Mosaico decorativo

1. upolabwn de baldad o saucithV legei

1. Then answered Bildad the Shuhite, and said,

2. mecri tinoV ou paush episceV ina kai autoi lalhswmen

2. How long [will it be ere] ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.

3. dia ti wsper tetrapoda sesiwphkamen enantion sou

3. Wherefore are we counted as beasts, [and] reputed vile in your sight?

4. kecrhtai soi orgh ti gar ean su apoqanhV aoikhtoV h up' ouranon h katastrafhsetai orh ek qemeliwn

4. He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?

5. kai fwV asebwn sbesqhsetai kai ouk apobhsetai autwn h flox

5. Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.

6. to fwV autou skotoV en diaith o de lucnoV ep' autw sbesqhsetai

6. The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.

7. qhreusaisan elacistoi ta uparconta autou sfalai de autou h boulh

7. The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

8. embeblhtai de o pouV autou en pagidi en diktuw elicqeih

8. For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.

9. elqoisan de ep' auton pagideV katiscusei ep' auton diywntaV

9. The gin shall take [him] by the heel, [and] the robber shall prevail against him.

10. kekruptai en th gh scoinion autou kai h sullhmyiV autou epi tribwn

10. The snare [is] laid for him in the ground, and a trap for him in the way.

11. kuklw olesaisan auton odunai polloi de peri podaV autou elqoisan en limw stenw

11. Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

12. ptwma de autw htoimastai exaision

12. His strength shall be hungerbitten, and destruction [shall be] ready at his side.

13. brwqeihsan autou klwneV podwn katedetai de ta wraia autou qanatoV

13. It shall devour the strength of his skin: [even] the firstborn of death shall devour his strength.

14. ekrageih de ek diaithV autou iasiV scoih de auton anagkh aitia basilikh

14. His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.

15. kataskhnwsei en th skhnh autou en nukti autou katasparhsontai ta eupreph autou qeiw

15. It shall dwell in his tabernacle, because [it is] none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.

16. upokatwqen ai rizai autou xhranqhsontai kai epanwqen epipeseitai qerismoV autou

16. His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

17. to mnhmosunon autou apoloito ek ghV kai uparcei onoma autw epi proswpon exwterw

17. His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.

18. apwseien auton ek fwtoV eiV skotoV

18. He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

19. ouk estai epignwstoV en law autou oude seswsmenoV en th up' ouranon o oikoV autou all' en toiV autou zhsontai eteroi

19. He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.

20. ep' autw estenaxan escatoi prwtouV de escen qauma

20. They that come after [him] shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.

21. outoi eisin oikoi adikwn outoV de o topoV twn mh eidotwn ton kurion

21. Surely such [are] the dwellings of the wicked, and this [is] the place [of him that] knoweth not God.



Lue Raamattu vuodessa

Liity yhteisöömme ja lue koko Raamattu 365 päivässä. Jäsennelty ja inspiroiva polku uskosi ja Raamatun tuntemuksesi syventämiseen.