfqhsan awroi potamoV epirrewn oi qemelioi autwn

16. Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:

17. oi legonteV kurioV ti poihsei hmin h ti epaxetai hmin o pantokratwr

17. Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?

18. oV de eneplhsen touV oikouV autwn agaqwn boulh de asebwn porrw ap' autou

18. Yet he filled their houses with good [things]: but the counsel of the wicked is far from me.

19. idonteV dikaioi egelasan amemptoV de emukthrisen

19. The righteous see [it], and are glad: and the innocent laugh them to scorn.

20. ei mh hfanisqh h upostasiV autwn kai to kataleimma autwn katafagetai pur

20. Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.

21. genou dh sklhroV ean upomeinhV eit' o karpoV sou estai en agaqoiV

21. Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.

22. eklabe de ek stomatoV autou exhgorian kai analabe ta rhmata autou en kardia sou

22. Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.

23. ean de epistrafhV kai tapeinwshV seauton enanti kuriou porrw epoihsaV apo diaithV sou to adikon

23. If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.

24. qhsh epi cwmati en petra kai wV petra ceimarrouV wfir

24. Then shalt thou lay up gold as dust, and the [gold] of Ophir as the stones of the brooks.

25. estai oun sou o pantokratwr bohqoV apo ecqrwn kaqaron de apodwsei se wsper argurion pepurwmenon

25. Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.

26. eita parrhsiasqhsh enanti kuriou anableyaV eiV ton ouranon ilarwV

26. For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.

27. euxamenou de sou proV auton eisakousetai sou dwsei de soi apodounai taV eucaV

27. Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.

28. apokatasthsei de soi diaitan dikaiosunhV epi de odoiV sou estai feggoV

28. Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.

29. oti etapeinwsen auton kai ereiV uperhfaneusato kai kufonta ofqalmoiV swsei

29. When [men] are cast down, then thou shalt say, [There is] lifting up; and he shall save the humble person.

30. rusetai aqwon kai diaswqhti en kaqaraiV cersin sou

30. He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.



Lue Raamattu vuodessa

Liity yhteisöömme ja lue koko Raamattu 365 päivässä. Jäsennelty ja inspiroiva polku uskosi ja Raamatun tuntemuksesi syventämiseen.